| YouTube Channel

प्रणव (praNava)

 
शब्दसागरः
English
प्रणव
m.
(-वः)
1. The mystical name of the Deity, or syllable “Om.
2. A small kind of drum or tabor.
3. A name of Vishṇu.
E.
प्र
before, नु to praise,
aff.
अप्
Capeller Eng
English
प्रण॑व
m.
the sacred syllable Om (—° also
प्रणवक).
प्रणव॑
m.
the sacred syllable Om (—° also प्रणवक).
Yates
English
प्र-णव (वः) 5.
m.
Name of the tri-
nity,
om. a. A small drum.
Spoken Sanskrit
English
प्रणव { } praNava { OM }
m.
phonic sound for sacred syllable 'OM' [ Aum, Omkara ]
प्रणव { } praNava { OM }
m.
phonic sound for sacred syllable 'OM' [ Aum, Omkara ]
प्रणव praNava
m.
f.
mystical or sacred syllable om
Wilson
English
प्रणव
m.
(-वः) The mystical name of the Deity, or syllable Om.
2 A small kind of drum or tabor.
E.
प्र before णु to praise,
aff.
अच्.
Apte
English
प्रणवः [praṇavḥ], 1 The sacred syllable om
आसीन्महीक्षितामाद्यः प्रणवश्छन्दसांमिव
R.*
1.11
Ms.*
2.74
Ku.*
2.12
प्रणवः सवेदेषु
Bg.*
7.8
तस्य वाचकः प्रणवः, Pātañjala
S.*
27
प्राणदः प्रणवः प्रभुः Viṣṇu Sahasranāma.
A kind of musical instrument (drum or tabor).
An epithet of Viṣṇu or the Supreme Being.
Apte 1890
English
प्रणवः 1 The sacred syllable om.
आसन्मिहीक्षितामाद्यः प्रणवश्छंदसामिव R. 1. 11
Ms. 2. 74
Ku. 2. 12
Bg. 7. 8.
2 A kind of musical instrument (drum or tabor).
3 An epithet of Viṣṇu or the Supreme Being.
Monier Williams Cologne
English
प्र-ण॑व a See प्र-णु.
प्र-°ण॑व b (or प्र॑-ण्°), mf. (ifc. f(आ). ) the mystical or sacred syllable ओम्,
VS.
TS.
ŚBr.
Mn.
(ifc. also -क)
&c.
(-त्व
n.
,
RāmatUp.
)
प्र-°ण॑व
m.
a kind of small drum or tabor
=
(and prob. w.r. for) पणन,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रणव प्र-णव। See प्र-णु, p. 610, col. 3.
प्र-णव, अस्, m. the mystical or sacred syllable
(Manu II. 74)
a small kind of drum or tabor
(= पणव).
—प्रणवोपनिषद् (°व-उप्°), त्, f.,
N. of an Upaniṣad.
Macdonell
English
प्रणव pra-ṇáva (or á),
m.
[pronouncement: 🞄√ nu] the sacred syllable om: -ka, —°
a.
id.
Benfey
English
प्रणव प्रणव, i. e. प्र-नु + अ,
m.
1. The holy syllable ॐ, Man. 2, 74.
2. A small tabor.
Hindi
Hindi
एयूएम के लिए एक और नाम
Apte Hindi
Hindi
प्रणवः
पुं*
- "प्र+नू+अप्, णत्वम्"
पवित्र अक्षर
प्रणवः
पुं*
- "प्र+नू+अप्, णत्वम्"
एक प्रकार का वाद्ययंत्र
प्रणवः
पुं*
- "प्र+नू+अप्, णत्वम्"
विष्णु या परमपुरुष परमात्मा का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रणव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಓಂಕಾರ /ಮಂತ್ರಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ವೇದಾಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಶಬ್ದ
निष्पत्तिः - > प्र + णु (स्तुतौ) - "अप्" (३-३-५७) प्र + णम (प्रह्वत्वे शब्दे च) - कर्म० "घञ्" (३-३-१९) वा पृषो०
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण नूयते ब्रह्मविष्णुमहेश्वररूपत्वात् प्रणम्यते
प्रयोगाः - > "ओङ्कारः प्रणवस्तारो वेदादिर्वर्तुलो ध्रुवः त्रैगुण्यं त्रिगुणो ब्रह्म सत्यो मन्त्रादिरव्ययः ॥"
विस्तारः - > ಮಂತ್ರಗಳ ಆದಿ ಮತ್ತು ವೇದಾಧ್ಯಯನದ ಆದಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಣವೋಚ್ಚಾರಣದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ ವಿಷ್ಣು ಮಹೇಶ್ವರರ ನಾಮಸಂಕೀರ್ತನವಾಗುವುದು. "अकारो विष्णुरुद्दिष्टः उकारस्तु महेश्वरः मकरेणोच्यते ब्रह्मा प्रणवेन त्रयो मताः ॥" "अकारेण जगत्पाता संहर्ता स्यादुकारतः मकारेण जगत्स्रष्टा प्रणवार्थ उदाहृतः ॥"
प्रणव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು /ಪರಮಾತ್ಮ
निष्पत्तिः - > प्र + णु (स्तुतौ) - अन्तर्भावितण्यर्थः ततः "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > प्राणान् सर्वान् परमात्मनि प्रणामयति इति
प्रयोगाः - > "प्राणदः प्रणवः पणः"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > ಪ್ರಣವಾಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಆತ್ಮೋಜ್ಜೀವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಮರಣೆಗೆ ತಂದು(ಜ್ಞಾಪಿಸಿ) ಎಲ್ಲರೂ ತನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಆಶ್ರಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನು ಪ್ರಣವನು. "आत्मिज्जीवनसम्बन्धमुद्बोध्य प्रणवेन वै पादारविन्दयोस्तान् यः प्रणामयति नित्यशः प्रणवः समाख्यातः सप्तार्णो मोक्षदो मनुः - निरुक्तिः "प्रणवः परमात्मैषः ओं तत्सदिति विश्रुतः ।"
L R Vaidya
English
praRava {% m. %} 1. The sacred syllable om, प्रणवश्चंदसामिव R.i.11, K.S.ii.12, Bg.vii.8
2. a kind of musical instrument
3. an epithet of Vishṇu.
Bopp
Latin
प्रणव m. (a r. नु laudare praef. प्र s. अ, v. gr. 94^b).) syllaba
mystica ओम् q. v. BH. 7. 8.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
प्रवाल
पु
प्रवाल, वीणादण्ड, पल्लव, विद्रुम, प्रणव
वीणादण्डः प्रवालः स्यात् प्रवालः पल्लवो मतः
प्रवालो विद्रुमः प्रोक्तः प्रवालः प्रणवो मतः ६८
verse 1.1.1.68
page 0005
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
प्रणव dh. Rice 208.
Lanman
English
praṇava, m. the sacred syllable om.
[√nu + pra, q. v.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वेदान्तः स्यादुपनिषदोङ्कारप्रणवौ समौ
-wordlist-
वेदान्त (पुं), उपनिषद् (स्त्री), ओङ्कार (पुं), प्रणव (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ओङ्कार
ओङ्कार, प्रणव
ओङ्कारः प्रणवः प्रोक्तस्त्रयो वेदास्त्रयी स्मृताः
verse 1.1.1.8
page 0002
Mahabharata
English
Praṇava = Vishṇu (1000 names)
cf. VI, 1119
XIII, 2178.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रणवः,
पुं,
(प्रकर्षेण नूयते स्तूयते आत्मा स्वेष्ट-देवता वानेनेति प्र + णुल स्तुतौ + “ऋदो-रप् ।” ५७ इति अप् “उपसर्गा-दसमासेऽपि णोपदेशस्य ।” १४ इतिणत्वम् यद्वा, ब्रह्मविष्णुमहेशरूपत्वात् प्रण-म्यते इति प्र + णम + कर्म्मणि घञ् संज्ञा-पूर्व्वकत्वात् वृद्ध्यभावः पृषोदरादित्वात् मस्यवः ।) ओँकारः इत्यमरः
तस्य पर्य्यायो यथा, --“ओँकारः प्रणवस्तारो वेदादिर्व्वर्त्तुलो ध्रुवः ।त्रैगुण्यं त्रिगुणो ब्रह्म सत्यो मन्त्रादिरव्ययः
ब्रह्मबीजं त्रितत्त्वञ्च पञ्चरश्मिस्त्रिदैवतः
”इति बीजवर्णाभिधानम्
अपि ।“ओँकारो वर्त्तुलस्तारो वामश्च हंसकारणम् ।मन्त्राद्यः प्रणवः सत्यं बिन्दुशक्तिस्त्रिदैवतम्
सर्व्वजीवोत्पादकश्च पञ्चदेवो ध्रुवस्त्रिकः ।सावित्री त्रिशिखो ब्रह्म त्रिगुणो गुणजीवकः
आदिबीजं वेदसारो वेदबीजमतः परम् ।पञ्चरश्मिस्त्रिकूटे त्रिभवे भवनाशनः
गायत्त्री बीजपञ्चांशौ मन्त्रविद्याप्रसूः पभुः ।अक्षरं मातृकासूश्चानादिदैवतमोक्षदौ
”इति तन्त्रम्
*
(यथा, महानिर्व्वाणतन्त्रे ३२ ।“अकारेण जगत्पाता संहर्त्ता स्यादुकारतः ।मकारेण जगत्स्रष्टा प्रणवार्थ उदाहृतः
”यथा ।“अकारो विष्णुरुद्दिष्ट उकारस्तु महेश्वरः ।मकारेणोच्यते ब्रह्मा प्रणवेण त्रयो मताः
”वेदस्याध्ययनारम्भे अध्ययनसमाप्तौ ब्राह्म-णस्य ओँकारोच्चारकर्त्तव्यत्वमुक्तं यथा मनौ ।२ ७४ ।“ब्राह्मणः प्रणवं कुर्य्यादादावन्ते सर्व्वदा ।स्रवत्यनोङ्कृतं पूर्व्वं परस्ताच्च विशीर्य्यते
”)अस्योद्धारक्रमो यथा, --“एकमेवाद्वयं ब्रह्म मायया तु चतुष्टयम् ।रोहिणीतनयो रामः अकाराक्षरसम्भवः
तैजसात्मकप्रद्युम्न उकाराक्षरसम्भवः ।प्रज्ञात्मको निरुद्धो वै मकाराक्षरसम्भवः ।अर्द्धमात्रात्मकः कृष्णो यस्मिन् विश्वं प्रतिष्ठि-तम्
”इति गोपालतापनीयोपनिषत्
*
माङ्गलिकः यथा, --“ओँकारश्चाथ शब्दश्च द्वावेतौ ब्राह्मणः पुरा ।कण्ठं भित्त्वा विनिर्ज्जातौ तेन माङ्गलिकावुभौ
”इति मुग्धबोधटीकायां दुर्गादासः
*
अस्य माहात्म्यं यथा, --“विश्वपादशिरोग्रीवं विश्वेशं विश्वभावनम् ।यत्प्राप्तये महापुण्यमोमित्ये काक्षरं जपेत्
तदेवाध्ययनं तस्य स्वरूपं शृण्वतः परम् ।अकारश्च तथोकारो मकारश्चाक्षरत्रयम्
एतास्तिस्रः स्मृता मात्राः सात्वराजसतामसाः ।निर्गुणा योगिगम्यान्या अर्द्धमात्रा तु सा स्मृता
गान्धारीति विज्ञेया गान्धारस्वरसंश्रया ।पिपीलिकागतिस्पर्शा प्रयुक्ता मूर्द्ध्नि लक्ष्यते
यदा प्रयुक्त ओँकारः प्रतिनिर्य्याति मूर्द्धनि ।तदोङ्कारमयो योगी अक्षरे त्वक्षरो भवेत्
प्राणो धनुः शरश्चात्मा ब्रह्म वेध्यमुदाहृतम् ।अप्रमत्तेन वेद्धव्यं शरवत्तन्मयो भवेत्
ओमित्येते त्रयो देवास्त्रयो लोकास्त्रयोऽग्नयः ।विष्णुक्रमास्त्रयश्चैव ऋक्सामानि यजूंषि
मात्राश्चार्द्धञ्चतस्रस्तु विज्ञेयाः परमार्थतः ।तत्र युक्तश्च यो योगी तल्लयमवाप्नुयात्
अकारस्तत्र भूर्लोक उकारश्चोच्यते भुवः ।सव्यञ्जनो मकारश्च स्वर्लोकः परिकल्प्यते
व्यक्ता तु प्रथमा मात्रा द्वितीयाव्यक्तसंज्ञिका ।मात्रा तृतीया चिच्छक्तिरर्द्धमात्रा परं पदम्
अनेनैव क्रमेणैता विज्ञेया योगभूमयः ।ओमित्युच्चारणात् सर्व्वं गृहीतं सदसद्भवेत्
ह्रस्वा तु प्रथमा मात्रा द्बितीया दीर्घसंयुता ।तृतीया तु प्लुतार्द्धाख्या वचसः सात्त्वगोचरे
इत्येतदक्षरं ब्रह्म परमोङ्कारसंज्ञितम् ।यस्तं वेद नरः सम्यक् तथा ध्यायति वा पुनः
संसारचक्रमुत्सृज्य त्यक्तत्रिविधबन्धनः ।प्राप्नोति ब्रह्मनिलयं परमं परमात्मनि
अक्षीणकर्म्मवन्धस्तु ज्ञात्वा मृत्युमुपस्थितम् ।उत्क्रान्तिकाले संस्मृत्य पुनर्योगित्वमृच्छति
तस्मादसिद्धयोगेन सिद्धयोगेन वा पुनः ।ज्ञेयान्यरिष्टानि सदा येनोत्क्रान्तौ नसीदति
”इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे ओँकारमाहात्म्यम्
*
“यन्न्यूनञ्चातिरिक्तञ्च यच्छिद्रं यदयज्ञियम् ।यदमेध्यमशुद्धञ्च यातयामञ्च यद्भवेत् ।तदोङ्कारप्रयुक्तेन सर्व्वञ्चाविकलं भवेत्
”इति तिथ्यादितत्त्वम्
*
“ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् ।यः प्रयाति त्यजन् देहं याति परमां गतिम्
”इति श्रीभगवद्गीतायाम् १३
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रणव
पु०
प्रकर्षेण नूयतेऽबेन प्र नु अप् ओङ्कारे वेदादौषाट्ये शब्दभेदे अमरः १५५८ पृष्ठादौ दृश्यम् उद्गा-त्रादीनां गानारम्भात् प्राक् यजमानेन ओमित्युक्त्वा गेये२ सामावयवभेदे प्रणूयते प्र + णू--कर्मणि अष्, प्रणवबाच्यत्वाद्वा परमेश्वरे
पु०
“प्राणदः प्रणवः पृभृः”“प्राणदः प्रणवः पण” विष्णु स० द्विधा व्युत्पत्तियोगात्द्वेनामनी
Capeller
German
प्रण॑व u. प्रणव॑
m.
die heilige Silbe Om.
Burnouf
French
प्रणव प्रणव
m.
(नु) louange
la syllabe mystique
ॐ।
Sorte de tambour.
प्रणवामि (नु) sortir [? pour louer], Vd.
Louer,
célébrer.
Stchoupak
French
प्र-णव-
m.
la syllabe mystique Om
-क- ifc. id.
-त्व- nt.
fait d'être Om.