| YouTube Channel

प्रचलायित (pracalAyita)

 
शब्दसागरः
English
प्रचलायित
mfn.
(-तः-ता-तं) Rolling about, tossing, tumbling, (as in
sleep.)
Nodding the head, while asleep in a sitting posture.
E.
प्र
before, चल् to go, in the causal form,
aff.
क्त
Yates
English
प्र-चलायित (तः-ता-तं)
a. Rolling about.
Spoken Sanskrit
English
प्रचलायित pracalAyita
adj.
rolling about
प्रचलायित pracalAyita
adj.
tossed about
प्रचलायित pracalAyita
adj.
tumbling
प्रचलायित pracalAyita
adj.
nodding the head
प्रचलायित pracalAyita
adj.
nodding the head
प्रचलायन pracalAyana
n.
nodding the head
आसीनप्रचलायित AsInapracalAyita
n.
nodding when seated
Wilson
English
प्रचलायित
mfn.
(-तः-ता-तं) Rolling about, tossing, tumbling, (as
in sleep.)
E.
प्र before चल to go, in the causal form,
aff.
क्त.
Apte
English
प्रचलायित [pracalāyita],
a.
Rolling about, tossing. -तम् Nodding the head (while asleep in a sitting posture).
Apte 1890
English
प्रचलायित a. Rolling about, tossing.
तं Nodding the head (while asleep in a sitting posture).
Monier Williams Cologne
English
प्र-°चलायित
mfn.
nodding the head (while asleep and in a sitting posture),
L.
rolling about, tumbling, tossed about (as a ship),
MW.
प्र-°चलायित
n.
See under आसीन.
Monier Williams 1872
English
प्रचलायित, अस्, आ, अम्, rolling about, tossing,
tumbling, rolled or tossed about (as in a ship)
nodding the head (while asleep in a sitting posture)
(अम्), n. nodding the head.
Benfey
English
प्रचलायित प्रचलायित, i. e. a
ptcple. pf. pass. of प्रचल + (de-
nomin. ),
adj.
and
n.
Nodding with
the head when sleeping, Rājat. 1, 371.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रचलायित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೂಗಡಿಸಿದವನು /ತೂಗಡಿಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿದವನು
निष्पत्तिः - > प्र + चल (कम्पने) - "क्यङ्" (३-१-११) प्रचलाय - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
व्युत्पत्तिः - > प्रचल इवाचरति
विस्तारः - > "घूर्णितः प्रचलायितः" - अम०
L R Vaidya
English
pracalAyita {% (I) a. (f. ता) %} Rolling about, passing.
pracalAyita {% (II) n. %} Nodding the head (while asleep in a sitting posture).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्वप्नक्शयालुर्निद्रालुर्घूर्णिते प्रचलायितः ४४२
-wordlist-
स्वप्नज् (पुं), शयालु (पुं), निद्रालु (पुं), घूर्णित (पुं), प्रचलायित (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रचलायितं, त्रि, (प्रचल इवाचरतीति “कर्त्तुःक्यङ् सलोपश्च ।” ११ इति क्यड् ।प्रचलाय-नामधातोः कर्त्तरि क्तः ।) निद्रादिनाघूर्णितम् इत्यमरः ३२