प्रणति (praNati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रणति f.
  (-तिः)
	 1. Salutation,  reverence,  obeisance.
	 2. Courtesy.
 E.
  प्र
before,  नम् to bow,  क्तिन् aff.
  

Capeller Eng

English

 प्रणति f.
  bending,  bowing,  salutation. 

Yates

English

 प्र-णति (तिः) 2.
f.
  Salutation,  obeisance.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रणति 	-	  praNati 	-	 f.
  	-	 inclination
इच्छा 	-	  icchA 	-	 f.
  	-	 inclination
काङ्क्षा 	-	  kAGkSA 	-	 f.
  	-	 inclination
जूति 	-	  jUti 	-	 f.
  	-	 inclination
भक्तता 	-	  bhaktatA 	-	 f.
  	-	 inclination
प्रवणता 	-	  pravaNatA 	-	 f.
  	-	 inclination
वासना 	-	  vAsanA 	-	 f.
  	-	 inclination
विनतता 	-	  vinatatA 	-	 f.
  	-	 inclination
संनति 	-	  saMnati 	-	 f.
  	-	 inclination
उपनति 	-	  upanati 	-	 f.
  	-	 inclination
मति 	-	  mati 	-	 f.
  	-	 inclination
अध्याशय 	-	  adhyAzaya 	-	 m.
  	-	 inclination
प्राग्भार 	-	  prAgbhAra 	-	 m.
  	-	 inclination
प्लव 	-	  plava 	-	 m.
  	-	 inclination
मनस् 	-	  manas 	-	 n.
  	-	 inclination
आमन 	-	  Amana 	-	 n.
  	-	 inclination
कुतूहल 	-	  kutUhala 	-	 n.
  	-	 inclination
नत 	-	  nata 	-	 n.
  	-	 inclination
प्रवणायित 	-	  pravaNAyita 	-	 n.
  	-	 inclination
शीलत्व 	-	  zIlatva 	-	 n.
  	-	 inclination

 
   प्रणति  praNati f.
   obeisance   
   नमोवाक  namovAka m.
   obeisance    
   प्रणाम  praNAma m.
   obeisance   
   प्रणिपात  praNipAta m.
   obeisance    
   प्रणय  praNaya m.
   obeisance   
   नमस्  namas n.
   obeisance    
   विनति  vinati f.
   obeisance to  
   कृतप्रणाम  kRtapraNAma adj.
   making obeisance    
   नमसान  namasAna adj.
   paying obeisance   
   महीपतन  mahIpatana n.
   humble obeisance    
   गति  gati f.
   obeisance towards  
   प्रणिपातपुरःसरम्  praNipAtapuraHsaram ind.
   with an obeisance    
   प्रणमते  { प्रणम् }  praNamate  { praNam } verb  make obeisance to  
   प्रणमति  { प्रणम् }  praNamati  { praNam } verb  make obeisance to   
   प्रणामकृति  praNAmakRti f.
   making an obeisance   
   प्रणमति  { प्र- नम् }  praNamati  { pra- nam } verb 1  make obeisance before   
   भक्तिनम्र  bhaktinamra adj.
   making a humble obeisance   
   प्रतिप्रणाम  pratipraNAma m.
   bow or obeisance in return   
   विहिताञ्जलि  vihitAJjali adj.
   making a respectful obeisance   
   रचितनति  racitanati adj.
   one who has made his obeisance    
   प्रत्यर्चन  pratyarcana n.
   returning a salutation or obeisance   
   कृताञ्जलिपुट  kRtAJjalipuTa adj.
   joining the palms of the hands for obeisance or for holding offerings of water     
            

 
   प्रणति  praNati  f.
   obeisance  
   प्रणति  praNati  f.
   bowing   
   प्रणति  praNati  f.
   salutation  
   प्रणति  praNati  f.
   reverence   
   प्रणति  praNati  f.
   inclination  
   प्रणति  praNati  f.
   bending     
            

Wilson

English

 प्रणति
f.
  (-तिः) Salutation,  reverence,  obeisance,  courtesy.
E.
  प्र before णम to bow,  क्तिन् aff.
  

Apte

English

प्रणतिः [praṇatiḥ],  f.
 

A bow,  salutation,  obeisance
 तव सर्व- विधेयवर्तिनः प्रणतिं बिभ्रति के न भूमृतः Śi.*
  16.5
 R.*
  4.88.

Submissiveness,  humility,  courtesy
 स ददर्श वेतसवनाचरितां प्रणतिं बलीयसि समृद्धिकरीम् Ki.*
  6.5
 निर्जितेषु तरसा तरस्विनां शत्रुषु प्रणतिरेव कीर्तये R.*
  11.89.

Inclination,  bending,  stooping.

Apte 1890

English

 प्रणतिः f. 1 A bow,  salutation,  obeisance
 तव सर्वविधयवर्तिनः प्रणतिं बिभ्रति के न भूभृतः Śi. 16. 5
 R. 4. 88. 
2 Submissiveness,  humility,  courtesy
 स ददर्श वेतसवनाचरितां प्रणतिं बलीयसि समृद्धिकरीं Ki. 6. 5
 निर्जितेषु तरसा तरस्विनां शत्रुषु प्रणतिरेव कीर्तये R. 11. 89. 
3 Inclination,  bending,  stooping. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°णति f.
  bending,  bowing,  inclination,  salutation,  reverence,  obeisance,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 प्र-णति,  इस्,  f. bending,  bowing,  inclination, 
salutation,  reverence,  obeisance,  courtesy.

Benfey

English

 प्रणति प्रणति,  i. e. प्र-नम् + ति,  f.
 
Salutation,  reverence,  Rājat. 5,  145.

Apte Hindi

Hindi

प्रणतिः
स्त्री*
  - प्र+नम्+क्तिन्
"प्रणाम,  नमस्कार,  अभिवादन"

प्रणतिः
स्त्री*
  - प्र+नम्+क्तिन्
"विनयशीलता,  नम्रता,  शिष्टाचार"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಣಾಮ /ನಮಸ್ಕಾರ
निष्पत्तिः - > प्र + णम (प्रह्वत्वे शब्दे) - "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रयोगाः - > "क्षणमयमुपविष्टः क्ष्मातलन्यस्तपादः प्रणतिपरमवेक्ष्य प्रीतमह्नाय लोकम्"
उल्लेखाः - > माघ० ११-४८
प्रणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಮ್ರತೆ /ವಿನಯ /ವಿಧೇಯತೆ
प्रयोगाः - > "स ददर्श वेतसवनाचरितां प्रणतिं बलीयसि समृद्धिकरीम्"
उल्लेखाः - > किरा० ६-५

L R Vaidya

English

 praRati {% f. %} 1. Obeisance,  salutation,  bow,  प्रस्थानप्रणतिभिरंगुलीषु चकुर्मौलिस्रक्च्युतमकरंदरेणुगौरम् R.iv.88
 2. humility,  courtesy,  निर्जितेषु तरसा तरस्विनां शत्रुषु प्रणतिरेव कीर्तये R.xi.89.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रणतिः प्रणिपातोऽनुनयेऽथ शयने क्रमात् ।
विशाय उपशायश्च पर्यायोऽनुक्रमः क्रमे ॥ १५०३ ॥
परिपाट्यानुपूर्व्यातृदतिपातस्त्वतिक्रमः ।
उपात्ययः पर्ययश्च समौ संबाधसंकटौ ॥ १५०४ ॥
-wordlist-
 
प्रणति (स्त्री),  प्रणिपात (पुं),  अनुनय (पुं),  शयन (क्ली),  विशाय (पुं),  उपशाय (पुं),  पर्याय (पुं),  अनुक्रम (पुं),  क्रम (पुं),  परिपाटी (स्त्री),  आनुपूर्वी (स्त्रीक्ली),  आवृत् (स्त्री),  अतिपात (पुं),  अतिक्रम (पुं),  उपात्यय (पुं),  पर्यय (पुं),  सम्बाध (पुं),  सङ्कट (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रणति
प्रणति,  अनुनय,  प्रणिपात,  सान्त्वन
प्रणतिः स्यादनुनयः प्रणिपातश्च सान्त्वनम् ॥ ७४९ ॥
verse 4.1.1.749
page 0086

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रणतिः,  स्त्री,
   (प्रकृष्टं नमनमिति । प्र + णम +भावे क्तिन् ।) प्रणामः । तत्पर्य्यायः । प्रणि-पातः २ अनुनयः ३ । इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा, रघौ । ११ । ८९ ।“राघवोऽपि चरणौ तपोनिधेःक्षम्यतामिति वदन् समस्पृशत् ।निर्ज्जितेषु तरसा तरस्विनांशत्रुषु प्रणतिरेव कीर्त्तये ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रणति स्त्री प्र + नम--भावे क्तिन् । प्रणामे करशिरःसंयो-गादिरूपे स्वापकर्षबाधकव्यापारे ।

Capeller

German

 प्रणति f.
  Verneigung,  Verbeugung vor
(Gen. ,  Loc. o. —°.)

Stchoupak

French

 प्र-णति-
 f.
  fait de s'incliner,  salut,  hommage respectueux,  politesse, 
humilité,  docilité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.