प्रच्छन्न (pracchanna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रच्छन्न mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
	 1. Covered,  clothed.
	 2. Unavowed,  disguised.
3. Private,  concealed,  secret.
	 n.
  (न्नं)
	 1. A private door within a
house.
	 2. A lattice,  a loop hole.
	 3. Any private door.
 E.
  प्र before,  छद्
to hide,  aff.
   क्त,  what is concealed or secret.

Capeller Eng

English

 प्रच्छन्न a.
  covered,  veiled,  hidden,  secret
 n.
  adv.
 

Yates

English

 प्र-च्छन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a Covered,  con-
cealed,  secret,  unobserved.
n.
  A
private door
 a lattice,  loophole.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रच्छन्न 	-	  pracchanna 	-	 adj.
  	-	 covered
अभिसंवृत 	-	  abhisaMvRta 	-	 adj.
  	-	 covered
नद्ध 	-	  naddha 	-	 adj.
  	-	 covered
रूषित 	-	  rUSita 	-	 adj.
  	-	 covered
उपग 	-	  upaga 	-	 adj.
  	-	 covered
अनुदिग्ध 	-	  anudigdha 	-	 adj.
  	-	 covered
अनुसंवीत 	-	  anusaMvIta 	-	 adj.
  	-	 covered
अपवारित 	-	  apavArita 	-	 adj.
  	-	 covered
अपावृत 	-	  apAvRta 	-	 adj.
  	-	 covered
अपिहित 	-	  apihita 	-	 adj.
  	-	 covered
अपीवृत 	-	  apIvRta 	-	 adj.
  	-	 covered
अभ्यवकीर्ण 	-	  abhyavakIrNa 	-	 adj.
  	-	 covered
अवगुण्ठित 	-	  avaguNThita 	-	 adj.
  	-	 covered
अवतत 	-	  avatata 	-	 adj.
  	-	 covered
अवधूलित 	-	  avadhUlita 	-	 adj.
  	-	 covered
अवरुद्ध 	-	  avaruddha 	-	 adj.
  	-	 covered
आचित 	-	  Acita 	-	 adj.
  	-	 covered
आच्छादित 	-	  AcchAdita 	-	 adj.
  	-	 covered
आच्छुरित 	-	  Acchurita 	-	 adj.
  	-	 covered
आध्वस्त 	-	  Adhvasta 	-	 adj.
  	-	 covered

प्रच्छन्न 	-	  pracchanna 	-	 adj.
  	-	 wrapped
अनुवसित 	-	  anuvasita 	-	 adj.
  	-	 wrapped
उपस्तीर्ण 	-	  upastIrNa 	-	 adj.
  	-	 wrapped
उपोत 	-	  upota 	-	 adj.
  	-	 wrapped
पिनद्ध 	-	  pinaddha 	-	 adj.
  	-	 wrapped
अधिवीत 	-	  adhivIta 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
अनुसंवीत 	-	  anusaMvIta 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
अवरुद्ध 	-	  avaruddha 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
उपवेष्टित 	-	  upaveSTita 	-	 adj.
  	-	 wrapped in
उपसंवीत 	-	  upasaMvIta 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
प्रच्छादित 	-	  pracchAdita 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
संवर्तित 	-	  saMvartita 	-	 adj.
  	-	 wrapped up
संव्यायित 	-	  saMvyAyita 	-	 adj.
  	-	 wrapped in
वेष्टित 	-	  veSTita 	-	 ppp. 	-	 wrapped up
कञ्चुकिन् 	-	  kaJcukin 	-	 adj.
  	-	 wrapped up in
संवीत 	-	  saMvIta 	-	 adj.
  	-	 wrapped round
बद्धान्धकार 	-	  baddhAndhakAra 	-	 adj.
  	-	 wrapped in darkness
वीत 	-	  vIta 	-	 adj.
  	-	  covered or wrapped in
संवेष्ट्य 	-	  saMveSTya 	-	 gerund 	-	  having wrapped around
परिणद्ध 	-	  pariNaddha 	-	 adj.
  	-	  bound or wrapped round
आसपुट 	-	  AsapuTa 	-	 m.
  	-	  ashes wrapped in a leaf
आगुण्ठित 	-	  AguNThita 	-	 adj.
  	-	 wrapped up or enveloped in
सुसंवृत 	-	  susaMvRta 	-	 adj.
  	-	 wrapped up or concealed in
बद्धभीमान्धकार 	-	  baddhabhImAndhakAra 	-	 adj.
  	-	 wrapped in terrible darkness
उपनद्धव्य 	-	  upanaddhavya 	-	 adj.
  	-	  to be wrapped or covered with
वर्ती 	-	  vartI 	-	 f.
  	-	  anything rolled or wrapped round
सकर्णप्रावृत 	-	  sakarNaprAvRta 	-	 adj.
  	-	 wrapped or covered up to the ears
ताम्बूलवीटिका 	-	  tAmbUlavITikA 	-	 f.
  	-	  areca-nut wrapped in a betel-leaf
कटिकर्पट 	-	  kaTikarpaTa 	-	 n.
  	-	  ragged garment wrapped round the hip
समवगुण्ठित 	-	  samavaguNThita 	-	 adj.
  	-	  completely wrapped up or enveloped in
परिहृत 	-	  parihRta 	-	 n.
  	-	  what has been wrapped round or put on
नीवि 	-	  nIvi 	-	 f.
  	-	  piece of cloth wrapped round the waist
तृणाग्नि 	-	  tRNAgni 	-	 m.
  	-	  burning a criminal wrapped up in straw
वस्त्रग्रन्थि 	-	  vastragranthi 	-	 m.
  	-	  piece of cloth wrapped round the waist
मल्लक 	-	  mallaka 	-	 m.
  	-	  cup or leaf in which anything is wrapped
अवरुणद्धि  { अवरुध् } 	-	  avaruNaddhi  { avarudh } 	-	 verb 	-	  keep one's self wrapped up in one's self
उपवेष्टितिन् 	-	  upaveSTitin 	-	 adj.
  	-	  one who has wrapped himself round the loins in a cloth
ताम्बूल 	-	  tAmbUla 	-	 n.
  	-	  areca-nut and other aromatic condiments wrapped in betel-leaf chewed after a meal as breath-freshener and digestive aid

प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  enveloped
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  covered
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  hidden
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  secret
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  wrapped
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  shut up
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  stealthy
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  unobserved
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  disguised
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  private
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  concealed
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  private door
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  lattice
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  loop-hole

प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  enveloped
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  covered
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  hidden
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  secret
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  wrapped
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  shut up
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  stealthy
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  unobserved
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  disguised
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  private
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 adj.
  	-	  concealed
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  private door
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  lattice
प्रच्छन्न 	-	 pracchanna 	-	 n.
  	-	  loop-hole

 
   प्रच्छन्न  pracchanna n.
   loop-hole  
   गवाक्ष  gavAkSa m.
   loop-hole   
   गृहाक्ष  gRhAkSa m.
   loop-hole  
   वातायन  vAtAyana n.
   loop-hole     
            

Wilson

English

 प्रच्छन्न
mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Covered,  clothed.
2 Unavowed,  disguised.
3 Private,  concealed,  secret.
n.
  (-न्नं)
1 A private door within a house.
2 A lattice,  a loop hole.
3 Any private door.
E.
  प्र before च्छद to hide,  aff.
   क्त,  what is concealed or
secret.

Apte

English

प्रच्छन्न [pracchanna],  p. p. 

Covered,  wrapped,  enveloped.

Private,  secret
 विद्या नाम नरस्य रूपमधिकं प्रच्छन्नगुप्तं धनम् Bh.*
  2.64.

Concealed,  hidden
 प्रच्छन्ना वा प्रकाश वा वेदितव्याः स्वकर्मभिः Ms.*
  1.4
 Mb.
 *  3.35.31.

Clothed,  clad.

न्नम् A private door.

A loop-hole,  lattice,  window. -न्नम् ind.
  Secretly,  covertly. Comp.
   -तस्करः an unseen thief. 

Apte 1890

English

 प्रच्छन्न p. p. 1 Covered,  wrapped,  enveloped. 
2 Private,  secret
 Bh. 2. 64. 
3 Concealed,  hidden. 
4 Clothed,  clad. 
न्रं 1 A private door. 
2 A loop-hole,  lattice,  window. 
न्नं ind. Secretly,  covertly. 
Comp. 
तस्करः an unseen thief. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°च्छन्न mfn.
   covered,  enveloped,  shut up,  ŚBr.
  
 MBh.
   &c.
  

 hidden,  concealed,  unobserved,  private,  secret,  disguised (ibc.  and अम् ind.
  ‘secretly,  covertly’),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 प्र-°च्छन्न n.
  a private door

 a lattice,  loop-hole,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-च्छन्न,  अस्,  आ,  अम्,  covered,  enveloped
concealed,  secreted,  hidden
 clothed,  clad
 private, 
secret,  unavowed,  disguised
 (अम्),  n. a private door
inside a house,  private door in general
 a lattice,  a
loop-hole
 (अम्),  ind. secretly,  covertly.
—प्र-
च्छन्न-चारक,  अस्,  इका,  अम्,  acting fraudulently.
—प्रच्छन्न-तस्कर,  अस्,  m. a secret or unseen
thief.
—प्रच्छन्न-वञ्चक,  अस्,  m. a secret or
concealed rogue or rascal.

Hindi

(विशे) गुप्त

Apte Hindi

Hindi

प्रच्छन्न
भू* क* कृ* - प्र+च्छद्+क्त
"ढका हुआ,  वस्त्राच्छादित,  वस्त्र पहने हुए,  लपेटा हुआ,  लिफाफे में बन्द किया हुआ"

प्रच्छन्न
भू* क* कृ* - प्र+च्छद्+क्त
"निजी,  गोपनीय"

प्रच्छन्न
भू* क* कृ* - प्र+च्छद्+क्त
"छिपा हुआ,  गुप्त"

प्रच्छन्नम्
नपुं*
   - प्र+च्छद्+क्त
निजी द्वार

प्रच्छन्नम्
नपुं*
   - प्र+च्छद्+क्त
"झरोखा,  जाली,  खिड़की"

प्रच्छन्नम्
अव्य* - -
गुप्त रूप से चुपचाप

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रच्छन्न
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಳಬಾಗಿಲು /ರಹಸ್ಯದ ಬಾಗಿಲು
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण् छन्नम्
प्रच्छन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುವ /ಮರೆಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ
प्रयोगाः - > "प्रच्छन्ना हि महात्मानः चरन्ति वसुधामिमाम्"
उल्लेखाः - > भा० वन०
प्रच्छन्न
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾಗಿ /ಗುಟ್ಟಾಗಿ
प्रयोगाः - > "विद्या नाम नरस्य रूपमधिकं प्रच्छन्नगुप्तं धनम्"
उल्लेखाः - > भर्तृ० १-१६

L R Vaidya

English

 pracCanna {% (I) a. (f. न्ना) %} 1. Covered,  enveloped
 2. private,  secret
 3. concealed,  hidden,  (pp. of छद् with प्र q.v.).

 pracCanna {% (II) n. %} 1. A private door
 2. a lattice,  a window.(प्रच्छन्नम् is used as an indeclinable in the sense of ‘secretly,  covertly.’)

Bopp

Latin

 प्रच्छन्न v. छद्.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गुप्त,  अज्ञात,  प्रच्छन्न,  आच्छन्न,  गूढ,  पिहित
adjective
 
यद् न ज्ञातम्।
 "तेन अस्मिन् विषये गुप्ता वार्ता कथिता।"

Synonyms:
  छन्न,  छादित,  आछन्न,  आच्छादित,  प्रच्छन्न,  प्रच्छादित,  परिच्छन्न,  समवछन्न,  समाच्छन्न,  आवृत,  प्रावृत,  संवृत,  वृत,  पिहित,  अवतत,  आचित,  निचित,  आस्तीर्ण,  आस्तृत,  गुण्ठित,  ऊर्णुत,  संवीत,  वेष्टित,  पिनद्ध,  रूषित,  अपवारित
adjective
 
कृताच्छादनम्।
 "बालकः मेघैः आच्छादितम् आकाशं पश्यति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkab 'gegs pa
१) अवष्टब्ध २) उषित (?) ३) छन्न ४) प्रच्छन्न

bcad pa
१) अपच्छेद २) आच्छिद्यमान ३) उपच्छेद ४) उपरोधि ५) कृत ६) ७) घटित ८) छन्न ९) छित्ति १०) छिन्नि ११) छेत्तव्य १२) छेद १३) छेद्य १४) निकृत्त १५) पिहित १६) प्रच्छन्न १७) बन्ध १८) मुण्डित १९) विधून २०) व्यवच्छद २१) समुच्छिन्न २२) समुद्घात

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रच्छन्नमन्तर्द्वारं स्याद्बहिर्द्वारं तु तोरणम् ॥ १००७ ॥
-wordlist-
 
प्रच्छन्न (क्ली),  अन्तर्द्वार (क्ली),  बहिर्द्वार (क्ली),  तोरण (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

रहस्
रहस्,  प्रच्छन्न,  एकान्त,  निःशलाक,  उपह्वर,  उपांशु,  विजन
रहः प्रच्छन्नमेकान्तं निःशलाकमुपह्वरम् ।
उपांशु विजनं प्रोक्तं रहस्यं गुह्यमुच्यते ॥ ७०८ ॥
verse 4.1.1.708
page 0082

Tamil

ப்ரச்ச2ன்ன : மூடப்பட்ட,  ஒளித்து வைக்கப்பட்ட,  ரகசியமான,  ஆடை அணிந்த.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रच्छन्नं,  क्ली,
   (प्र + छद् + क्त ।) अन्तर्द्वारम् ।इत्यमरः । २ । २ । १४ ॥
 आच्छन्ने,  त्रि ॥
(यथा,  महाभारते । ३ । ७१ । ३१ ।“प्रच्छन्ना हि महात्मानश्चरन्ति पृथिवीमि-माम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रच्छन्न न०
  प्र + छद्र--क्त । १ गुप्तद्वारे २ अन्तर्द्वारे । ३ आच्छन्नेत्रि०  अमरः ।

Capeller

German

 प्रच्छन्न s. 1. छद्.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.