| YouTube Channel

प्रणुद् (praNud)

 
शब्दसागरः
English
प्रणुद्
mfn.
 (-णुत् or -णुद्) Enjoining, directing, who or what commands or
enjoins.
E.
 प्र before, णुद् to command, क्विप्
aff.
Yates
English
प्र-णुद् (त्-द्)
a. Enjoining, directing.
Wilson
English
प्रणुद्
mfn.
 (-णुत् or णुद्) Enjoining, directing, who or what
commands or enjoins.
E.
 प्र before णुद् to command, क्विप्
aff.
Apte
English
प्रणुद् [praṇud], 6
P.
To dispel, drive off, remove
दयिताव- लोकविकसन्नयनप्रसरप्रणुन्नमिव वारिरुहम्
Śi.*
 9.71.
To push or thrust forward, push on.
To drive, sir, set in motion.
To scare away, frighten away.
Caus.
To prompt, incite, urge forward.
To push away.
To request or ask any one.
Apte 1890
English
प्रणुद् {c6c} P. 1 To dispel, drive off, remove
Śi. 9. 71.
2 To push or thrust forward, push on.
3 To drive, stir, set in motion.
4 To scare way, frighten away.
Caus. 1 To prompt, incite, urge forward.
2 To push away.
3 To request or ask any one.
Monier Williams Cologne
English
प्र-णुद् a (√ नुद्)
P.
 -णुदति, °ते, (inf. नो॑दम्,
RV.
 ), to push on, propel, set in motion, drive or scare away,
RV.
&c.
&c.
 :
Caus.
 -णोदयति to push or thrust away,
KaṭhUp.
to move, excite,
Pañcat.
to press a person to do anything (2
acc.
 ),
Var.
प्र-°णुद् b
mfn.
 (ifc. )
=
 next,
MBh.
Suśr.
who or what enjoins or commands,
W.
Monier Williams 1872
English
प्रणुद् 1. प्र-णुद्, cl. 6. P. A. -णुदति, -ते,
-णोत्तुम्, to push or thrust forward, press forward,
push on
to drive away, send away, repel, dispel
to scare or frighten away
to set in motion, drive
to stir: Caus. -णोदयति, -यितुम्, to push or thrust
away
to move, excite
to press any one to do any-
thing
to request any one for anything (with two
acc.).
2. प्र-णुद्, त्, त्, त्, driving away, frightening or
scaring away
forcing away, removing
directing,
enjoining, who or what commands or enjoins.
Macdonell
English
प्रणुद् pra-ṇud,
a.
 (—°) driving away, removing, 🞄dispelling
-ṇuda,
a.
 id..
Benfey
English
प्रणुद् प्रणुद्, i. e. प्र-नुद्,
adj.
1.
Forcing away, MBh. 3, 720.
2. Re-
moving, MBh. 9, 390.
Stchoupak
French
प्र-णुद्-
(नुद्-) mettre en mouvement, mettre en branle
repousser
caus. id.
°णुन्न- mis en branle, repoussé.