प्रणाल (praNAla)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रणाल mf.  (-लः-ली)
	 1. An issue from a pond,  drain,  a watercourse.
	 2.
An uninterrupted series.
 E.
  प्र before,  नल् to bind,  aff.
   घञ्
 also
with कन् added in the fem.  form प्रणालिका f.
  (-का)

Yates

English

 प्र-णाल (लः-ली) 1.
m.
  3.
f.
  An issue
from a pond
 a drain,  sewer.

Spoken Sanskrit

English

प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	 drain
जलनिर्गम 	-	 jalanirgama 	-	 m.
  	-	 drainage
प्रणाडी 	-	  praNADI 	-	 f.
  	-	 drain
प्रणाडिका 	-	  praNADikA 	-	 f.
  	-	 drain
निस्रव 	-	  nisrava 	-	 m.
  	-	 drain
परिस्रव 	-	  parisrava 	-	 m.
  	-	 drain
निष्यन्द 	-	  niSyanda 	-	 m.
  	-	 drain
अपवाह 	-	  apavAha 	-	 m.
  	-	 drain
जलनिर्गम 	-	  jalanirgama 	-	 m.
  	-	 drain
विदोग्धि  { वि- दुह् } 	-	  vidogdhi  { vi- duh } 	-	 verb 2 	-	 drain
विप्रदोग्धि  { विप्र- दुह् } 	-	  vipradogdhi  { vipra- duh } 	-	 verb 2 	-	 drain
निर्गमयति  { निस्- गम् } 	-	  nirgamayati  { nis- gam } 	-	 verb caus. 	-	 drain
विरेचयति  { विरिच् } 	-	  virecayati  { viric } 	-	 verb caus. 	-	 drain
परिवाहित 	-	  parivAhita 	-	 adj.
  	-	 drained
शोषित 	-	  zoSita 	-	 adj.
  	-	 drained
शोषण 	-	  zoSaNa 	-	 adj.
  	-	 draining
परिवाह 	-	  parivAha 	-	 m.
  	-	 drainage
विगलति  { विगल् } 	-	  vigalati  { vigal } 	-	 verb 	-	 drain off
प्रवाहनलिका 	-	  pravAhanalikA 	-	 f.
  	-	 drain pipe
विगलित 	-	  vigalita 	-	 adj.
  	-	 drained off
भूम्युपरि प्रणाल 	-	  bhUmyupari praNAla 	-	 m.
  	-	  surface drain
भक्षते  { भक्ष् } 	-	  bhakSate  { bhakS } 	-	 verb 1 	-	 drain the resources of
भक्षति  { भक्ष् } 	-	  bhakSati  { bhakS } 	-	 verb 1 	-	 drain the resources of
भक्षयति  { भक्ष् } 	-	  bhakSayati  { bhakS } 	-	 verb 10 	-	 drain the resources of
प्रविदोग्धि  { प्रविदुह् } 	-	  pravidogdhi  { praviduh } 	-	 verb 	-	  milk or drain out completely
उदक्प्रस्रवण 	-	  udakprasravaNa 	-	 n.
  	-	  outlet or drain towards the north
ग्रामसङ्कर 	-	  grAmasaGkara 	-	 m.
  	-	  common sewer or drain of a village
सून्नीय 	-	  sUnnIya 	-	 adj.
  	-	  to be easily ladled out or drained out
शोषणीय 	-	  zoSaNIya 	-	 adj.
  	-	  to be dried or sucked up or drained or absorbed
परिवाह 	-	  parivAha 	-	 m.
  	-	  watercourse or drain to carry off excess of water

प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	 drain
प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	  channel from a pond
प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	  row
प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	  series
प्रणाल 	-	 praNAla 	-	 m.
  	-	  watercourse
भूम्युपरि प्रणाल 	-	  bhUmyupari praNAla 	-	 m.
  	-	  surface drain

प्रणाल 	-	  praNAla 	-	 m.
  	-	 watercourse
भ्रम 	-	  bhrama 	-	 m.
  	-	 watercourse
परिवाह 	-	  parivAha 	-	 m.
  	-	 watercourse or drain to carry off excess of water

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 प्रणाल
mf.  (-लः-ली) An issue from a pond,  a drain,  a watercourse.
E.
  प्र before नल to bind,  aff.
   घञ्
 also with कन् added in
the fem.  form प्रणालिका (-का.)

Apte

English

प्रणालः [praṇālḥ] ली [lī] प्रणालिका [praṇālikā],  ली प्रणालिका 1 A channel,  water-course,  drain
 कौसल्या व्यसृजद् बाष्पं प्रणालीव नवोदकम् Rām.*
  2.62.1
 कुर्वन् पूर्णा नयनपयसां चक्रवालैः प्रणालीः Ud. S.*
   2
 Śi.*
  3.44.

Succession,  uninterrupted series.

Recension (of a text).

Intervention,  interposition. 

Apte 1890

English

 प्रणालः 
ली,  प्रणालिका 1 A channel,  water-course,  drain
 कुर्वन् पूर्णा नयनपयसां चक्रवालैः प्रणालीः Ud. S. {2}
 Śi. 3. 44. 
2 Succession,  uninterrupted series. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-णाल m.
  a channel from a pond,  watercourse,  drain,  L.
 

 (prob.) a row,  series,  Kād.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-णाल,  अस्,  ई,  m. f. or प्र-णालिका,  f. a channel
from a pond,  gutter,  drain,  water-course
 प्रणा-
लिकया,  through a particular channel,  through the
medium of,  mediately.

Apte Hindi

Hindi

प्रणालः
पुं*
  - प्र+नल्+घञ्
"नहर,  जलमार्ग,  नाली"

प्रणालः
पुं*
  - प्र+नल्+घञ्
"परंपरा,  अविच्छिन्न सिलसिला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रणाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರು ಹರಿಯುವ ಮಾರ್ಗ /ಕಾಲುವೆ ಮೊದಲಾದುದು
निष्पत्तिः - > प्र + णल (गन्धे बन्धने च) - "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > प्रणल्यते जलादिर्निःसार्यतेऽनेन
प्रणाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಂಪರೆ /ಎಡೆಬಿಡದಿರುವಿಕೆ /ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನವಾಗಿರುವಿಕೆ

L R Vaidya

English

 praRAla {% m. %} 1. A channel,  a drain,  a water-course
 2. an uninterrupted series.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रणाल m. *Abzugskanal,  H XX,  52 [der Text hat प्रवाल,  was keinen Sinn gibt]
 Śrīk. XIX,  58? — Nach dem Ko. °n.,  Abzugskanal,  H XXXI,  59.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रणालः,  पुं,
   (प्रणल्यते जलादिर्निःसार्य्यतेऽनेनेति ।प्र + णल + घञ् ।) जलनिःसरणमार्गः । इत्य-मरः । १ । १० । ३५ ॥
 पयनाला इति भाषा ॥

Burnouf

French

 प्रणाल प्रणाल m.
  et प्रणाली f.
  (नल) canal
de déversement ou de vidange
 vomitoire.

Stchoupak

French

 प्र-णाल-
 m.
  série (?) 
 -ई- f.
  canal,  conduites d'eau.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.