| YouTube Channel

प्रकाश्य (prakAzya)

 
Capeller Eng
English
प्रकाश्य
a.
to be illuminated or manifested
abstr.
°ता
f.
Apte
English
प्रकाश्य [prakāśya],
a.
To be illuminated, brought to light
&c.
-श्यम् Light
यथा$नेकचक्षुःप्रकाशो रविर्न क्रमेण प्रकाशीकरोति प्रकाश्यम् Hastāmalaka Stotra 9.
Apte 1890
English
प्रकाश्य a. To be illuminated, brought to light &c.
श्यं Light.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°काश्य
mfn.
to be brought to light or made manifest,
Sāṃkhyak.
Śaṃk.
Sāh.
प्र-°काश्य
n.
w.r. for प्राक्°, q.v.,
MBh.
R.
MārkP.
Monier Williams 1872
English
प्र-काश्य, अस्, आ, अम्, to be illuminated or en-
lightened
to be brought to light or made manifest
(अम्), n. light, clearness, distinctness (in this sense
a wrong form for प्राकाश्य, q. v.).
—प्रकाश्य-ता,
f. the being manifest
publicity
the being illu-
minated.
Benfey
English
प्रकाश्य प्रकाश्य,
I. ptcple. fut. pass.
of the Caus. of प्र-काश्, To be illumi-
nated, to be manifested.
II. incor-
rectly, instead of प्राकाश्य (q. cf. ), e. g.
MBh. 8, 1960.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रकाश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಡುವ /ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > प्र + काशृ (दीप्तौ) + णिच् - "ण्यत्" (३-१-१२४)
प्रकाश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ /ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
प्रकाश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕಾದ
प्रकाश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾದ
प्रकाश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ /ತೋರಿಸಬೇಕಾದ
प्रकाश्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಪಡಿಸಿ /ಪ್ರಕಟಿಸಿ
प्रकाश्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ
निष्पत्तिः - > प्र + काशृ (दीप्तौ) - "क्त्वा" (३-४-२१) "ल्यप्" (७-१-३७)
प्रकाश्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ತೋರಿಸಿ /ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ
प्रयोगाः - > "लग्नद्विरेफाञ्जनभक्तिचित्रं मुखे मधुश्रीस्तिलकं प्रकाश्य"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-३०
Kridanta Forms
Sanskrit
काश् (का꣡शृँ॒ दीप्तौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = काशनम्
अनीयर् = काशनीयः - काशनीया
ण्वुल् = काशकः - काशिका
तुमुँन् = काशितुम्
तव्य = काशितव्यः - काशितव्या
तृच् = काशिता - काशित्री
क्त्वा = काशित्वा
ल्यप् = प्रकाश्य
क्तवतुँ = काशितवान् - काशितवती
क्त = काशितः - काशिता
शानच् = काशमानः - काशमाना
काश् (का꣡शृँ॒ दीप्तौ - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = काशनम्
अनीयर् = काशनीयः - काशनीया
ण्वुल् = काशकः - काशिका
तुमुँन् = काशितुम्
तव्य = काशितव्यः - काशितव्या
तृच् = काशिता - काशित्री
क्त्वा = काशित्वा
ल्यप् = प्रकाश्य
क्तवतुँ = काशितवान् - काशितवती
क्त = काशितः - काशिता
शानच् = काश्यमानः - काश्यमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रकाश्य, प्रकाशनीय
adjective
प्रकाशितुम् अर्हः।
"तस्य तिस्रः प्रकाश्याः रचनाः मुद्रणालये सन्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रकाश्य
त्रि०
प्र + काशि--कर्मणि यत् प्रकाशनीये प्रायो-ग्यर्णशुद्ध्यादौ नवके
न०
काशी० १० अ० नबनवकशब्दे३९८८ पृ० दृश्यम्
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“कश गतिशासनयोः”@} 2 ‘कसि’ ‘कस’ इत्यनयोः पाठान्तरम्।
काशकः-शिका, काशकः-शिका, चिकशिषकः-षिका, 3 चाकशकः-शिका
कशिता-त्री, काशयिता-त्री, चिकशिषिता-त्री, चाकशिता-त्री
-- काशयन्-न्ती, काशयिष्यन्-न्ती-ती
-- 4 कशानः, काशयमानः, चिकशिषमाणः, चाकश्यमानः
कशिष्यमाणः, काशयिष्यमाणः, चिकशिषिष्यमाणः, चाकशिष्यमाणः
5 कट्-कड्-कशौ-कशः
-- -- कशितम्-तः, काशितः-तम्, चिकशिषितः, चाकशितः-तवान्
कशः, 6 कशा, प्रतिष्कशः, 7 काशः, चिकशिषुः, चिकाशयिषुः, चाकशः
कशितव्यम्, काशयितव्यम्, चिकशिषितव्यम्, चाकशितव्यम्
8 कशनीयम्, प्रनिकाशनीयम्, चिकशिषणीयम्, चाकशनीयम्
काश्यम्, काश्यम्, चिकशिष्यम्, चाकश्यम्
9 ईषत्कशः-दुष्कशः-सुकशः
-- -- कश्यमानः, काश्यमानः, चिकशिष्यमाणः, चाकश्यमानः
काशः, काशः, चिकशिषः, चाकशः
कशितुम्, काशयितुम्, चिकशिषितुम्, चाकशितुम्
कष्टिः, काशना, चिकशिषा, चिकाशयिषा, चाकशा
कशनम्, काशनम्, चिकशिषणम्, चाकशनम्
कशित्वा, काशयित्वा, चिकशिषित्वा, चाकशित्वा
प्रकश्य, प्रकाश्य, प्रचिकशिष्य, प्रचाकश्य
काशम् २, कशित्वा २, काशम् २, काशयित्वा २, चिकशिषम् २, चिकशिषित्वा २, चाकशम्
चाकशित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(१७८)
02
=>
(२-अदादिः-१०२४। अक। सेट्। आत्म।)
03
=>
[[२। ‘दीर्घोऽकितः’ (७-४-८३) इति अभ्यासे दीर्घः।]]
04
=>
[[३। ‘अदिप्रभृतिभ्यः शपः’ (२-४-७२) इति शपो लुक्।]]
05
=>
[[४। ‘व्रश्चभ्रस्ज--’ (८-२-३६) इति षत्वम्। जश्त्वम्।]]
06
=>
[[५। पचाद्यचि टाप्।]]
07
=>
[[६। ‘प्रतिष्कशश्च कशेः’ (६-१-१५२) इति पचाद्यचि सुट्। षत्वं च। वार्ता- पुरुषः सहायः पुरोयायी वा प्रतिष्कश इत्युच्यते। ‘प्राममद्य प्रवेक्ष्यामि भव- मेत्वं प्रतिष्कशः।’ इति काशिका।]]
08
=>
[[आ। ‘स्वीयैश्चकंसे कशनीयकासी रमोष्ठनिंसी नतचितनिञ्जी।।’ धा। का। २-४५।]]
09
=>
[पृष्ठम्०१७४+ २९]
1 {@“काशृ दीप्तौ”@} 2 ‘--काशेर्दीप्तौ काश्येत काशते।’ 3 इति देवः।
काशकः-शिका, 4 काशिका 5, प्रकाशकः-शिका, चिकाशिषकः-षिका, चाकाशकः-शिका
काशिता-त्री, काशयिता-त्री, चिकाशिषिता-त्री, चाकाशिता-त्री
-- काशयन्-न्ती, काशयिष्यन्-न्ती-ती
-- काशमानः, काशयमानः, चिकाशिषमाणः, चाकाश्यमानः
काशिष्यमाणः, काशयिष्यमाणः, चिकाशिषिष्यमाणः, चाकाशिष्यमाणः
6 काट्-काङ्-काशौ-काशः
-- -- काशितम्-तः, काशितः-तम्, चिकाशिषितः, चाकाशितः-तवान्
काशः- 7 काशी, प्रकाशी, 8 नीकाशः 9, वीकाशः, अनूकाशः, 10 जितकाशी
11 प्रकाशनः, काशः, चिकाशिषुः, चिकाशयिषुः, चाकाशः
काशितव्यम्, काशयितव्यम्, चिकाशिषितव्यम्, चाकाशितव्यम्
काशनीयम्, 12 प्रनिकाशनीयम्, चिकाशिषणीयम्, चाकाशनीयम्
प्रकाश्यम्, काश्यम्, चिकाशिष्यम्, चाकाश्यम्
ईषत्काशः-दुष्काशः-सुकाशः
-- -- 13 काश्यमानः, काश्यमानः, चिकाशिष्यमाणः, चाकाश्यमानः
प्रकाशः, काशः, चिकाशिषः, चाकाशः
काशितुम्, काशयितुम्, चिकाशिषितुम्, चाकाशितुम्
काशा, काशना, चिकाशिषा, चिकाशयिषा, चाकाशा
14 प्रकाशनम्, काशनम्, चिकाशिषणम्, चाकाशनम्
काशित्वा, काशयित्वा, चिकाशिषित्वा, चाकाशित्वा
प्रकाश्य, संकाश्य, प्रचिकाशिष्य, प्रचाकाश्य
काशम् २, काशित्वा २, काशम् २, काशयित्वा २, चिकाशिषम् २, चिकाशिषित्वा २, चाकाशम्
चाकाशित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(१८६)
02
=>
(१-भ्वादिः-६४७। अक। सेट्। आत्म।)
03
=>
(श्लो। १६५)
04
=>
[[आ। ‘मनोनिवृत्तिः परमोपशान्तिः सा तीर्थवर्या मणिकर्णिका वै। ज्ञानप्रवाहा विमला हि गङ्गा सा काशिकाऽहं निजबोधरूपः।।’ इति पारिभाषिककाशिकायाः लक्षणमुक्तं शङ्कराचार्येण।’ इति शब्दकल्पद्रुमे।]]
05
=>
[[१। ‘संज्ञायाम्’ (३-३-१०९) इति भावे ण्वुल्। ण्वुलन्तात् टाप्। अत इत्त्वम्। काशिका = वामन-जयादित्यकृता पाणिनिसूत्रवृत्तिः। काश्यां विरचनाद्वा काशिका।]]
06
=>
[[२। ‘व्रश्चभ्रस्ज--’ (८-२-३६) इति षत्वम्। जश्त्वचर्त्वे।]]
07
=>
[[३। काशते इति काशी। पचाद्यजन्तात् गौरादि (४-१-४१) पाठात् ङीष्।]]
08
=>
[[४। ‘इकः काशे’ (६-३-१२३) इति उपसर्गस्य दीर्घः।]]
09
=>
[[B। ‘तापिञ्छनीकाशरुचि प्रतीचि स्ववैरिमर्माविधि पुंसि रागात्।’ वा। वि। ३-२१।]]
10
=>
[[५। ‘सुप्यजातौ णिनिस्ताच्छील्ये’ (३-२-७८) इति णिनिः। जितेन = जयेन काशते इति जितकाशी = जययुक्तः।]]
11
=>
[[६। ‘अनुदात्तेतश्च हलादेः’ (३-२-१४९) इति ताच्छीलिको युच्।]]
12
=>
[[७। ‘शेषे विभाषाऽकखादावषान्त उपदेशे’ (८-४-१८) इति णत्वं
\n\n ‘अकखादा’ वित्युक्तेः।]]
13
=>
[पृष्ठम्०१८२+ २५]
14
=>
[[आ। ‘द्राहितः शुभपथप्रकाशने सस्वजेऽथ तमनूह्यवैभवः।’ धा। का। १-८२।]]
Capeller
German
प्रकाश्य zu erhellen, zu offenbaren.
Stchoupak
French
प्र-काश्य-
nt. cf. प्रा-काश्य-।