| YouTube Channel

प्रतर (pratara)

 
शब्दसागरः
English
प्रतर
m.
 (-रः) Crossing, crossing over.
E.
 प्र + तॄ-अप् ।
Spoken Sanskrit
English
प्रतर pratara
m.
 crossing
प्रतर pratara
m.
 passing over
Apte
English
प्रतरः [pratarḥ], 1 Crossing, crossing or going over.
N.
 of the joints on the neck and the spinal vertebrae
Suśr.
प्रतरम् [prataram] प्रतराम् [pratarām], प्रतराम्
ind.
Further, more particularly.
In future.
Apte 1890
English
प्रतरः Crossing, crossing or going over.
Monier Williams Cologne
English
प्र-तर a °रण
&c.
 See प्र-√ तॄ.
प्र-°तर b
m.
 passing over, crossing (cf. दुष्- and सु-प्र्°)
N.
 of the joints (संधी) on the neck and of the spinal vertebrae,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
प्रतर प्र-तर। See under प्र-तॄ।
प्र-तर, अस्, आ, अम्, crossing over, going across
by boat [cf. दुष्-प्°, सु-प्°]
epithet of the joints
in the vertebral column.
Benfey
English
प्रतर प्रतर i. e. प्र-तॄ + अ,
m.
Crossing over.
--
Comp.
 दुष्प्र्°, i. e.
दुस्-,
adj.
 ,
f.
 रा, difficult to be crossed
over, Rām. 2, 71, 9.
Apte Hindi
Hindi
प्रतरः
पुं*
 - प्र+तृ+अप्
"पार जाना, पार करना या जाना"
L R Vaidya
English
pratara {% m. %} Crossing, crossing over.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratara (m. or nt.), perhaps = Pali patara (Jāt. 〔iv.32.21〕
[Page361-a] Geiger 〔39.4〕
= Skt. pradara, 〔§ 2.29〕), hole, crevice: pratarādiṣu mahārogaspṛṣṭāsu (! but the interpretation is far from certain) Mmk 〔54.4〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रतर °n. = पटल (Menge), S I, 126, 2 v.u. (Ko.).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतर
पु०
 प्र + तॄ भावे अप् । प्रकर्षेण १ तरणे आधारे अप् ।२ प्रवरणाधारे गोप्रतरशब्दे दृश्यम् ।
Stchoupak
French
प्र-तर-
m.
 ifc. fait de traverser
-ण- nt. traversée (not. en
bateau).