| YouTube Channel

प्रकॢप् (praklRp)

 
Apte 1890
English
प्रकॢप् {c1c} A. 1 To be fit or suitable for.
2 To happen, occur.
3 To be successful.
Caus. 1 To invent, devise, plan (schemes &c.).
2 To prepare, make ready, equip, accoutre.
3 To treat with respect.
4 To fix, settle.
5 To appoint, invest, install.
6 To fix, fasten, bind.
7 To further, advance, promote.
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ कॢप् Ā. -कल्पते (rarely
P.
 °ति), to prosper, succeed,
AV.
to be fit or suitable (with
inf.
 ),
KātyŚr.
 , Sch.:
Caus.
 -कल्पयति, to place in front, put at the head, honour,
AV.
ŚBr.
to put down on (loc. ),
MBh.
to appoint or elect to, select for (loc. ), ib.
BhP.
to put in the place of (gen. ),
Pat.
to contrive, invent, devise, prepare, provide,
Mn.
MBh.
&c.
to fix, settle, determine,
Mn.
Yājñ.
to prescribe,
Car.
to make out, ascertain, calculate,
Var.
to make into, choose for (2
acc.
 or
acc.
 and
loc.
 ),
BhP.
to suppose, imagine (with
acc.
 and
loc.
 ),
MBh.
Monier Williams 1872
English
प्रकॢप् प्र-कॢप्, cl. 1. A. -कल्पते, -कल्पि-
तुम्, -कल्प्तुम्, to proceed prosperously, succeed, be
successful
to be fit or suitable for (with inf. or dat.):
Caus. -कल्पयति, -यितुम्, to prepare, make, de-
sign
to put a person at the head, show honour to
to accompany (?)
to establish, fix, settle
to appoint,
invest, install, elect to, choose or select for (with two
acc., or with acc. and loc. of abstract noun)
to fix,
fasten
to further
(with अश्रु) to shed tears.
Apte Hindi
Hindi
प्रकॢप्
भ्वा* आ* प्र-कॢप् -
"होना, घटित होना"
प्रकॢप्
भ्वा* आ* प्र-कॢप् -
सफल होना
प्रकॢप्
भ्वा* आ* प्र-कॢप् -
"आविष्कार करना, उपाय निकालना, बनाना"
प्रकॢप्
भ्वा* आ* प्र-कॢप् -
"तैयार करना, तैयार होना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कॢप्, प्रकॢप्, मन्, अभिमन्
verb
अविद्यमानस्य विद्यमानवत् विचिन्तनानुकूलः व्यापारः।
"प्रश्नं समाधातुं अज्ञातानां अङ्कानां स्थाने कं च खं च कल्पामहे।"
Synonyms:
 वृ, उद्वृ, वरय, उपसंकॢप्, प्रकॢप्, प्रतिवृ, विलभ्
verb
जनेषु एकस्य प्रतिनिधिरूपेण परिग्रहणानुकूलः व्यापारः।
"कांग्रेससदस्याः सोनियागान्धीमहोदयां कांग्रेसाध्यक्षरूपेण अवृण्वन्।"
Synonyms:
 संविवृध्, विवृध्, प्रवृध्, अध्येध्, अधिवृध्, अभिवृध्, ऋध्, एध्, पुष्, प्रकॢप्, महीय, रुह्, समेध्, उत्तु, उदृ
verb
पूर्वापेक्षया श्रेष्ठतरावस्थाप्राप्यनुकूलः व्यापारः।
"अहनि अहनि तस्य कर्मयोगः संविवर्धते।"
Stchoupak
French
प्र-कॢप्-
caus. poser sur (loc.)
nommer, élire, choisir (qq'un pour
une fonction, 2 acc. ou acc. et loc.)
imaginer, préparer
fixer,
déterminer
°कॢप्त- fait, arrangé, préparé, prêt.
प्रकॢप्त-स्नान-मण्डन- a. v. qui a fait ses ablutions et sa
toilette.