| YouTube Channel

प्रकीर्ण (prakIrNa)

 
शब्दसागरः
English
प्रकीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Spread abroad, published, promulgated.
2.
Expanded, opened.
3. Miscellaneous, mixed.
4. Scattered, disper-
sed, disordered, confused.
5. Agitated, excited, wild.
6. Waved, wav-
ing.
n.
(-र्णं)
1. A Chowri, a cow-tail used as a fan.
2. A chapter,
a section.
3. A collection of miscellaneous rules.
E.
प्र before, कृ
to throw or cast,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
प्रकीर्ण
a.
scattered, dispersed, mixed, miscellaneous
n.
miscellanea.
Yates
English
प्र-कीर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Published
ex-
panded
mixed
scattered
ex-
cited
waving.
n.
A
chauri used
as a whisk or fan
a chapter
collection of rules.
Spoken Sanskrit
English
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- nowhere mentioned
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- disordered
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- spread abroad
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- incoherent
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- waving
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- opened
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- dispersed
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- squandered
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- miscellaneous
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- confused
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- all kinds of
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- published
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- expanded
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- standing alone
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- containing various subjects
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- scattered
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- thrown about
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- mixed
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- dishevelled
प्रकीर्ण - prakIrNa -
adj.
- waved
प्रकीर्ण - prakIrNa -
m.
- grey nicker plant [ Guilandina Bonduc - Bot. ]
प्रकीर्ण - prakIrNa -
m.
- horse
प्रकीर्ण - prakIrNa -
n.
- chapter or section of a book
प्रकीर्ण - prakIrNa -
n.
- miscellany
प्रकीर्ण - prakIrNa -
n.
- extent
प्रकीर्ण - prakIrNa -
n.
- scattering or throwing about
प्रकीर्ण - prakIrNa -
n.
- any miscellaneous collection
प्रकीर्ण prakIrNa
adj.
dishevelled
प्रचृत्त pracRtta
adj.
dishevelled
प्रवितत pravitata
adj.
dishevelled
लुलित lulita
adj.
dishevelled
विगलित vigalita
adj.
dishevelled
विकीर्ण vikIrNa
adj.
dishevelled
विप्रकीर्ण viprakIrNa
adj.
dishevelled
विस्रस्त visrasta
adj.
dishevelled
व्युप्त vyupta
adj.
dishevelled
श्लथ zlatha
adj.
dishevelled
पारुष्य pAruSya
n.
dishevelled state
प्रचृत्तशिख pracRttazikha
adj.
with dishevelled hair
प्रकीर्णकेश prakIrNakeza
adj.
having dishevelled hair
विगलितकेश vigalitakeza
adj.
having dishevelled hair
विकीर्णकेश vikIrNakeza
adj.
having dishevelled hair
विकीर्णमूर्धज vikIrNamUrdhaja
adj.
having dishevelled hair
विलुलितालक vilulitAlaka
adj.
having dishevelled hair
विष्वक्कच viSvakkaca
adj.
having dishevelled hair
व्यस्तकेश vyastakeza
adj.
having dishevelled hair
व्युप्तकेश vyuptakeza
adj.
having dishevelled hair
कचाचित kacAcita
adj.
having long or dishevelled hair
विकेश vikeza
adj.
having loose or dishevelled hair
व्यालोलकुन्तलकलापवत् vyAlolakuntalakalApavat
adj.
having dishevelled locks of hair
व्युप्तजताकलाप vyuptajatAkalApa
adj.
having a dishevelled mass of hair
विमुक्तकेश vimuktakeza
adj.
having flowing or dishevelled hair
विप्रकीर्णशिरोरुह viprakIrNaziroruha
adj.
having dishevelled or flowing hair
विषितस्तुक viSitastuka
adj.
one who has loose or dishevelled hair
विधूतकेश vidhUtakeza
adj.
having hair tossed about or dishevelled
लुलितालककेशान्त lulitAlakakezAnta
adj.
one whose curls and locks are dishevelled
व्याकुलमूर्धज vyAkulamUrdhaja
adj.
having the hair disarranged or dishevelled
मुक्तकेश muktakeza
adj.
having the hair dishevelled or hanging down
लुलिताकुलकेशान्त lulitAkulakezAnta
adj.
one whose hair is disordered and dishevelled
विकृतमूर्धज vikRtamUrdhaja
adj.
having a disturbed face and dishevelled hair
प्रकीर्णाम्बरमूर्धज prakIrNAmbaramUrdhaja
adj.
with disordered garments and dishevelled hair
विस्रस्तशिरोरुहाम्बर visrastaziroruhAmbara
adj.
having dishevelled hair and loosened garments
प्रकीर्ण prakIrNa
adj.
published
प्रसारित prasArita
adj.
published
प्रस्फुट prasphuTa
adj.
published
प्रथित prathita
adj.
published
प्रतिचारित praticArita
adj.
published
प्रकाशित prakAzita ppp. published
प्रख्यापनीय prakhyApanIya
adj.
to be made known or published
प्रकीर्ण prakIrNa
adj.
squandered
व्ययीभूत vyayIbhUta
adj.
squandered
विशीर्ण vizIrNa
adj.
squandered
व्ययीकृत vyayIkRta
adj.
ppp. squandered
प्रकीर्ण prakIrNa
n.
miscellany
प्रकीर्णक prakIrNaka
n.
miscellany
प्रकीर्ण prakIrNa
n.
miscellany
प्रकीर्णक prakIrNaka
n.
miscellany
Wilson
English
प्रकीर्ण
mfn.
(-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Spread abroad, published, promulgated.
2 Expanded, opened.
3 Miscellaneous, mixed.
4 Scattered, dispersed.
5 Agitated, excited, wild.
6 Waved, waving.
n.
(-र्णं)
1 A Chowri, a cow-tail used as a fan.
2 A chapter, a section.
3 A collection of miscellaneous rules.
E.
प्र before कृ to throw or cast,
aff.
क्त.
Apte
English
प्रकीर्ण [prakīrṇa], p. p.
Scattered about, scattered forth, thrown about, dispersed
प्रकीर्णमूर्धजा राजन् यक्षाधिपतिमब्रुवन्
Mb.
* 3.161.17.
Spread, published, promulgated.
Waved, waving
जवात् प्रकीर्णैरभितः प्रकीर्णकैः
Śi.*
12.17.
Disordered, loose, dishevelled.
Confused, incoherent
बह्वपि स्वेच्छया कामं प्रकीर्णमभिधीयते
Śi.*
2.63.
Agitated, excited.
Miscellaneous, mixed
as the प्रकीर्णकाण्ड of Bhaṭṭikāvya.
Expanded, opened.
Standing alone.
Destroyed, killed
प्रकीर्णमेष भारं हि यद्वद्धार्येत दस्युभिः
Mb.
* 12.215.14.
Thickly covered
प्रकीर्णमलपङ्कः
Dk.*
2.2.
र्णम् A miscellany, any miscellaneous collection.
A chapter containing miscellaneous rules.
A chapter or section of a book.
Scattering or throwing about.
Extent.
Comp.
-केशी
N.
of Durgā.
Apte 1890
English
प्रकीर्ण p. p. 1 Scattered about, scattered forth, thrown about, dispersed.
2 Spread, published, promulgated.
3 Waved, waving
Śi. 12. 17.
4 Disordered, loose, dishevelled.
5 Confused, incoherent
बह्वपि स्वेच्छया कामं प्रकीर्णमभिधीयते Śi. 2. 63.
6 Agitated, excited.
7 Miscellaneous, mixed
as the प्रकार्णिकांड of Bhaṭṭikāvya.
8 Expanded, opened.
9 Standing alone.
र्णं 1 A miscellany, any miscellaneous collection.
2 A chapter containing miscellaneous rules.
3 A chapter or section of a book.
4 Scattering or throwing about.
5 Extent.
Comp.
केशी N. of Durgā.
Monier Williams Cologne
English
प्र°कीर्ण
mfn.
scattered, thrown about, dispersed,
Nir.
MBh.
Kāv.
squandered,
Dhūrtas.
disordered, dishevelled,
MBh.
R.
Suśr.
waved, waving,
Śiś.
xii, 17
mixed, containing various subjects, miscellaneous,
Kām.
standing alone, nowhere mentioned, Viṣṇ.
confused, incoherent (as speech),
Śiś.
ii, 63
expanded, opened,
W.
spread abroad, published, ib.
प्र°कीर्ण
m.
Guilandina Bonduc,
L.
a horse (?),
Gal.
प्र°कीर्ण
n.
a miscellany, any miscellaneous collection,
L.
a chapter or section of a book,
L.
extent,
L.
N.
of a class of Jaina works,
MWB.
533
scattering or throwing about,
A.
Monier Williams 1872
English
प्र-कीर्ण, अस्, आ, अम्, scattered forth, scattered,
strewed, dispersed
squandered
spread abroad, spread,
published, public, promulgated
mixed, containing
various subjects, miscellaneous
disordered, loose,
dishevelled
agitated, excited, wild
confused, in-
coherent
waved, waving, undulating
expanded,
open
standing alone, nowhere mentioned
(अस्),
m. the plant Guilandina Bonduc
(अम्), n. a con-
fused mass, miscellany, miscellanea
a collection of
miscellaneous rules
a chapter, section, division of
a book.
—प्रकीर्ण-केशी, f. ‘having dishevelled
hair, an epithet of Durgā.
—प्रकीर्ण-मैथुन,
अस्, ई, अम्, living in mixed (connubial) intercourse.
—प्रकीर्णाम्बर-मूर्धज (°ण-अम्°), अस्, आ,
अम्, with disordered garments and dishevelled hair.
Apte Hindi
Hindi
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"इधर उधर बिखरा हुआ, छितराया हुआ, खिंडाया हुआ, तितर बितर किया हुआ"
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"फैलाया हुआ, प्रकाशित, उद्घोषित"
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"लहराया हुआ, लहराता हुआ"
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"विपर्यस्त, शिथिल, अस्तव्यस्त, असंबद्ध"
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"क्षुब्द्ह, उत्तेजित"
प्रकीर्ण
भू* क* कृ* - प्र+कृ+क्त
"विविध, मिश्रित"
प्रकीर्णम्
नपुं*
- -
"नाना-संग्रह, फुटकर संग्रह"
प्रकीर्णम्
नपुं*
- -
फुटकर नियमों के संग्रह का एक अध्याय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रकीर्ण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಾಮರ
निष्पत्तिः - > प्र + कॄ (विक्षेपे) - "क्तः" (३-२-१०२)
विस्तारः - > "प्रकीर्णं गुत्सकादिषु" - त्रिकाण्ड०
प्रकीर्ण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಲಬೆರಕೆ /ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ
प्रकीर्ण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಿಧ ವಿಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಗ್ರಂಥಭಾಗ
प्रकीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆರಸಲ್ಪಟ್ಟ /ನಾನಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रकीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎರಚಲ್ಪಟ್ಟ /ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रकीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "प्रकीर्णः पुष्पाणां हरिचरणयोरञ्जलिरयम्"
उल्लेखाः - > वेणी० १-१
प्रकीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "योन्तोऽस्पृशन्तश्चरणैरिवावनिं जवात्प्रकीर्णैरभितः प्रकीर्णकैः"
उल्लेखाः - > माघ० १२-१७
प्रकीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಂಗತವಾದ /ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ /ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ
प्रयोगाः - > "बह्वपि स्वेच्छया कामं प्रकीर्णमभिधीयते अनुज्झितार्थसम्बन्धः प्रबन्धो दुरदाहरः"
उल्लेखाः - > माघ० २-७३
L R Vaidya
English
prakIrRa {% (I) a. (f. र्णा) %} 1. Scattered about, dispersed, scattered forth, प्रकीर्णः पुष्पाणां हरिचरणयोरंजलिरयम् Ve.i.
2. published, spread
3. disordered, confused
4. agitated, excited
5. miscellaneous, e.g. the प्रकीर्णकांड of the Bhaṭṭikāvya.
prakIrRa {% (II) n. %} 1. Miscellany, miscellanea
2. a chapter containing miscellaneous rules.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रकीर्ण (m.?) °Fliegenwedel, S II, 190, 3
H XL, 46.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विकीर्ण, प्रकीर्ण, आकीर्णः, अवकीर्णः, कीर्णः, विक्षिप्त, व्यस्त, सुव्यस्त, उदस्त, प्रसारितः, विधूतः, असंहत
adjective
इतस्ततः क्षिप्तः।
"खगाः भूम्याम् विकीर्णान् अन्नकणान् अवचिन्वन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bkram pa
१) अभ्यवकीर्ण २) अवकीर्ण ३) कुकुल (?) ४) परिकीर्ण ५) प्रकीर्ण ६) प्रसार ७) प्रस्तारक
Tamil
Tamil
ப்ரகீர்ண : சிதறிய, பரப்பப்பட்ட, களைப்புற்ற, கலங்கிய, குழம்பிய, பலவகையான, கலந்த.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रकीर्णं,
क्ली,
(प्रकीर्य्यते स्मेति प्र + कॄ विक्षेपे +क्तः ।) ग्रन्थविच्छेदः इति जटाधरः
चा-मरम् इति त्रिकाण्डशेषः
प्रकीर्णः,
पुं,
(प्रकीर्य्यते दुर्गन्धमनेनेति प्र + कॄ +क्तः ।) पूतिकरञ्जः इति राजनिर्घण्टः
प्रकीर्णः, त्रि, (प्रकीर्य्यते स्मेति प्र + कॄ + क्तः ।)विक्षिप्तः विस्तृतः यथा, --“प्रकीर्णभाण्डामनवेक्ष्यकारिणींसदैव भर्त्तुः प्रतिकूलवादिनीम् ।परस्य वेश्माभिरतामलज्जा-मेवंविधां स्त्रीं परिवर्ज्जयामि
”इति लक्ष्मीचरित्रम्
नानाप्रकारमिश्रितः यथा, --“प्रकीर्णः पुष्पाणां हरिचरणयोरञ्जलिरयम्
”इति वेणीसंहारः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रकीर्ण
न०
प्र + कॄ--कर्मणि क्त चामरे जटा० ग्रन्थ-विच्छेदे त्रिका० विक्षिप्ते मिश्रिते विभिन्न-जातीये
त्रि०
पूतिकरञ्जे
पु०
राजनि० माघे क्त ।भिन्नजातीयानां मिश्रणे विक्षेप्रे विस्तारे
न०
।स्वार्थे तत्रार्थे अनुक्तप्रायश्चिक्षविशेषे पातकविशेषेषातकशब्दे ४२९९ पृ० विष्णुवाक्यम् दृश्यम् “अनुक्तंतत्प्रकीर्णकम्” अनुक्तमनुक्तनिष्कृतिकं पापं प्रकीर्णकमि-त्यर्थः “अनुक्तनिष्कृतीनां तु पापानामपनुत्तये शक्ति-ञ्चावेक्ष्य पापञ्च प्रायश्चित्तं प्रकल्पयेत्” विश्वामित्रः “प्रकी-र्णपातके ज्ञात्वा गुरुत्वममथ लाघवम् प्रायश्चित्तं बुधःकुर्य्यात् ब्राह्मणानुमतः सदा” विष्णुः “क्रयविक्रय-दुष्टभोजनप्रतिग्रहेषुं अनादिष्टप्रायश्चित्तेषु चान्द्रायणंप्रजापत्यं वा” शङ्खलिखितौ भट्टिकाव्ये नानाजाती-यप्रत्ययोदाहरणबोधककाण्डं प्रकीर्णकाण्डम् संज्ञायांकन् तुरङ्गमे पुंस्त्री० स्त्रियां जातित्वात् ङीष्
Capeller
German
प्रकीर्ण (s. 3. कर्)
n.
Allerlei, Vermischtes.
Stchoupak
French
प्र-कीर्ण-
v. {%°KṜ-
-ka- %}
m.
chasse-mouches (queue de yack)
touffe de poils (ornement de chevaux).