प्रणिहित (praNihita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रणिहित mfn.
   (-तः-ता-त)
	 1. Delivered,  entrusted,  consigned.
	 2. Obtained, 
received,  acquired.
	 3. Acknowledged,  admitted.
	 4. Placed,  fixed, 
deposited.
	 5. Prudent,  advised,  careful,  wary.
	 6. Determined,  deci-
ded.
	 7. Having the mind concentrated.
	 8. Spied out.
	 9. Stretched
forth.
 E.
  प्र and नि before,  धा to have,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 प्रणिहित a.
  laid down,  put on (—°)
 set forward, 
stretched out
 turned upon (—°),  committed,  entrusted
 concentrated or
intent on one thing. 

Yates

English

 प्रणि-हित (तः-ता-तं)
a. Delivered
obtained
 placed
 admitted
 de-
termined
 prudent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रणिहित 	-	  praNihita 	-	 adj.
  	-	 imposed
समाहित 	-	  samAhita 	-	 adj.
  	-	 imposed
संनिवेशित 	-	  saMnivezita 	-	 adj.
  	-	 imposed
हित 	-	  hita 	-	 ppp. 	-	 imposed
रूढ 	-	  rUDha 	-	 adj.
  	-	 imposed on
प्रतारित 	-	  pratArita 	-	 adj.
  	-	 imposed upon
वञ्चित 	-	  vaJcita 	-	 adj.
  	-	 imposed upon
विप्रतारित 	-	  vipratArita 	-	 adj.
  	-	 imposed upon
कार्य 	-	  kArya 	-	 adj.
  	-	  to be imposed
भार 	-	  bhAra 	-	 m.
  	-	  task imposed on any one
पात्य 	-	  pAtya 	-	 adj.
  	-	  to be inflicted or imposed
धार्य 	-	  dhArya 	-	 adj.
  	-	  to be inflicted or imposed on
विप्रलभ्य 	-	  vipralabhya 	-	 adj.
  	-	  to be mocked at or imposed upon
गूढदण्ड 	-	  gUDhadaNDa 	-	 m.
  	-	  fine secretly imposed or exacted
अपलापदण्ड 	-	  apalApadaNDa 	-	 m.
  	-	  fine imposed on one who denies or evades

 
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   fixed upon  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   cautious   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   obtained  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   determined   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   acquired  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   resolved   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   found out  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   committed   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   one who has his thoughts concentrated on one point  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   directed towards   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   agreed to or admitted  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   sent out   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   imposed  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   contained in   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   outstretched  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   discovered   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   applied  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   stretched forth   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   intent upon  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   delivered   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   prudent  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   entrusted to   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   ascertained or stated  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   wary   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   laid on  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   deposited   
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   placed  
   प्रणिहित  praNihita  adj.
   put down     
            

Wilson

English

 प्रणिहित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Delivered,  entrusted,  consigned.
2 Obtained,  received,  acquired.
3 Acknowledged,  admitted.
4 Placed,  fixed,  deposited.
5 Prudent,  advised,  careful,  wary.
6 Determined.
E.
  प्र and नि before धा to have,  aff.
   क्त.

Apte

English

प्रणिहित [praṇihita],  p. p. 

Laid on,  applied.

Deposited.

Outstretched,  stretched forth
 मामाकाशप्रणिहितभुजं निर्दयाश्लेषहेतोः Me.*
  18.

Consigned,  delivered,  entrusted.

Having the attention fixed upon one object,  with the mind concentrated,  intent
 ऋजुः प्रणिहितो गच्छंस्त्रसस्थावर- वर्जकः Mb.
 *  12.9.19.

Determined,  decided.

Cautious,  wary.

Obtained,  attained.

Spied out.

Acknowledged,  admitted,  stated
 सम्यक् प्रणिहितं चार्थं पृष्टः सन्नाभिनन्दति Ms.*
  8.54.

Applied,  directed
 प्रियायास्मै धाम्ने प्रणिहितनमस्यो$स्मि भवते Mahimna. 28 (v. l. ).

Apte 1890

English

 प्रणिहित p. p. 1 Laid on,  applied. 
Deposited. 
Outstretched,  stretched forth
 Me. 105. 
Consigned,  delivered,  entrusted. 
Having the attention fixed upon one object,  with the mind concentrated,  intent. 
Determined,  decided. 
Cautious,  wary. 
Obtained,  attained. 
Spied out. 
Acknowledged
 admitted. 
Applied,  directed. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°णिहित a mfn.
   laid on,  imposed,  applied,  Suśr.
 

 put down,  deposited,  Bālar.
 
 BhP.

 outstretched,  stretched forth,  Megh.
 
 Sāh.

 directed towards,  fixed upon (loc.  ),  Hariv.
 
 Bhartṛ.
 
 BhP.

 delivered,  committed,  entrusted to (dat. ),  Bālar.
 

 contained in (comp. ),  BhP.
  

 sent out (as a spy),  MBh.
  

 found out,  discovered,  ib.

 ascertained or stated,  Mn.
   vii,  54

 one who has his thoughts concentrated on one point,  intent upon (loc.  ),  R.
 
 Bhaṭṭ.

 obtained,  acquired,  W.
 

 prudent,  cautious,  wary,  ib.

 resolved,  determined,  ib.

 agreed to or admitted,  ib.

 प्र-णिहित b See प्र-णी-√ धा

Monier Williams 1872

English

 प्र-णिहित,  अस्,  आ,  अम्,  laid on,  applied,  imposed
deposited
 outstretched,  stretched forth
 delivered, 
entrusted,  consigned
 having the attention fixed, 
having the thoughts concentrated on one point, 
intent (= सम्-आहित)
 resolved,  determined,  de-
cided
 prudent,  advised,  careful,  wary,  cautious
discovered by spies,  spied out
 obtained,  attained, 
received,  acquired
 acknowledged,  previously agreed
to or admitted.

 प्रणिहित प्र-णिहित। See under प्र-णि-
धा,  p. 609,  col. 3.

Apte Hindi

Hindi

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"रक्खा हुआ,  व्यवहृत"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
जमा किया हुआ

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"फैलाया हुआ,  पसारा हुआ"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"न्यस्त,  समर्पित,  सुपुर्द"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"एकाग्रचित्त,  लवलीन,  जूटा हुआ"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"निर्धारित,  निश्चित"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"सावधान,  चौकस"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
"अवाप्त,  उपलब्ध"

प्रणिहित
भू* क* कृ* - प्र+नि+धा+क्त
भेद लिया हुआ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + नि + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "मामाकाशप्रणिहितभुजं निर्दयाश्लेषहेतोर्लब्धायास्ते कथमपि मया स्वप्नसन्दर्शनेषु"
उल्लेखाः - > मेघ० २-४३
प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "प्रणिहितधियां त्वत्सम्पृक्ते वृषाद्रिशिखामणौ प्रसृअरसुधाधाराकारा प्रसीदति भावना"
उल्लेखाः - > दयाश० ८०
प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾಪ್ತವಾದ /ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ /ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಬೀರಲ್ಪಟ್ಟ (ದೃಷ್ಟಿ)
प्रयोगाः - > "सा सीतामङ्कमारोप्य भर्तृप्रणिहितेङ्शणाम्"
उल्लेखाः - > रघु० १५-८४
विस्तारः - > "अथ प्रणिहितं न्यस्ते प्राप्तेऽपि च समाहिते" - मेदि०
प्रणिहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾವಧಾನವಾದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ /ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಕೂಡಿದ
प्रयोगाः - > "ततः प्रणिहितः स्वार्थे"
उल्लेखाः - > भट्टि० ९-९९

L R Vaidya

English

 praRihita {% a. (f. ता) %} 1. Outstretched,  stretched forth,  Megh.ii.43
consigned,  entrusted
having the mind concentrated
determined,  decided
obtained,  attained
spied out,  (pp. of धा with प्र q.v.)

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सतर्क,  दक्ष,  जागरूक,  कुहकचकित,  प्रणिहित
adjective
 
अवधानयुक्तः।
 "आतङ्कवादिनां संभाव्यप्रवेशस्य सूचनया सीमावर्तिनी सेना सतर्का अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gya nom pa
१) पेशल २) प्रणिहित ३) प्रणीत ४) वैशाल्य ५) सम्पन्न

Tamil

ப்ரணிஹித : வைக்கப்பட்ட,  பரப்பப்பட்ட,  தீர்மானிக்கப்பட்ட, 
 நிலை நாட்டப்பட்ட.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रणिहितं,  त्रि,  (प्र + नि + धा + क्तः ।) स्थापि-तम् । प्राप्तम् । समाहितम् । इति मेदिनी ।ते,  २०३ ॥
 (मिलितम् । यथा,  रामायणे ।४ । २५ । ३४ ।“ततः प्रणिहिताः सर्व्वा वानर्य्योऽस्य वशानुगाः ।चुक्रुशुर्व्वीरवीरेति भूयः क्रोशन्ति ताः प्रियम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रणिहित त्रि०
  प्र + नि + धा--क्त । १ प्राप्ते २ स्थापिते ३ समाहिते च मेदि० ।

Burnouf

French

 प्रणिहित प्रणिहित (नि
 धा) déposé
		 imprimé, 
enchâssé
		 au fig. confié à qqn. 
		 par ext. obtenu,  acquis.
Attentif à,  1.

Stchoupak

French

 प्र-णिहित-
 a. v. posé,  déposé,  étendu,  dirigé vers (loc.) 
contenu dans (ifc.) 
 envoyé (comme espion) 
 espionné 
 reconnu (par des
espions) 
 trouvé,  découvert 
 établi 
 qui a l'esprit concentré sur (loc.).
°धी- a. qui a l'esprit concentré sur (loc. ifc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.