प्रताप (pratApa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रताप m.
  (-पः)
	 1. Majesty,  dignity,  glory,  possession of rank and power.
2. Spirit,  valour,  energy.
	 3. Splendour,  brilliancy.
	 4. Warmth, 
glowing,  Heat.
 E.
  प्र before,  तप् to shine,  aff.
   घञ् । “अर्क वृक्षे च ।”

Capeller Eng

English

 प्रताप m.
  heat,  glow,  splendour,  brilliancy,  highness, 
majesty,  power. 

Yates

English

 प्र-ताप (पः) 1.
m Majesty
 spirit, 
energy
 splendour
 heat.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  power
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  majesty
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  strength
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  warmth
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  prowess
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  brilliancy
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  Crown flower plant   [ Calotropis Gigantea - Bot. ]
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  heroism
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  energy
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  dignity
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  heat
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  glowing heat
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  glory
प्रताप 	-	 pratApa 	-	 m.
  	-	  splendour

Wilson

English

 प्रताप
m.
  (-पः)
1 Majesty,  dignity,  the possession of rank and power.
2 Spirit,  energy.
3 Splendour,  brilliancy.
4 Heat.
E.
  प्र before तप to shine,  aff.
   घञ्.

Apte

English

प्रतापः [pratāpḥ],  1 Heat,  warmth
 अन्यप्रतापमासाद्य यो दृढत्वं न गच्छति (here प्रताप means 'prowess' also)
 Pt.*
  1.17.

Radiance,  glowing heat
 अमी च कथमादित्याः प्रतापक्षति- शीतलाः Ku.*
  2.24.

Splendour,  brilliancy.

Dignity,  majesty,  glory
 सर्वः प्रायो भजति विकृतिं भिद्यमाने प्रतापे Mv.*
  2.4.

Courage,  valour,  heroism,  प्रतापस्तस्य भानोश्च युगपद् व्यानशे दिशः R.*
  4.15. (where प्रताप means 'heat' also)
 4.3
 शत्रुश्रेणीपतङ्गाञ्ज्वलति रघुपते त्वत्प्रतापप्रदीपः Udb.
 यं देशं श्रयते तमेव कुरुते बाहुप्रतापार्जितम् H.

Spirit,  vigour,  energy.

Ardour,  zeal.

Issue of ultimatum
 प्रेषणं सन्धिपालत्वं प्रतापो मित्रसंग्रहः Kau. A.
 1.16.

Apte 1890

English

 प्रतापः 1 Heat,  warmth
 Pt. 1. 107. 
2 Radiance,  glowing heat
 Ku. 2. 24. 
3 Splendour,  brilliancy. 
4 Dignity,  majesty,  glory
 Mv. 2. 4. 
5 Courage,  valour,  heroism
 प्रतापस्तस्य भानोश्च युगपद् व्यानशे दिशः R. 4. 15 (where प्रताप means ‘heat’ also)
 4. 30. 
6 Spirit,  vigour,  energy. 
7 Ardour,  zeal. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°ताप m.
  glowing heat,  heat,  warmth,  Kāv.
 
 Var.
 
 Suśr.

 splendour,  brilliancy,  glory,  majesty,  dignity,  power,  strength,  energy,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 Calotropis Gigantea (=  अर्क),  L.
 

 N.
  of a man,  MBh.
  
 Rājat.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-ताप,  अस्,  m. glowing heat,  heat,  warmth
splendor,  brilliancy,  glory,  majesty,  dignity,  the pos-
session of rank and power,  superiority
 ardour,  zeal, 
spirit,  vigour,  power,  efficacy,  energy
 courage, 
prowess,  valour
 the plant Calotropis Gigantea (=
अर्क)
 N. of a man.
—प्रताप-चन्द्र,  अस्,  m., 
N. of an author.
—प्रताप-धवल,  अस्,  m.,  N.
of a prince.
—प्रताप-पाल,  अस्,  m.,  N. of a man.
—प्रताप-पुर,  अम्,  n.,  N. of a city.
—प्रताप-
मार्तण्ड,  अस्,  m.,  N. of a work.
—प्रताप-
मुकुट,  अस्,  m.,  N. of a prince.
—प्रताप-रुद्र, 
अस्,  m.,  N. of a prince of the Kākatīyas (celebrated in
a work by Vidyā-nātha on rhetoric and in the drama
called Pratāparudrīya or Pratāpa-rudra
 he was born
in Bhoja-purī
 Pratāpa-rudra is also described as a
king of Vijaya-nagara).
—प्रताप-वत्,  आन्,  अती,  अत्, 
full of splendor,  endowed with majesty,  majestic, 
glorious,  mighty,  powerful
 dignified
 (आन्),  m.,  N.
of an attendant of Skanda
 an epithet of Śiva.
—प्रताप-शील,  अस्,  m.,  N. of a prince (= शीला-
दित्य).
—प्रतापादित्य (°प-आद्°),  अस्,  m.,  N. and
epithet of various princes.
—प्रतापालङ्कार (°प-
अल्°),  अस्,  m.,  N. of a medical work.

Benfey

English

 प्रताप प्रताप,  i. e. प्र-तप् + अ,  m.
 
 1. Heat,  Ragh. 4,  12.
 2. Splendour, 
Böhtl. Ind. Spr. 131.
 3. Majesty,  dig-
nity,  Kām.  Nītis. 8,  12.
 -- Comp.
  निष्-
प्रताप,  i. e.
निस्-,  adj.
  base,  Pañc. ii.
d. 97.

Apte Hindi

Hindi

प्रतापः
पुं*
  - प्र+तप्+घञ्
अन्तिम चेतावनी देना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಪ /ಬಿಸಿ /ಕಾವು
निष्पत्तिः - > प्र + तप (सन्तापे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "यथा प्रह्लादनाच्चन्द्रः प्रतापात्तपनि यथा"
उल्लेखाः - > रघु० ४-१२
प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಭಾವ /ತೇಜಸ್ಸು
प्रयोगाः - > "प्रतापोऽग्रे ततः शब्दः परागस्तदनन्तरम्"
उल्लेखाः - > रघु० ४-३०
प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆತಪ /ಬಿಸಿಲು
प्रयोगाः - > "प्रतापस्तस्य भानोश्च युगपद्व्यानशे दिशः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-२५
प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೌರುಷ /ಶಕ್ತಿ /ಪರಾಕ್ರಮ
प्रयोगाः - > "सर्वः प्रायो भजति विकृतिं भिद्यमाने प्रतापे"
उल्लेखाः - > म० वी० २-४
प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಶಸ್ಸು /ಕೀರ್ತಿ
प्रताप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
प्रयोगाः - > "नियतविषयवृत्तेरप्यनल्पप्रतापक्षतसकलविपक्षस्तेजसः स स्वभावः"
उल्लेखाः - > माघ० ११-५९

L R Vaidya

English

 pratApa {% m. %} 1. Glowing heat,  warmth,  K.S.ii.24
prowess,  valour,  प्रतापस्तस्य भानोश्च युगपद् व्यानशे दिशः R.iv.15 (where the word is used in the first two senses)
majesty,  dignity,  glory
spirit,  vigour,  energy.

Bopp

Latin

 प्रताप m. (r. तप् praef. प्र s. अ)
1) calor,  aestus,  ardor.
MED.
2) majestas.
3) nom. pr. DR. 2. 11.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Pratāpa,  m., 
(1) n. of a large number of former Buddhas: Mv 〔i.58.9〕
(2) = next,  prob. only by corruption: Mv 〔i.6.13〕 (no v.l.)
 some mss. read so in 〔i.15.7〕 (vs),  but unmetrically.

Indian Epigraphical Glossary

English

 pratāpa,  see partāb.

 pratāpa,  same as partāb.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
यत्कोषदण्डजं तेजः स प्रभावः प्रतापवत् ।
-wordlist-
 
तेजस् (क्ली),  प्रभाव (पुं),  प्रताप (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्राण
प्राण,  स्थामन्,  बल,  द्युम्न,  ओजस्,  शुष्मन्,  तरस्,  सह,  प्रताप,  पौरुष,  तेजस्,  विक्रम,  पराक्रम
प्राणः स्थाम बलं द्युम्नमोजः शुष्म तरः सहः ।
प्रतापः पौरुषं तेजो विक्रमः स्यात्पराक्रमः ॥ ७२३ ॥
verse 4.1.1.723
page 0083

Mahabharata

English

Pratāpa,  a Sauvīra prince,  one of the standard-bearers of Jayadratha. § 522 (Draupadīharaṇap.): III,  265,  †15598.

पुराणम्

English

प्रताप / PRATĀPA. A prince of the country of sauvīra. He stood behind the chariot of jayadratha holding his flag. Arjunaslew him. (Śloka 10,  Chapter 265,  Vana Parva).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतापः,  पुं,
   (प्र + तप् + घञ् ।) कोषदण्डज-तेजः । कोषो धनं दण्डो दमः तद्धेतुत्वात् सैन्य-मपि दण्डः ताभ्यां यत्तेजो जायते सः । इतिभरतः ॥
 तत्पर्य्यायः । प्रभावः २ । इत्यमरः ।२ । ८ । २० ॥
 (यथा,  मनुः । ९ । ३१० ।“प्रतापयुक्तस्तेजस्वी नित्यं स्यात् पापकर्म्मसु ॥
”पौरुषम् । यथा,  रामायणे । १ । १ । ११ ।“समः समविभक्ताङ्गः स्निग्धवर्णः प्रतापवान् ॥
”“प्रतापः स्मृतिमात्रेण रिपुहृदयविदारणक्षमंपौरुषं तद्वान् । ‘प्रतापौ पौरुषातपौ ।’ इतिकोषः ।” इति तट्टीकायां रामानुजः ॥
) तापः ।(यथा,  रघुः । ४ । १२ ।“यथा प्रह्लादनाच्चन्द्रः प्रतापात् तपनो यथा ।तथैव सोऽभूदन्वर्थो राजा प्रकृतिरञ्जनात् ॥
”)तेजः । इति मेदिनी । पे,  २० ॥
 अर्कवृक्षः । इतिराजनिर्घण्टः ॥
 (युवराजस्य छत्रे,  क्ली । यथा, भोजराजकृतयुक्तिकल्पतरौ ।“नीलो दण्डश्च वस्त्रञ्च शिरःकुम्भस्तु कानकः ।सौवर्णं युवराजस्य प्रतापं नाम विश्रुतम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रताप पु०
  प्र + तप--घञ् । १ कोषदण्डजाते नृपादेः तेजसिअमरः । २ तापे ३ अर्कवृक्षे च राजनि० ।

Capeller

German

 प्रताप m.
  glut,  Hitze,  Glanz,  Pracht, 
Hoheit,  Majestät,  Macht.

Burnouf

French

 प्रताप प्रताप m.
  (तप्) chaleur
 ardeur
		 au fig.
majesté.
प्रतापन n.
  action de consumer
		 de châtier. -- N. le
7ᵉ enfer brûlant.
प्रतापवत् a. brûlant
		 au fig. majestueux.
प्रतापयामि (c. de तप्) échauffer,  chauffer:
अग्नौपादौ ses pieds au feu.
प्रतापस m.
  (तपस्) grande asclépiade à fleurs
blanches.
प्रतापिन् a. brûlant
		 majestueux.

Stchoupak

French

 प्र-ताप-
 m.
  chaleur ardente,  ardeur,  splendeur 
 gloire,  majesté, 
pouvoir,  force,  énergie 
 n.
  d'un homme 
 -वन्त्- a. plein de splendeur, 
glorieux,  splendide,  puissant 
 -न- a. qui chauffe,  qui tourmente 
 m.
  n.
 
d'un enfer 
 nt. fait de chauffer,  de tourmenter 
 -इन्- a. brûlant, 
resplendissant 
 majestueux,  puissant.
°चन्द्र- °मुकुट- m.
  n.
  de princes.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.