प्रज्ञप्ति (prajJapti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रज्ञप्ति f.
  (-प्तिः)
	 1. An appointment,  an agreement,  an engagement.
	 2.
Teaching doctrine. (-प्ती) One of the Vidyā Devīs of the Jainas.
E.
  प्र before,  ज्ञा to know,  causal v.,  aff.
   क्तिन् ।

Capeller Eng

English

 प्रज्ञप्ति f.
  communication,  information. 

Yates

English

 प्र-ज्ञप्ति (प्तिः) 2.
f.
  Giving information
agreement
 an appointment.
f.
 
Goddess of the
Jainas.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  instruction
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  particular magical art personified as one of the vidyAdevIs
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  appointment
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  teaching
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  agreement
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  arrangement
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  information
प्रज्ञप्ति 	-	 prajJapti 	-	 f.
  	-	  engagement
प्रज्ञप्ति 	 	-	 prajJapti 	 	-	 f.
  	-	  teaching

Wilson

English

 प्रज्ञप्ति
f.
  (-प्तिः) An appointment,  an agreement,  an engagement.
(-प्ती) One of the Vidyā Devīs of the Jainas.
E.
  प्र before ज्ञा to know,  causal v.,  aff.
   क्तिन्.

Apte

English

प्रज्ञप्तिः [prajñaptiḥ],  f.
 

Agreement,  engagement.

Teaching,  informing,  communicating.

A doctrine.

Intellect.

N.
  of a goddess,  Vidyādevī (Jainism).

Apte 1890

English

 प्रज्ञप्तिः f. 1 Agreement,  engagement. 
Teaching,  informing,  communicating. 
A doctrine. 
Intellect. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°ज्ञप्ति f.
  teaching,  information,  instruction,  BhP.
  

 an appointment,  agreement,  engagement,  W.
 

 arrangement (of a seat),  Divyāv.
 

 (with Jainas) a partic.  magical art personified as one of the Vidyā-devīs,  Kathās.
  (L.  also °ती)

Monier Williams 1872

English

 प्र-ज्ञप्ति,  इस्,  f. teaching,  informing,  doctrine, 
communication
 an appointment,  agreement,  en-
gagement
 (with Jainas) a particular magical art per-
sonified as one of the Vidyā-devīs (also प्र-ज्ञप्ती).
—प्रज्ञप्ति-कौशिक,  अस्,  m.,  N. of a teacher
acquainted with the magical art called Pra-jñapti.
—प्रज्ञप्ति-वादिन्,  इनस्,  m. pl.,  N. of a Buddhist
sect.
—प्रज्ञप्ति-शास्त्र,  अम्,  n.,  N. of a Buddhist
work.

Benfey

English

 प्रज्ञप्ति प्रज्ञप्ति,  i. e. प्र-ज्ञा,  Caus., 
+ ती,  f.
 
 1. Teaching,  Bhāg. P. 3,  25,  1.
 2. A certain magical art,  Kathās. 30,  6.

Apte Hindi

Hindi

प्रज्ञप्तिः
स्त्री*
  - त+ज्ञा+णिच्+क्तिन्
"सहमति,  प्रतिज्ञा"

प्रज्ञप्तिः
स्त्री*
  - त+ज्ञा+णिच्+क्तिन्
"शिक्षा,  सूचना,  समाआर देना"

प्रज्ञप्तिः
स्त्री*
  - त+ज्ञा+णिच्+क्तिन्
सिद्धान्त

L R Vaidya

English

 prajYapti {% f. %} 1. Agreement,  engagement
 2. teaching,  doctrine.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 prajñapti,  f. (in Skt. recorded once,  Bhāg.P.,  in mg. 1,  BR
 in general used much like Pali paññatti,  cf. prajñapayati and relatives
 see also prajñāpti), 
(1) making known,  declaration: agra-°tiṣu Bbh 〔291.12〕,  see prajñapayati 1
(2) śabda-pra°,  manifestation in words (cf. Pali sadda-paññatti,  Compendium of Philosophy 〔4〕),  verbal expression: Samādh 〔8.11〕 yāvatī ca tatra lokadhātau śabdaprajñaptiḥ,  every … in this world (took on the same sound,  when the Buddha became enlightened)
(3) statement,  manifesto: icchāmi ekāṃ prajñaptiṃ (I wish,  sc. to make,  a statement) brāhmaṇapariṣā yadi pramāṇaṃ ti Mv 〔i.311.5〕
 the brahmans reply,  jalpa yā te vijñapti,  say what your statement (? request?) is
(4) désignation acc. to LaV-P. AbhidhK. 〔ii.214〕,  where °ti-dharma is contrasted with dravya-dharma,  chose en soi
 notation,  Lévi on Sūtrāl. 〔xix.43〕 (Tib. brtags,  signe,  symbole
 Chin. kia,  faux,  simulé)
 ‘le mot désigne la notion comme purement verbale,  comme moyen de se faire entendre’
 lokānuvartanāṃ buddhā anuvartanti laukikīṃ,  prajñaptim anuvartanti yathā lokottarām api Mv 〔i.168.8—9〕 (vss),  … Buddhas imitate (or follow) the conventions (which pass current in the world
 i.e. they seem to carry on worldly activities) as if (all this were) super-worldly (esoterically real)
 bahubhir abhilāpaiḥ prajñaptaya upacārāḥ (access) kriyante Bbh 〔44.14〕,  and repeatedly in sequel,  esp. in cpd. °ti-vāda
 (rūpādisaṃjñake) vastuni yā rūpam ity evam-ādyāḥ prajñaptayaḥ tāḥ saṃvṛtaya (see saṃvṛti) ity ucyante Bbh 〔49.4〕
 nāma-saṃketa-°tiḥ 〔50.10〕
 (nāmadheyamātraṃ saṃketamātraṃ saṃvṛtimātraṃ) prajñaptimātraṃ Śikṣ 〔257.8〕 (said of the 5 saṃskāra
 note samvṛti again,  virtually = prajñapti)
 wrong actions are of two sorts,  some like adultery wrong by nature (prakṛti-duṣṭa-tvād),  others like remaining in the householderʼs life blameworthy by convention (prajñapti-sāvadya-tvād) Śikṣ 〔192.13〕
 Buddhas are prajñapti-samatikrāntā(ḥ) Mv 〔i.176.18〕,  passed beyond convention (exoteric things)
 in Laṅk 〔153.10〕 (vs) an ātman exists prajñapti-satyato,  by (exoteric) verbal convention,  it is not dravya-sat,  real in itself (cf. AbhidhK,  above),  and so in line 11,  skandhānāṃ skandhatā tadvat prajñaptyā na tu dravyataḥ,  … by conventional designation,  not in reality
(5) arrangement,  provision (of a seat
 n. act. to prajñapayati 2,  prajñapta 1): śatasāhasrikā āsana-prajñaptī kriyati Mv 〔ii.273.12〕,  a seat-provision worth 100, 000 was made,  i.e. a seat worth that was provided
 similarly,  āsanaprajñaptī ca me na tādṛśī bhaviṣyati 〔274.9〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रज्ञप्ति das Bereitmachen. आसन° Divyāvad. 306,  23.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bcas pa
१) प्रज्ञप्ति २) प्रज्ञाप्ति ३) युक्त ४) स ° ५) समुदित ६) संप्रयुक्त ७) सह ८) ° सहाय ९) सहित १०)

bcas rang
प्रज्ञप्ति

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
रोहिणी प्रज्ञप्तिर्वज्रशृङ्खला कुलिशाङ्कुशा ।
चक्रेश्वरी नरदत्ता काल्यथासौ महापरा ॥ २३९ ॥
गौरी गान्धारी सर्वास्त्रमहाज्वाला च मानवी ।
वैरोट्याछुप्ता मानसी महामानसिकेति ताः ॥ २४० ॥
-wordlist-
 
विद्यादेवी (स्त्री),  रोहिणी (स्त्री),  प्रज्ञप्ति (स्त्री),  वज्रशृङ्खला (स्त्री),  कुलिशाङ्कुशा (स्त्री),  चक्रेश्वरी (स्त्री),  नरदत्ता (स्त्री),  काली (स्त्री),  महाकाली (स्त्री),  गौरी (स्त्री),  गान्धारी (स्त्री),  सर्वास्त्रमहाज्वाला (स्त्री),  मानवी (स्त्री),  वैराट्या (स्त्री),  अच्छुप्ता (स्त्री),  मानसी (स्त्री),  महामानसिका (स्त्री)

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
अङ्गे व्याख्याविवाहाभ्यां प्रज्ञप्तिरपि पञ्चमे ॥ १६ ॥
-wordlist-
 
प्रज्ञप्ति (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रज्ञप्तिः,  स्त्री,
   (प्र + ज्ञा + णिच् + क्तिन् ।)सङ्केतम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (यथा, सर्व्वदर्शनसंग्रहे पूर्णप्रज्ञदर्शनम् ।“विष्णोः प्रज्ञप्तिरेवैका शब्दैरेतैरुदीर्य्यते ।प्रज्ञप्तिरूपो हि हरिः सा च स्वानन्दलक्षणा ॥
”ज्ञानम् । ज्ञापनम् । यथा,  भागवते । ३ । २५ । १ ।“कपिलस्तत्त्वसंख्याता भगवानात्ममायया ।जातः स्वयमजः साक्षादात्मप्रज्ञप्तये नृणाम् ॥
”जिनविद्यादेवीविशेषः । इति हेमचन्द्रः । २ ।१५३ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रज्ञप्ति स्त्री प्र + ज्ञपि--भावे क्तिन् । १ बुद्धौ हेमच० “ऋत-म्भरा तत्र प्रज्ञा” पात० सू० “तत्र सप्तधा प्रान्तभूमिःप्रज्ञा” पात० सू० । २ सङ्केते ३ देवीभेदे च त्रिका० ।

Capeller

German

 प्रज्ञप्ति f.
  Mitteilung,  Lehre.

Burnouf

French

 प्रज्ञप्ति प्रज्ञप्ति f.
  (ज्ञप्) rendez-vous.

Stchoupak

French

 प्र-ज्ञप्ति-
 f.
  instruction,  information 
 art magique (personnifié).
°कौशिक- m.
  n.
  d'un chef des Vidyādhara.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.