प्रणयन (praNayana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 प्रणयन n.
  bringing near,  fetching,  means for
fetching,  vessel
 manifestation,  betrayal
 use,  employment of (—°).

Spoken Sanskrit

English

प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  infliction of
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  betraying
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  satisfying
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  establishing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  bringing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  means or vessel for bringing or fetching
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  bringing forward
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  showing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  execution
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  carrying out
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  performance
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  bringing forwards
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  writing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  fetching
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  adducing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  practice
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  composing
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  founding
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  applying
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  satiating
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  conveying
प्रणयन 	-	 praNayana 	-	 n.
  	-	  conducting

प्रणयन 	-	  praNayana 	-	 n.
  	-	 adducing
हेत्वपदेश 	-	  hetvapadeza 	-	 m.
  	-	 adducing or mentioning of a reason
प्रतिदृष्टान्तसम 	-	  pratidRSTAntasama 	-	 m.
  	-	  irrelevant objection by adducing a counter example which ignores the opponent's example

 
   प्रणयन  praNayana n.
   infliction of  
   दुःखयोग  duHkhayoga m.
   infliction of pain   
   पीडाकृत  pIDAkRta n.
   infliction of pain  
   अभिघात  abhighAta m.
   infliction of injury   
   दण्डनियोग  daNDaniyoga m.
   infliction of punishment  
   दण्डप्रणयन  daNDapraNayana n.
   infliction of punishment   
   अतिव्यथन  ativyathana n.
   infliction of excessive pain  
   पीडाकृत  pIDAkRta n.
   infliction of pain or disadvantage   
   विनिहत  vinihata m.
   infliction caused by fate or heaven     
            

Wilson

English

 प्रणयन
n.
  (-नं)
1 Leading,  conducting.
2 Dispensing,  distributing.
3 Sentencing,  awarding.
E.
  प्र before णी to guide,  ल्युट् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

प्रणयनम् [praṇayanam],  1 Bringing,  fetching.

Conducting,  conveying.

Carrying out,  executing,  performing
 सर्गशेष- प्रणयनाद्विश्वयोनेरनन्तरम् Ku.*
  6.9.

Writing,  composing. 

Decreeing,  sentencing,  awarding
 as दण्डस्य प्रणयनम्.

Bringing forward,  adducing.

Distributing.

Infliction of (punishment).

Founding (of a school).

Apte 1890

English

 प्रणयनं 1 Bringing,  fetching. 
2 Conducting,  conveying. 
3 Carrying out,  executing,  performing
 Ku. 6. 9. 
4 Writing,  composing. 
5 Decreeing,  sentencing,  awarding
 as दंडस्य प्रणयनं. 
6 Bringing forward,  adducing. 
7 Distributing. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°णयन n.
  bringing forwards,  conducting,  conveying,  fetching,  ŚrS.
 
 MBh.
   &c.
  

 means or vessel for bringing or fetching (cf.   अग्नि-)

 showing,  betraying (cf.   श्रद्धा-)

 (with दण्डस्य or दण्ड.),  applying (the rod),  infliction of (punishment),  Mn.
  
 Yājñ.

 establishing,  founding (of a school),  BhP.
  

 execution,  performance,  practice,  MBh.
  
 Kāv.

 bringing forward,  adducing,  L.
 

 composing,  writing,  L.
 

 satisfying,  satiating,  R.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-णयन,  अम्,  n. bringing forwards,  conduct-
ing
 conveying,  bringing,  fetching [cf. अग्नि-षोम-
प्°]
 carrying out,  executing,  performing,  practising
bringing forward,  adducing
 composing,  writing
that in which anything is brought [cf. प्रणीता-प्°]
dispensing,  distributing
 decreeing,  awarding,  sen-
tencing
 (with दण्डस्य or दण्ड-प्°) carrying
the rod,  inflicting punishment.

Benfey

English

 प्रणयन प्रणयन,  i. e. प्र-नी + अन, 
n.
 
 1. Performing,  practising,  MBh. 1, 
7593.
 2. Sentencing,  Man.  8,  277.
 3.
Adducing.

Apte Hindi

Hindi

प्रणयनम्
नपुं*
   - प्र+नी+ल्युट्
"लाना,  ले आना"

प्रणयनम्
नपुं*
   - प्र+नी+ल्युट्
"स्ंचालन करना,  पहुँचाना"

प्रणयनम्
नपुं*
   - प्र+नी+ल्युट्
"पालन करना,  कार्यान्वयन करना,  अनुष्ठान करना"

प्रणयनम्
नपुं*
   - प्र+नी+ल्युट्
"लिखना,  अक्षरयोजन करना"

प्रणयनम्
नपुं*
   - प्र+नी+ल्युट्
"निर्नयादेश देना,  दण्डाज्ञा देना,  परिनिर्णय या पंचनिर्णय देना,  यथा दण्डस्य प्रणयनम्"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रणयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಯ್ಯುವುದು /ಸಾಗಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + णीञ् (प्रापणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रणयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಡುವುದು
प्रयोगाः - > "सर्गशेषप्रणयनाद्विश्वयोनेरनन्तरम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-९
प्रणयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತರುವುದು
प्रणयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಚಿಸುವುದು /ನಿರ್ಮಿಸುವುದು /ಕಾವ್ಯ ಮೊದಲಾದ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು
प्रणयन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿಯ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕಾರ /ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗಾರ್ಹಪತ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಇಡುವುದು
प्रयोगाः - > "शुष्मणि प्रणयनादिसंस्कृते तैर्हवींषि जुहवां बभूविरे"
उल्लेखाः - > माघ० १४-२२

L R Vaidya

English

 praRayana {% n. %} 1. Bringing,  fetching
executing,  performing
writing,  composing
decreeing,  sentencing.

Lanman

English

 praṇayana,  n.
	—1. a fetching
	—2.
means for fetching,  vessel. [do.]

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रणयन न०
  प्र + नी--भावे ल्युट् । १ प्रकर्षेण नयने २ करणे च३ अग्नेः संस्कारभेदकरणे कात्या० श्रौ० ६ । १०१४ ।

Capeller

German

 प्रणयन n.
  das Herbeischaffen,  Vorbringen
Handhabung,  Festsetzung,  Durchführung.

Stchoupak

French

 प्र-णयन-
 nt. fait de porter,  de conduire 
 application (d'une peine) 
fait de fonder,  institution 
 exécution 
 satisfaction. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.