| YouTube Channel

प्रकृत (prakRta)

 
शब्दसागरः
English
प्रकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Made, completed, accomplished.
2. Com-
menced.
3. Continuing or engaged in what has been begun.
4.
That which is under consideration, the Subject in hand, (In
this Sense it is often used for the “Upameya” in works of
rhetoric).
5. Genuine, real.
6. Appointed, charged.
7. Wished,
expected.
8. Important, interesting.
n.
(-तं) The original subject.
E.
प्र before, कृत done.
Capeller Eng
English
प्रकृत
a.
made, done
commenced, mentioned, in question.
Yates
English
प्र-कृत (तः-ता-तं)
a. Made, completed.
Spoken Sanskrit
English
प्रकृत - prakRta -
adj.
- commenced
प्रकृत - prakRta -
adj.
- wished
प्रकृत - prakRta -
adj.
- made or consisting of
प्रकृत - prakRta -
adj.
- accomplished
प्रकृत - prakRta -
adj.
- put forward
प्रकृत - prakRta -
adj.
- done
प्रकृत - prakRta -
adj.
- mentioned
प्रकृत - prakRta -
adj.
- appointed
प्रकृत - prakRta -
adj.
- real
प्रकृत - prakRta -
adj.
- expected
प्रकृत - prakRta -
adj.
- begun or one who has commenced or begun
प्रकृत - prakRta -
adj.
- genuine
प्रकृत - prakRta -
adj.
- prepared
प्रकृत - prakRta -
adj.
- charged
प्रकृत - prakRta -
adj.
- under discussion or in question
प्रकृत - prakRta -
adj.
- made
प्रकृत - prakRta -
adj.
ppp. - produced
प्रकृत - prakRta -
n.
- present case
प्रकृत - prakRta -
n.
- original subject
प्रकृत - prakRta -
n.
- something begun
Wilson
English
प्रकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Made, completed, accomplished.
2 Commenced.
3 Continuing or engaged in what has been begun.
4 Wished, expected.
5 Important, interesting.
E.
प्र before कृत done.
Apte
English
प्रकृत [prakṛta], p. p.
Accomplished, completed
प्रकृतजप- विधीनामास्यमुद्रश्मिदन्तम्
Śi.*
11.42.
Commenced, begun.
Appointed, charged.
Genuine, real.
Forming the subject of discussion, that which is under consideration, the subject in hand (oft en used in works on Alaṁkāra for उपमेय) संभावनमथोत्प्रेक्षा प्रकृतस्य समेन यत् K.
P.*
1.
Important, interesting.
Wished, expected.
Original. -तम् The original subject, the matter or subject in hand
यातु, किमनेन, प्रकृतमेव अनुसरामः 'come to the point'.
Comp.
-अर्थ
a.
having the original sense.
true, real. (-र्थः) the original sense.
Apte 1890
English
प्रकृत p. p. 1 Accomplished, completed.
2 Commenced, begun.
3 Appointed, charged.
4 Genuine, real.
5 Forming the subject of discussion, that which is under consideration, the subject in hand (often used in works on Alaṃkāra for उपमेय)
संभावनमथोत्प्रेक्षा प्रकृतस्य समेन यत् K. P. 10.
6 Important, interesting.
7 Wished, expected.
8 Original.
तं The original subject, the matter or subject in hand
यातु किमनेन प्रकृतमेव अनुसरामः ‘come to the point.’
Comp.
अर्थ a. {1} having the original sense. {2} true, real. (
र्थः) the original sense.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°कृत
mfn.
made, done, produced, accomplished, prepared,
RV.
&c.
&c.
appointed, charged,
KātyŚr.
(ifc. ) made or consisting of (तत्-प्°),
Pāṇ.
v, 4, 21
commenced, begun or one who has or b°, iii, 4, 71
put forward, mentioned, under discussion or in question,
KātyŚr.
Kathās.
Sāh.
(in rhet.)
=
उप-मेय,
Kpr.
wished, expected,
W.
genuine, real,
MW.
प्र-°कृत
m.
N.
of a man g. अश्वादि
प्र-°कृत
n.
something begun,
L.
original subject, present case,
MW.
Monier Williams 1872
English
प्र-कृत, अस्, आ, अम्, made, accomplished, com-
pleted
commenced, begun
one who has begun
anything
original
that which is spoken of or is
the original subject of discussion, that which is
now in hand or under consideration
genuine, real
appointed, charged
wished, expected
mentioned
important, interesting
(अम्), n. original subject,
present subject of discussion, present case
(अस्),
m., N. of a man.
—प्रकृत-ता, f. or प्रकृत-
त्व, अम्, n. the being begun or in process of execu-
tion, incipient state or condition
the being the
subject of discussion.
—प्रकृतार्थ (°त-अर्°), अस्,
आ, अम्, having the original sense
real, true.
Apte Hindi
Hindi
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"निशष्पन्न, पूरा किया हुआ"
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"आरंभ किया हुआ, शुरु किया हुआ"
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"नियुक्त किया हुअअ, जिसे कार्य भार सँभाला जा चुका"
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"असली, वास्तविक"
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"चर्चा का विषय, विचारणीय विषय, प्रस्तुत विषय"
प्रकृत
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"महत्वपूर्ण, मनोरंजक"
प्रकृतम्
नपुं*
- प्र+कृ+क्त
"मूलविषय, प्रस्तुत विषय, "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಉಪಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + डुकृञ् (करणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "समवादि वक्तृभिरभीष्टसङ्कथाप्रकृतार्थशेषमथ हस्तसञ्ज्ञया"
उल्लेखाः - > माघ० १३-३
प्रकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸಕ್ತವಾದ /ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ /ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ /ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ
प्रयोगाः - > १) "विषयात्मतयारोप्ये प्रकृतार्थोपयोगिनि परिणामो भवेत्तुल्यातुल्याधिकरणो द्विधा" २) "प्रकृतमनुसरामः"
उल्लेखाः - > सा० द० १०-३४
प्रकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಖ್ಯವಾದ /ಪ್ರಧಾನವಾದ
प्रकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಭಾವದಿಂದಿರುವ /ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದಿರುವ
विस्तारः - > "प्रकृतं तु प्रस्तुतेऽपि प्रकृतः प्रकृतिस्थिते" - हेम०
प्रकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण कृतः
प्रयोगाः - > "अव्याकुलं प्रकृतमुत्तरधेयकर्म धाराः प्रसाधयितुमव्यतिकीर्णरूपा"
उल्लेखाः - > माघ० ५-६०
L R Vaidya
English
prakfta {% (I) a. (f. ता) %} 1. Commenced, begun
2. that which is under consideration, the subject in hand
(in this sense often used for the upameya in works on rhetoric, e.g. प्रकृतं यन्निषिध्यान्यत् साध्यते सा त्वपह्नुतिः K.Pr.x.)
3. genuine, real
4. appointed, charged
5. important, interesting.
prakfta {% (II) n. %} the original subject, e.g. किमनया परदोषगवेषणया प्रकृतमनुसरामः.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
-prakṛta, adj.-ppp. ifc. (= Pali -pakata), by nature, in īrṣyā-prakṛta, jealous (= Pali issā-pakata): °tena Mv 〔i.36.12〕
〔44.13〕
°taiḥ Av 〔i.199.4〕. For another mg. of prakṛta (= Skt.) see s.v. 2 Prakṛti.
Indian Epigraphical Glossary
English
prakṛta, cf. saṅgha-prakṛta.
Abhyankara Grammar
English
प्रकृत (1) in context, in question
the word is frequently used in connec- tion with words in the preceding rules which are drawn on to the following rules by anuvrtti or con- tinuation
cf. प्रकृतं गुणवृद्धिग्रहणमनुवर्तते, M.Bh. on I.1.3 Vart. 2: (2) found or available in a large quantity
cf. तत्प्रकृतवचने मयट् | प्राचुर्येण प्रस्तुतं प्रकृतम् [ Kas. on P. V. 4.21.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आरब्ध, आत्त, उपात्त, प्रकृत, प्रक्रान्त, समुपारब्ध, समुद्यत, प्रस्तुत, प्रतिपन्न
adjective
यस्य आरम्भः कृतः अस्ति तथा यः प्रचलति।
"कस्माद् अपि व्यवधानात् आरब्धं कार्यं आरमत्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skabs
१) अधिकार २) अन्तर ३) अवकाश ४) अवतार ५) अवसर ६) आकाश ७) करण ८) काण्ड ९) क्षण १०) दशा ११) परिच्छेद १२) प्रकरण १३) प्रकृत १४) प्रक्रन्त १५) प्रसर १६) प्रस्ताव १७) वार १८) वितानाय १९)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रकृतः, त्रि, (प्रक्रियते स्मेति प्र + कृ + क्त ।) प्रक-रणप्राप्तः यथा प्रकृतमनुसरामः प्रकर्षेणकृतः अविकृतः प्रपूर्व्वककृधातोः कर्म्मणिक्तप्रत्ययः
(प्रक्रान्तः यथा, माघे ११ ४२ ।“प्रकृतजपविधीनामास्यमुद्रश्मिदन्त-म्मुहुरपि हितमौष्ठ्यैरक्षरैर्लक्ष्यमन्यैः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रकृत
त्रि०
प्र + कृ--क्त अधिकृते आरब्धे प्रकरणप्राप्तेच ऋषिभेदे
पु०
प्रकृतस्यर्षेर्गोत्रापत्यम् अश्वा० फञ् ।प्राकृतायन तद्गोत्रापत्ये पुंस्त्री०
Capeller
German
प्रकृत s. 1. कर्.