प्रतान (pratAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रतान m.
  (-नः)
	 1. Spreading,  expansion. 
	 2. A shoot,  a tendril.
	 3. A low
spreading creeper.
	 4. A disease,  fainting,  epilepsy.
	 5. Ramifi-
cation. 
 E.
  प्र before,  तन् to spread,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 प्रतान॑ m.
  shoot,  tendril,  a plant with tendrils
ramification (lit.   & fig.
  ).

Yates

English

 प्र-तान (नः) 1.
m.
  Expansion
 a low
spreading creeper
 epilepsy.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रतान  pratAna  m.
   prolixity  
   प्रतान  pratAna  m.
   diffuseness   
   प्रतान  pratAna  m.
   ramification  
   प्रतान  pratAna  m.
   epilepsy   
   प्रतान  pratAna  m.
   shoot  
   प्रतान  pratAna  m.
   kind of disease   
   प्रतान  pratAna  m.
   tendril  
   प्रतान  pratAna  m.
   plant with tendrils   
   प्रतान  pratAna  m.
   tetanus  
   प्रतान  pratAna  m.
   branching out     
            

 
   प्रतान  pratAna m.
   plant with tendrils    
   कर्णकवत्  karNakavat adj.
   furnished with tendrils     
   कर्णकित  karNakita adj.
   furnished with tendrils    
   प्रतानवत्  pratAnavat adj.
   having shoots or tendrils     
   प्रतानिन्  pratAnin adj.
   having shoots or tendrils    
   दीर्घपल्लव  dIrghapallava m.
   having long shoots or tendrils     
   कर्णवत्  karNavat adj.
   furnished with tendrils or hooks   
   वयाकिन्  vayAkin adj.
   having little branches or tendrils     

Wilson

English

 प्रतान
m.
  (-नः)
1 Spreading,  expansion. 
2 A low spreading creeper.
3 A disease,  fainting,  epilepsy.
E.
  प्र before तन to spread,  aff.
   घञ्.

Apte

English

प्रतानः [pratānḥ],  1 A Shoot,  tendril
 लताप्रतानोद्ग्रथितैः स कशैः R.*
  2.8
 Ś.*
  7.11
 बीजकाण्डरुहाण्येव प्रताना वल्ल्य एव वा Ms.*
  1.48.

A creeper,  low spreading plant.

Branching out,  ramification. 

Tetanus or epilepsy.

Extension. 

Diffuseness,  prolixity.

Apte 1890

English

 प्रतानः 1 A shoot,  tendril
 लताप्रतानोद्ग्रथितैः स केशैः R. 2. 8
 Ś. 7. 11. 
2 A creeper,  low spreading plant. 
3 Branching out,  ramification. 
4 Tetanus or epilepsy. 
5 Extension. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°तान॑ m.
  a shoot,  tendril,  AV.
   &c.
   &c.
  

 a plant with tendrils,  Mn.
  
 Var.

 (met.) branching out,  ramification,  Kathās.
 
 Suśr.

 N.
  of a section of a wk. whose name ends in कल्प-लता,  Cat.
 

 diffuseness,  prolixity,  Sarvad.
 

 a kind of disease,  tetanus,  epilepsy,  L.
 

 N.
  of a man (pl. ,  his descendants) g. उपकादि

Monier Williams 1872

English

 प्र-तान,  अस्,  m. a shoot,  tendril
 a plant with
tendrils
 a low spreading creeper,  creeping plant, 
creeper,  climber
 branching out,  ramification (both
literal and metaphorical)
 ‘a branch or tendril, ’ epithet
of a section of a work entitled Kāvya-kalpa-latā-
parimala
 a kind of disease,  tetanus,  epilepsy
 N. of
a man
 (आस्),  m. pl.,  N. of his descendants.
—प्र-
तान-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  having shoots or tendrils
ramified.

Benfey

English

 प्रतान प्रतान,  i. e. प्र-तन् + अ,  m.
 
 1. A tendril,  Śāk. d. 170.
 2. A plant
having tendrils,  a climber,  Man.  1,  48.
 3. Spreading,  Kathās. 35,  153.

Apte Hindi

Hindi

प्रतानः
पुं*
  - प्र+तन्+घञ्
"अंकुर्,  तन्तु"

प्रतानः
पुं*
  - प्र+तन्+घञ्
"लता,  नीचे भूमि पर ही फैलने वाला पौधा"

प्रतानः
पुं*
  - प्र+तन्+घञ्
"शाखा-प्रशाखा,  शाखा संविभाग"

प्रतानः
पुं*
  - प्र+तन्+घञ्
धनुर्बात रोग या मिरगी रोग

प्रतानः
पुं*
  - प्र+तनु+घञ्
"प्रसार,  विस्तार,  फैलाव"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रतान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲತೆಯು ಕುಡಿ /ಬಳ್ಳಿಯ ಹಬ್ಬು
निष्पत्तिः - > प्र + तनु (विस्तारे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "लताप्रतानोद्ग्रथितैः सकेशैरधिज्यधन्वा विचचार दावम्"
उल्लेखाः - > रघु० २-८
प्रतान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಂತುಯುಕ್ತವಾದ ಬಳ್ಳಿ /ನೆಲದಲ್ಲೇ ಹರಡುವ ಕುಂಬಳ ಸೋರೆ ಮುಂತಾದ ಗಿಡ
प्रयोगाः - > "गुच्छगुल्मं तु विविधं तथैव तृणजातयः । बीजकाण्डरुहाण्येव प्रताना वल्ल्य एव च ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १-४८
प्रतान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಸ್ತಾರ /ಪ್ರಸರಣ
प्रयोगाः - > "दूर्वाप्रतानसहजास्तरणेषु भेजे निद्रासुखं वसनसद्मसु राजदारैः"
उल्लेखाः - > माघ० ५-२२

L R Vaidya

English

 pratAna {% m. %} 1. A shoot,  a tendril,  लताप्रतानोद्गथितैः स केशैः R.ii.8
a spreading creeper
ramification
epilepsy.

Bopp

Latin

 प्रतान m. (r. तन् praef. प्र s. अ) planta repens. RAGH.
2. 8.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 pratāna (Skt.,  creeper,  tendril),  lit. creeper,  tendril,  used fig. of lightning,  cf. the common vidyul-latā: vidyutpratāna-jvalitaṃ (so with all mss. but one for Lefm. °taḥ) LV 〔216.19〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रतान m. ° = रज्जुबन्धन,  S I,  595,  8.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतानः,  पुं,
   विस्तृतः । प्रपूर्व्वतनधातोर्घञ्प्रत्यय-निष्पन्नः ॥
 (तन्तुः । यथा,  रघुः । २ । ८ ।“लताप्रतानोद्ग्रथितैः स केशै-रधिज्यधन्वा विचचार दावम् ॥
”)वायुरोगविशेषः । तस्य संज्ञान्तरं अपतान-कम् । यथा,  --“दृष्टिं संस्तभ्य संज्ञाञ्च हत्वा कण्ठेन कूजति ।हृदि मुक्ते नरः स्वास्थ्यं याति मोहं वृते पुनः ।वायुना दारुणं प्राहुरेके तदपतानकम् ॥
”इति माधवकरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रतान पु०
  प्र + तन--घञ् । १ विस्तारे २ ऋषिभेदे च तस्यगीत्रापत्यम् इञ् । प्रातानि तद्गोत्रापत्ये बहुत्वे तु तस्यउपका० लुक् । प्रताना इत्येव । ३ तन्तुयुक्ते अलाबूत्रपुषादौ । “गुच्छगुल्मन्तु विविधं तथैव तृणजातयः ।वीजकाण्डरुहाण्येव प्रताना वल्ल्य एव वा” मनुः ।“प्रतानास्तन्तुयुक्तास्त्रपुषालावूप्रभृतयः” कुल्लू० ।

Capeller

German

 प्रतान॑ m.
  Ausläufer,  Ranke,  Verweigung.

Burnouf

French

 प्रतान प्रतान m.
  (तन्) extension,  déployement.
Plante rampante
 liane.
प्रतानिनी f.
  plante rampante
 liane.

Stchoupak

French

 प्र-तान-
 m.
  rejeton,  vrille 
 plante ayant des rejetons 
 ramification
(not. fig.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.