| YouTube Channel

प्रजावती (prajAvatI)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- elderbrother'swife
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- pregnant
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- brothers wife
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- wife of an elder brother
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- bringing forth
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- brother's wife
प्रजावती - prajAvatI -
f.
- mother of
Monier Williams Cologne
English
प्रजा॑—वती (अती),
f.
pregnant,
BhP.
(ifc. ) bringing forth, mother of
MārkP.
(cf. वीर-)
a brother's wife,
Ragh.
the wife of an elder brother,
L.
N.
of a tutelary deity of the Su-mantus,
VarP.
of a Surāṅganā, Siṃhās.
of the wife of Priya-vrata,
MārkP.
Apte Hindi
Hindi
प्रजावती
स्त्री*
- प्रजा+मतुप्+ङीप्
"भाई की पत्नी, भाभी"
प्रजावती
स्त्री*
- प्रजा+मतुप्+ङीप्
"विवाहिता नारी, मातृका, माता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रजावती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಹೋದರನ ಪತ್ನಿ
निष्पत्तिः - > स्त्रियां "ङीप्" (४-१-६)
व्युत्पत्तिः - > प्रजाः अस्त्यस्याः
प्रयोगाः - > "तस्यामेवास्य यामिन्यामन्तर्वत्नी प्रजावती"
उल्लेखाः - > रघु० १५-१३
प्रजावती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಯಿ
प्रजावती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಕ್ಕಳುಳ್ಳ ಹೆಂಗಸು
L R Vaidya
English
prajA-vatI {% f. %} 1. a brother’s wife, R.xv.13
2. a matron.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
भ्रातृजाया, भ्रातृभार्या, प्रजावती
noun
भ्रातुः जाया।
"अव्यापन्नामविहतगतिर्द्रक्ष्यसि भ्रातृजायाम्। [मेघ. 1.10]"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रजावती भ्रातुर्जाया सूनोः स्नुषा जनी वधूः
-wordlist-
प्रजावती (स्त्री), भ्रातृजाया (स्त्री), सूनुजाया (स्त्री), स्नुषा (स्त्री), जनी (स्त्री), वधू (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रजावती
प्रजावती, भ्रातृवधू
प्रजावती भ्रातृवधूः स्मृता ५०४
verse 2.1.1.504
page 0058
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रजावती,
स्त्री,
(प्रजास्त्यस्या इति प्रजा +मतुप् मस्य वः स्त्रियां ङीप् ।) भ्रातृजाया ।इत्यमरः ३०
ज्येष्ठभ्रातृपत्नी इतिकेचित् इति भरतः
(यथा, रघुः १४ ४५ ।“प्रजावती दोहदशंसिनी तेतपोवनेषु स्पृहयालुरेव ।स त्वं रथी तद्व्यपदेशनेयांप्रापय्य वाल्मीकिपदं त्यजैनाम्
”प्रियव्रतपत्नी यथा, मार्कण्डेये ५३ १३ ।“प्रियव्रतात् प्रजावत्यां वीरात् कन्या व्यजायत
”)सन्तानविशिष्टा
(यथा, मार्कण्डेये ९७ १८ ।“साम्प्रतं सर्गकर्त्तृत्वमादिष्टं ब्रह्मणा मम ।सोऽहं पत्नीमभिप्सामि धन्यां दिव्यां प्रजा-वतीम्
”)