| YouTube Channel

प्रजानाति (prajAnAti)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb be acquainted with
प्रजानाति { प्र- ज्ञा } prajAnAti { pra- jJA } verb understand
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb find out
प्रजानाति { प्र- ज्ञा } prajAnAti { pra- jJA } verb discern
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb discover
प्रजानाति { प्र- ज्ञा } prajAnAti { pra- jJA } verb know about
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb perceive
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb distinguish
प्रजानाति { प्रज्ञा } prajAnAti { prajJA } verb learn
प्रजानाति { प्र- ज्ञा } prajAnAti { pra- jJA } verb know
Hindi
Hindi
जानता है
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परि + ज्ञा = प्रजानाति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿ /ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿ
प्रयोगाः - > "अनुबन्धं परिज्ञाय देशकालौ च तत्त्वतः"
उल्लेखाः - > मनु० ८-१२६
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊ /ಉತ್ತಮರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊ
प्रयोगाः - > "यः सर्वत्रानभिस्नेहः तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् । नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥"
उल्लेखाः - > गीता० २-५७
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prajānāti, °nīte (app. not recorded in Skt. or MIndic in this mg.), claims, makes profession: with predicate nom., anācāryo bhagavāṃ Gautamo prajānāsi Mv 〔iii.326.9—10〕, you profess to be untaught?, and similarly 13—14, 17—18
in the corresp. passage LV 〔405.22〕 and 〔406.4〕 pratijānīṣe (in 〔405.22〕 v.l. pra-jā°), which is more normal Skt.
also with acc. (? gen.) of the thing claimed, mātṛgrāmo 'saṃvidyamānaguṇo 'pi guṇān (so prob. read with v.l. for Lefm. with best mss. guṇānām) ātmani prajānīte LV 〔141.9〕, [Page358-a] womenfolk, even when no virtues are found, profess (claim) virtues in themselves
the meaning is certain (wrongly Foucaux)
some (inferior) mss. prati-jā°
Calc. guṇān.