प्रणयवत् (praNayavat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रणयवत् mfn.
   (-वान्-वती-वत्) Attached to,  loving.
 E.
  प्रणय,  and मतुप् aff.
  

Capeller Eng

English

 प्रणयवन्त् a.
  acting confidently or without
restraint
 attached or used to,  familiar with (loc.  or —°).

Yates

English

 प्रणय-वत् (वान्-वती-वत्)
a. Attached.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   open  
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   confident   
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   possessing candour  
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   familiar with   
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   unceremonious  
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   frank   
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   used to  
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   loving   
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   desirous of  
   प्रणयवत्  praNayavat  adj.
   attached or devoted to     
            

Wilson

English

 प्रणयवत्
mfn.
   (-वान्-वती-वत्) Attached to,  loving.
E.
  प्रणय,  and पतुप् aff.
  

Apte

English

प्रणयवत् [praṇayavat],  a.
 

Loving,  fond,  affectionate
 सापि प्रणय- वत्यासीत् सपत्न्योरुभयोरपि R.*
  1.57.

Candid,  frank.

Earnestly desirous of,  longing for
 जातः सखे प्रणयवान्मृग- तृष्णिकायाम् Ś.*
  6.16.

Apte 1890

English

 प्रणयवत् a. 1 Loving,  fond,  affectionate
 R. 10. 57. 
2 Candid,  frank. 
3 Earnestly desirous of,  longing for
 जातः सखे प्रणयवान्मृगतृष्णिकायां Ś. 6. 16. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-णय—वत् mfn.
   possessing candour,  unceremonious,  frank,  open,  confident,  Kālid.
 

 attached or devoted to,  loving (loc.   or comp. ),  ib.

 desirous of,  longing for (loc.  ),  Śiś.
 

 (ifc. ) familiar with,  used to,  Bālar.
 

Benfey

English

 प्रणयवन्त् प्रणय + वन्त्,  adj.
 ,  f.
 
वती।
 1. Attached to,  loving,  Śāk. d.
143.
 2. Confident,  MBh. 12,  13929.

Apte Hindi

Hindi

प्रणयवत्
वि* - प्रणय+मतुप्
"प्रेम करने वाला,   प्रीतिकर,  स्नेही"

प्रणयवत्
वि* - प्रणय+मतुप्
"स्पष्टवक्ता,  खरा"

प्रणयवत्
वि* - प्रणय+मतुप्
"अत्यन्त उत्कण्ठित,  आतुर"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रणयवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೇಮವುಳ್ಳ /ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > प्रणयः अस्यास्ति
प्रणयवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷೆಯುಳ್ಳ /ಆಸೆಯುಳ್ಳ
प्रयोगाः - > "स्रितावहां पथि निकामजलामतोत्य जातः सखे प्रणयवान् मृगतृष्णिकायाम्"
उल्लेखाः - > शाकु० ६-१६
प्रणयवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳ /ಅನುರಾಗವುಳ್ಳ (ಪತಿ,  ಗಂಡ)
प्रयोगाः - > "सिक्तायाः क्षणमभिषिच्य पूर्वमन्यामन्यस्या प्रणयवता बताबलायाः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-४३

Capeller

German

 प्रणयवन्त् vertrauensvoll,  verliebt,  sehnsuchtsvoll
nach (Loc. o. —°).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.