| YouTube Channel

प्रकर्ष (prakarSa)

 
शब्दसागरः
English
प्रकर्ष
m.
(-र्षः)
1. Excellence, eminence, superiority.
2. Speciality, intensity,
universality.
3. Absoluteness, definitiveness.
4. Strength, power.
5. Length, protractedness.
6. (In grammar.) The effect of the
prefix “प्र” upon roots
(the inst. and abl. Singulars viz:--प्रकर्षेण
and प्रकर्षात् are used as indeclinables in the sense of “eminently,
“exceedingly, “In a high degree.)”
E.
प्र before, कृष् to attract,
aff.
घञ्
Capeller Eng
English
प्रकर्ष
m.
excellence, superiority, high degree
°—,
abl.
, &
instr.
eminently, perfectly, very much.
Yates
English
प्र-कर्ष (र्षः) 1.
m.
Excellence
in-
tensity
absoluteness.
Spoken Sanskrit
English
प्रकर्ष - prakarSa -
m.
- pre-eminence
मुख्यत्व - mukhyatva -
n.
- pre-eminence
वैशेष्य - vaizeSya -
n.
- pre-eminence
मौख्य - maukhya -
n.
- pre-eminence
प्रधानता - pradhAnatA -
f.
- pre-eminence
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
- pre-eminence
समुत्कर्ष - samutkarSa -
m.
- pre-eminence
वैशिष्ट्य - vaiziSTya -
n.
- pre-eminence
प्रकृष्टता - prakRSTatA -
f.
- pre-eminence
व्यावृत् - vyAvRt -
f.
- pre-eminence [ over something ]
अतिश्रेष्ठत्व - atizreSThatva -
n.
- pre-eminence
प्रकृष्टत्व - prakRSTatva -
n.
- pre-eminence
विराज् - virAj -
f.
- pre-eminence
प्रधानत्व - pradhAnatva -
n.
- pre-eminence
महोदय - mahodaya -
m.
- pre-eminence
वृद्धता - vRddhatA -
f.
- pre-eminence in
निरेक - nireka -
m.
- pre-eminence over
सर्वोत्कर्ष - sarvotkarSa -
m.
- pre-eminence over all
बलीयस्त्व - balIyastva -
n.
- pre-eminence in strength
ब्रह्मवर्चस - brahmavarcasa -
n.
- pre-eminence in holiness or sacred knowledge
प्रकर्ष prakarSa
m.
excellency
प्रकर्ष prakarSa
m.
intensely
प्रकर्ष prakarSa
m.
excellence
प्रकर्ष prakarSa
m.
absoluteness
प्रकर्ष prakarSa
m.
superiority
प्रकर्ष prakarSa
m.
thoroughly
प्रकर्ष prakarSa
m.
excess
प्रकर्ष prakarSa
m.
definitiveness
प्रकर्ष prakarSa
m.
greatness
प्रकर्ष prakarSa
m.
in a high degree
प्रकर्ष prakarSa
m.
high degree
प्रकर्ष prakarSa
m.
effect of the prefix pra upon roots
प्रकर्ष prakarSa
m.
intensity
प्रकर्ष prakarSa
m.
length of time
प्रकर्ष prakarSa
m.
eminently
प्रकर्ष prakarSa
m.
pre-eminence
प्रकर्ष prakarSa
m.
duration
प्रकर्ष prakarSa
m.
excellency
प्रकर्ष prakarSa
m.
definitiveness
Wilson
English
प्रकर्ष
m.
(-र्षः)
1 Excellence, eminence, superiority.
2 Specialty, intensity, universality.
3 Absoluteness, definitiveness.
4 (In grammar, ) The effect of the prefix प्र upon roots.
E.
प्र before कृश to attract,
aff.
घञ्.
Apte
English
प्रकर्षः [prakarṣḥ], 1 Excellence, eminence, superiority
वपुः- प्रकर्षादजयद् गुरुं रघुः
R.*
3.34
वर्णप्रकर्षे सति
Ku.*
3.28.
Intensity, high degree, excess
प्रकर्षगतेन शोकसंतानेन
U.*
3.
Strength, power.
Absoluteness.
Length, protraction.
Speciality.
Universality. (प्रकर्षेण and प्रकर्षात् are used adverbially in the sense of 'exceedingly', 'preeminently', 'in a high degree'.)
Apte 1890
English
प्रकर्षः 1 Excellence, eminence, superiority
वपुःप्रकर्षादजयद्गुरुं रघुः R. 3. 34
वर्णप्रकर्षे सति Ku. 3. 28.
2 Intensity, high degree, excess
प्रकर्षगतेन शोकसंतानेन U. 3.
3 Strength, power.
4 Absoluteness.
5 Length, protraction.
6 Speciality.
7 Universality. (प्रकर्षेण and प्रकर्षात् are used adverbially in the sense of ‘exceedingly’, ‘pre-eminently’, ‘in a high degree’).
Monier Williams Cologne
English
प्र-कर्ष a
&c.
See प्र-√ कृष्.
प्र-°कर्ष b
m.
pre-eminence, excellence, superiority, excess, intensity, high degree,
MBh.
Kāv.
&c.
(often ifc. , e.g. अध्व-प्र्°, a great distance,
R.
काल-प्र्°, a long time,
Suśr.
गुण-प्र्°, extraordinary qualities, Mṛcch.
फल—प्र-कर्ष°
mfn.
consisting chiefly in fruit,
Suśr.
शक्ति-प्र्°, possessing extraordinary power,
Inscr.
)
length of time, duration,
Car.
absoluteness, definitiveness,
W.
(in
gram.
) the effect of the prefix प्र upon roots, ib.
प्र-°कर्ष ibc. eminently, intensely, thoroughly, in a high degree,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
प्रकर्ष प्र-कर्ष, प्र-कर्षण, &c. See
प्र-कृष्, p. 603.
प्र-कर्ष, अस्, m. pre-eminence, excellence,
eminence, distinction, superiority, intensity of good
qualities or merit, high degree (in these senses fre-
quently at the end of comps.
cf. प्रणय-प्°,
वपुः-प्°, वर्ण-प्°)
might, strength
speciality
universality
absoluteness, definitiveness
protracted-
ness, length
(in grammar) the effect of the prefix
प्र upon roots
(आत्, एण), ind. in a high degree,
intensely, eminently, exceedingly, mightily, strongly.
—प्रकर्ष-गमन, अम्, n. going absolutely or
finally (?).
—प्रकर्ष-तन्त्र, अस्, आ, अम्, depend-
ent on excellence or intensity of merit
dependent
on superior strength or power.
—प्रकर्ष-वत्,
आन्, अती, अत्, pre-eminent, eminent, excellent.
Benfey
English
प्रकर्ष प्रकर्ष, i. e. प्र-कृष् + अ,
m.
1. Excellence, Rājat. 5, 381.
2.
Superiority, MBh. 1, 6076.
3. Intensity,
Kathās. 17, 170.
4. Length, MBh. 13,
2933.
Apte Hindi
Hindi
प्रकर्षः
पुं*
- प्र+कृष्+घञ्
"तीव्रता, प्रबलता, आधिक्य"
प्रकर्षः
पुं*
- प्र+कृष्+घञ्
"सामर्थ्य, शक्ति"
प्रकर्षः
पुं*
- प्र+कृष्+घञ्
"निरपेक्षता, लम्बाई, विस्तार"
प्रकर्षः
पुं*
- प्र+कृष्+घञ्
विश्वजनीन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रकर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಕರ್ಷ /ಅತಿಶಯ /ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ
निष्पत्तिः - > प्र + कृष (विलेखने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "अभिमुखपतितैर्गुणप्रकर्षादवजितमुद्धतिमुज्ज्वलां दधानैः"
उल्लेखाः - > माघ० ७-२९
प्रकर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅತಿಶಯ /ಹೆಚ್ಚು /ಹೇರಳ
प्रयोगाः - > "वीर्यावधूतः स्म तदा विवेद प्रकर्षमाधारवशं गुणानाम्"
उल्लेखाः - > किरा० ३-१८
प्रकर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಳೆಯುವುದು
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण कर्षः
L R Vaidya
English
prakarza {% m. %} 1. Intensity, eminence, excellence, वपुः प्रकर्षादजयद्गुरुं रघुः R.iii.34, वर्णप्रकर्षे सति K.S.iii.28
2. strength, power
3. length, protractedness.(The inst. and abl. singulars, viz., प्रकर्षेण and प्रकर्षात् are used as indeclinables in the sense of ‘eminently, exceedingly, in a high degree.’)
Bopp
Latin
प्रकर्ष m. (r. कृष् praef. प्र s. अ) excellentia, praestantia.
HIT. 121. 2.
Lanman
English
prakarṣa, m. (preference, advantage,
i. e.) superiority. [√kṛṣ, ‘draw, + pra:
for mg, cf. Eng. pre-ference
also Ger.
Vor-zug, ‘preference, advantage, with
vor-ziehen, ‘draw forward, prefer.’]
Abhyankara Grammar
English
प्रकर्ष eminence: excellence of a parti- cular quality
cf. कथं पुनरन्यस्य प्रकर्षेण अन्यस्य प्रकर्षः स्यात्: cf. also यद्यपि द्रव्यस्य स्वतः प्रकर्षो नास्ति तथापि गुणाक्रियास्थ: प्रक्रर्षो द्रव्य उपचर्यते , Kas on P. V. 4.1 1.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyad par
१) अक्षुण्ण° २) अतिशय ३) उन्तर ४) उपाधि ५) प्रकर्ष ६) भेद ७) ८) विशिषट ९) विशेष १०) विशेषण ११) विशेषतः १२) व्याप्त्या
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
काष्ठा
काष्ठा, काल, प्रकर्ष
वीकाशः स्फुटरहसोः काष्ठा कालप्रकर्षयोः ८३७
verse 5.1.1.837
page 0096
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रकर्षः,
पुं,
(प्र + कृष् + भावे घञ् ।) उत्कर्षः ।यथा, काव्यप्रकाशे ।“गुणप्रकर्षेण जनोऽनुरज्यतेजनानुरागप्रभवा हि सम्पदः
”(यथा महाभारते १५६ ३४ ।“बालोऽपि यौवनं प्राप्य मानुषेषु विशाम्पते ! ।सर्व्वास्त्रेषु परं वीरः प्रकर्षमगमद्बली
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रकर्ष
पु०
प्र + कृष--घञ् उत्कर्षे प्रकृष्टतया कर्षणे
Capeller
German
प्रकर्ष
m.
Vorzug, hoher Grad, Übermaß.
°—, Abl. u. Instr. adv. in hohem Grade,
stark, sehr.
Stchoupak
French
प्र-कर्ष-
m.
prééminence, excellence, supériorité
degré élevé,
comble, excès (ord. ifc.)
-आत् -एण intensément, à un degré très
élevé
-ण- ag. qui tourmente
nt. fait d'entraîner
rêne, fouet
(?).
°गत- a. v. qui a atteint le comble.