प्रगाढ (pragADha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रगाढ mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
	 1. Much,  excessive.
	 2. Hard,  difficult.
	 3. Firm. 
n.
  (-ढं) Pain,  Privation,  penance.
	 n.
  adv. (-ढं)
	 1. Much,  exceed-
ingly.
	 2. Tightly,  firmly.
 E.
  प्र before,  गाढ much,  exceeding.

Capeller Eng

English

 प्रगाढ a.
  steeped,  soaked,  impregnated
 mixed with, 
rich in (—°),  excessive,  abundant,  advanced (time)
 n.
  adv.
  much, 
vehemently,  intensely.

Yates

English

 प्र-गाढ (ढं) 1.
n.
  Pain
 penance.
a.
Much
 hard,  firm. 
adv. Much.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   excessive  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   hard   
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   mixed with  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   rich in   
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   difficult  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   soaked   
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   full of  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   impregnated   
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   advanced  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   much   
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   late  
   प्रगाढ  pragADha  adj.
   dipped or steeped in   
   प्रगाढ  pragADha  n.
   privation  
   प्रगाढ  pragADha  n.
   penance   
   प्रगाढ  pragADha  n.
   crowd  
   प्रगाढ  pragADha  n.
   pain     
            

Wilson

English

 प्रगाढ
mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
1 Much,  excessive.
2 Hard,  difficult.
3 Hard,  firm. 
n.
  (-ढं) Pain,  privation,  penance.
n.
  adv. (-ढं)
1 Much,  exceedingly.
2 Tightly,  firmly.
E.
  प्र before गाढ much,  exceeding.

Apte

English

प्रगाढ [pragāḍha],  p. p. 

Dipped into,  soaked,  steeped.

Much,  excessive,  intense.

Firm,  strong.

Hard,  difficult.

Far advanced
 त्वं पुनः प्रगाढायां प्रदोषवेलायामा- लपिष्यसि Dk.*
  2.3.

ढम् Privation. 

Penance,  bodily mortification. 

Distress,  difficulty
 प्रगाढे तुमुलं चित्रमिति विद्धि प्रजापतेः Mb.
 *  4.61.26. -ढम् ind.
 

Very much,  exceedingly.

Firmly.

Forcibly.

Proportionately.

Apte 1890

English

 प्रगाढ A strophe,  a combination of two verses (ऋच्). 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-गाढ a &c.
   See प्र-√ गाह् below.

 प्र-°गाढ b mfn.
   dipped or steeped in,  mixed with,  soaked,  impregnated (ifc. ),  Suśr.
 

 much,  excessive,  MBh.
  

 rich in,  full of (ifc. ),  Kām.
  

 advanced,  late (hour),  Daś.
 

 hard,  difficult,  L.
 

 प्र-°गाढ n.
  a crowd,  MBh.
   iv,  1977 (=  सं-कट,  Nīlak.
 )

 pain,  privation,  penance,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-गाढ,  अस्,  आ,  अम्,  dipped into,  steeped, 
soaked,  impregnated [cf. लवण-प्°]
 much,  exces-
sive
 hard,  difficult
 hard,  firm
 (अम्),  n. pain, 
privation,  penance
 (अम्),  ind. much,  exceedingly
earnestly,  forcibly
 tightly,  firmly
 in due propor-
tion.
—प्रगाढ-ता,  f. or प्रगाढ-त्व,  अम्,  n.
abundance,  excessiveness
 hardness.

Apte Hindi

Hindi

प्रगाढ
भू* क* कृ* - प्र+गाह्+क्त
"डुबोया हुआ,  तर किया हुआ,  भिगोया हुआ"

प्रगाढ
भू* क* कृ* - प्र+गाह्+क्त
"अति,  अत्यधिक,  तीब्र"

प्रगाढ
भू* क* कृ* - प्र+गाह्+क्त
"दृढ़,  मजबूत"

प्रगाढ
भू* क* कृ* - प्र+गाह्+क्त
"कठोर,  कठिन"

प्रगाढम्
अव्य* - -
"अत्यधिक,  अत्यंत"

प्रगाढम्
अव्य* - -
दृढ़तापूर्वक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रगाढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತಿಶಯವಾದ /ಹೆಚ್ಚಾದ /ಅಧಿಕವಾದ
प्रगाढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾದ /ಬಲವಾದ
प्रयोगाः - > "तत्रान्तरिक्षे बाणानां प्रगाढानां विशाम्पते"
उल्लेखाः - > भा० द्रोण०
प्रगाढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟವಾದ /ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ
प्रगाढ
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾಗಿ /ಬಲವಾಗಿ
प्रगाढ
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದಿಂದ
प्रगाढ
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕವಾಗಿ /ಹೆಚ್ಚಾಗಿ

L R Vaidya

English

 pragAQa {% (I) a. (f. ढा) %} 1. Much,  excessive
 2. hard,  difficult
 3. firm.

 pragAQa {% (II) n. %} Privation.(प्रगाढम् is used as an indeclinable in the sense of- (1) exceedingly
 (2) firmly.)

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निश्चल,  दृढ,  स्थिर,  अचल,  अविचलित,  धीर,  धृतिमत्,  धैर्यवत्,  स्थेयस्,  स्थेष्ठ,  अकम्पित,  अक्षुब्ध,  अस्खलित,  अव्यभिचारिन्,  व्यवस्थित,  स्थित,  स्थितिमत्,  गाढ,  प्रगाढ
adjective
 
यः न विचलति।
 "निश्चलः पुरुषः स्वध्येयं प्राप्नोति। / समाधौ अचला बुद्धिः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मनसः कर्म संकल्पः स्यादथो शर्म निर्वृतिः ।
सातं सौख्यं सुखं दुःखं त्वसुखं वेदना व्यथा ॥ १३७० ॥
पीडा बाधार्तिराभीलं कृच्छ्रं कष्टं प्रसूतिजम् ।
आमनस्यं प्रगाढं स्यादाधिः स्यान्मानसी व्यथा ॥ १३७१ ॥
-wordlist-
 
सङ्कल्प (पुं),  शर्मन् (क्ली),  निर्वृति (स्त्री),  सात (क्ली),  सौख्य (क्ली),  सुख (क्ली),  दुःख (क्ली),  असुख (क्ली),  वेदना (स्त्री),  व्यथा (स्त्री),  पीडा (स्त्री),  बाधा (स्त्री),  आर्ति (स्त्री),  आभील (क्ली),  कृच्छ्र (क्ली),  कष्ट (क्ली),  प्रसूतिज (क्ली),  आमनस्य (क्ली),  प्रगाढ (क्ली),  आधि (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रगाढं,  त्रि,  (प्रकर्षेण गाह्यते स्मेति । प्र + गाह+ क्तः । “यस्य विभाषा ।” ७ । २ । १५ । इतिन इट् ।) भृशम् । कृच्छ्रम् । इत्यमरः । ३ ।३ । ४४ ॥
 (यथा,  महाभारते । ४ । ५९ । २६ ।“अहमिन्द्राद्दृढां मुष्टिं ब्रह्मणः कृतहस्तताम् ।प्रगाढे तुमुलं चित्रमभ्यशिक्षं प्रजापतेः ॥
”)दृढम् । इति भरतः ॥
 (यथा,  महाभारते ।७ । ९७ । ४८ ।“तत्रान्तरीक्षे बाणानां प्रगाढानां विशाम्पते ।संघर्षेण महार्च्चिष्मान् पावकः समजायत ॥
”)घनम् । यथा,  सुश्रुते चिकित्सितस्थाने ५ अः ।“तूणीप्रतूण्योः स्नेहलवणमुदकेन पाययेत्पिप्पल्यादिचूर्णं वा हिङ्गुयवक्षारप्रगाढं सर्पि-र्वर्त्तिभिश्चैनमुपक्रमेत् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रगाढ त्रि०
  प्रकर्षेण गाढम् गाह--क्त । १ अत्यन्तभृशे २ कृच्छ्रेच अमरः । ३ दृढे भरतः ।

Capeller

German

 प्रगाढ (s. गाह्) eingetaucht,  vermischt mit, 
reich an (—°),  viel,  vielfach. n.
  adv.
stark,  heftig.

Burnouf

French

 प्रगाढ प्रगाढ a. dur,  ferme
 excessif
		 difficile.
-- S. n.
  peine.

Stchoupak

French

 प्र-गाढ-
 a. v. beaucoup de,  multiple 
 avancé (heure) 
 -अम्
beaucoup,  extrêmement 
 nt. foule.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.