| YouTube Channel

प्रगम (pragama)

 
शब्दसागरः
English
प्रगम
m.
 (मः) The first advance in love-making.
Apte
English
प्रगमः [pragamḥ], The first advance in courtship, first manifestation of love.
Apte 1890
English
प्रगमः The first advance in courtship, first manifestation of love.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°गम
m.
 the first manifestation of love, first advance in courtship,
Pratāp.
Monier Williams 1872
English
प्र-गम, अस्, m. the first manifestation of affec-
tion in conversation, first advance.
Macdonell
English
प्रगम pra-gama,
m.
 first advance of love in 🞄courtship
-gardhin,
a.
 hastening onwards 🞄(RV.)
-galbha, 〈1.〉 den. Ā. be courageous or 🞄resolute
be capable of (lc.), be able to (inf. )
🞄〈2.〉
a.
 bold, intrepid, resolute, confident
mature 🞄(age): -kulāla,
m.
 dexterous potter, 🞄-tā,
f.
 boldness, confidence
-gāthá,
m.
 kind 🞄of stanza (combination of a Bṛhatī or Kakubh 🞄with a Satobṛhatī so as to form three 🞄verses)
N. of a Ṛṣi
-guṇa,
a.
 right, correct 🞄(road)
being in good order, efficient
🞄excellent
-guṇaya, den. P. put in order
🞄manifest, show: pp. ita, put in order, properly 🞄arranged
-guṇa-racanā,
f.
 putting in 🞄proper order
-guṇin,
a.
 kind towards (lc.)
🞄-guṇī-kṛ, put into proper order, arrange
🞄render amenable to (lc.)
-gṛhīta-pada,
a.
 🞄having the words pronounced separately (i. e. 🞄without Sandhi)
-gṛhya, fp. (to be) pronounced 🞄separately, not liable to the rules of 🞄Sandhi (vowel).
Apte Hindi
Hindi
प्रगमः
पुं*
 - प्र+गम्+अप्
"प्रेम की आराधना में प्रथम प्रगति, प्रेम की प्रथम अभिव्यक्ति"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रगम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಳವಣಿಗೆ /ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
निष्पत्तिः - > प्र + गम्लृ (ग्तौ) - "अप्" (३-३-५८)
प्रगम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಚಾರ /ಓಡಾಟ
L R Vaidya
English
pragama {% m. %} The first advance in love-making.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रगम m. ° = अपुनरावृत्ति, Sūryaś. 11c.