प्रकर (prakara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रकर mfn.
   (-रः-री-रं) Who or what does much or well.
	 m.
  (-रः)
	 1. A
heap a,  quantity.
	 2. A bundle of flowers,  a nosegay.
	 3. Aid,  assis-
tance,  friendship.
	 4. Usage,  custom,  continuance of a similar
practice.
	 5. Respect.
	 6. Seduction,  abduction. 
	 n.
  (-रं) Aloe wood, 
(Agallochum. )
	 f.
  (-री)
	 1. Theatrical dress or disguise,  as wearing
a woman's garb,  &c.
	 2. An episodical incident in a drama.
	 3. An
open piece of ground,  the meeting of four roads,  or the proper
scite of any magical operations.
 E.
  प्र before कृ to make,  aff.
   अप् ।

Capeller Eng

English

 प्रकर m.
  heap,  multitude.

Yates

English

 प्र-कर (रः) 1.
m.
  A heap
 a nose-
gay
 aid
 usage
 respect
 seduc-
tion. 
f.
  Theatrical dress
 open
piece of ground
 meeting of four
roads
 minor plot.
n.
  Aloe wood
a. Doing much or well.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रकर 	-	 prakara 	-	 adj.
  	-	  doing much or well
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  heap
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  aid
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  seduction
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  multitude
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  friendship
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  episodical interlude inserted in a drama to explain what follows
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  quantity
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  usage
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  theatrical dress or disguise
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  cluster
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  plenty
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  custom
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  scattered heap
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  nosegay
प्रकर 	-	 prakara 	-	 m.
  	-	  respect
प्रकर 	-	 prakara 	-	 n.
  	-	  aloe wood
प्रकर 	-	 prakara 	-	 n.
  	-	  Agallochum or agarwood  [ aromatic resin embedded wood ]

Wilson

English

 प्रकर
mfn.
   (-रः-री-रं) Who or what does much or well.
m.
 
(-रः)
1 A heap,  a quantity.
2 A bundle of flowers,  a nosegay.
3 Aid,  assistance,  friendship.
4 Usage,  custom,  continuance of a similar practice.
5 Respect.
6 Seduction,  abduction. 
n.
  (-रं) Aloe wood,  (Agallochum. )
f.
  (-री)
1 Theatrical dress or disguise,  as wearing a woman's garb,  &c.
2 An episodical incident in a drama.
3 An open piece of ground,  the meeting of four roads,  or the proper site of
any magical operations.
E.
  प्र before कृ to make,  aff.
   ट.

Apte

English

प्रकरः [prakarḥ],  1 A heap,  multitude,  quantity,  collection
 मुक्ताफलप्रकरभाञ्जि गुहागृहाणि Śi.*
  5.12
 बाष्पप्रकरकलुषां दृष्टिम् Ś.*
  6.9
 R.*
  9.56
 Ku.*
  5.68.

A nosegay,  bunch of flowers.

Aid,  assistance,  friendship.

Usage,  practice.

Respect.

Seduction,  abduction. 

Washing,  cleansing (संक्षालन)
 अत्रामत्रप्रकरकरणे वर्तते$सौ नियुक्तः Viś. Guṇa. 154. -रम् Aloe-wood.

Apte 1890

English

 प्रकरः 1 A heap,  multitude,  quantity,  collection
 मुक्ताफलप्रकरभांजि गुहागृहाणि Śi. 5. 12
 बाष्पप्रकरकलुषां दृष्टिं Ś. 6. 8
 R. 9. 56
 Ku. 5. 68. 
2 A nosegay,  bunch of flowers. 
3 Aid,  assistance,  friendship. 
4 Usage,  practice. 
5 Respect. 
6 Seduction,  abduction. 
रं Aloewood. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-कर 1a &c.
   See प्र-√ कृ.

 प्र-कर 2a See प्र-√ कॄ,  p.
  654.

 1. प्र-कर mf(ई)n.  (for 2. See प्र-कॄ) doing much or well,  W.
 

 प्र-कर m.
  aid,  friendship,  ib.

 usage,  custom,  ib.

 respect,  ib.

 seduction,  ib.

 2. प्रकर m.
  (for 1. See प्र-कृ) a scattered heap,  heap,  multitude,  quantity,  plenty,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 a nosegay,  W.
 

 प्रकर n.
  aloe wood,  Agallochum,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रकर 1. and 2. प्र-कर। See under प्र-
कृ,  p. 602,  and प्र-कॄ,  p. 603.

 1. प्र-कर,  अस्,  ई,  अम् (for 2. see under प्र-कॄ, 
p. 603),  doing much,  doing well
 (अस्),  m. aid,  assist-
ance,  friendship
 usage,  custom,  continuance of a
similar practice
 respect
 seduction,  abduction
 (ई), 
f. an episodical incident or interlude inserted in a
drama to explain that which follows
 theatrical dress
or disguise,  as wearing a woman's garb,  &c.

 2. प्र-कर,  अस्,  m. (for 1. see under प्र-कृ, 
p. 602),  a scattered heap,  heap,  multitude,  quantity, 
plenty
 a bunch of flowers,  a nosegay
 (ई),  f. a kind
of song
 an open piece of ground
 a place where four
roads meet
 the proper site of any magical opera-
tions
 (अम्),  n. aloe wood,  Agallochum.

Macdonell

English

 प्रकर pra-kara,  m.
  (scattered) heap,  quantity,  🞄plenty: ī,  f.
  kind of song
 short interlude 🞄(in a drama)
 -karaṇa,  n.
  production,  🞄creation
 treatment,  discussion,  exposition
 🞄subject of discussion,  topic
 section,  chapter
 🞄special treatise,  monograph
 kind of drama 🞄(in which the plot is invented by the poet): 🞄asminu eva prakaraṇe,  in regard to this 🞄very point,  in this connection
 na ca prakaraṇam 🞄vetsi,  nor do you know what the 🞄point in question is: -tas,  ad. on a suitable 🞄occasion,  -tva,  n.
  condition of discussing (—°)
 🞄-kartavya,  fp. to be prepared
 to be displayed 🞄or cherished
 to be appointed to (lc.)
 🞄-kartṛ,  m.
  one who causes or occasions
 🞄-karṣa,  m.
  (preference,  advantage),  excellence,  🞄superiority,  pre-eminence
 intensity,  🞄excess
 predominance
 —° a.
  consisting for 🞄the most part in: in. ,  ab.,  °—,  highly,  strongly,  🞄thoroughly
 -karṣaṇa,  m.
  troubler
 n.
  🞄drawing off
 protrusion
 extension,  long 🞄duration
 -karṣa-vat,  a.
  excellent
 —°,  distinguished 🞄or pre-eminent in
 -kalpanā,  f.
  🞄allotment
 -kalp-ita,  pp. fitted,  arranged,  🞄placed
 -kalp-ya,  to be allotted or settled
 🞄-kānekṣā,  f.
  appetite
 -kāṇḍa,  m.
  n.
  trunk 🞄of a tree (between the root and branches)
 🞄minor section in a book
 —° = pre-eminent,  🞄excellent
 -kāmá,  m.
  delight,  voluptuousness: 🞄pl.  objects of desire: -m,  -tas,  or °—,  🞄ad. with delight,  willingly
 according to desire,  🞄sufficiently
 in very deed
 -kāra,  m.
  🞄kind,  sort,  species
 way,  manner
 —° a.
  of 🞄the nature of,  -like: kena prakāreṇa,  in 🞄what way? how? prakāraiḥ,  in one way or 🞄another
 rāmāyaṇasya bhāratasya vā prakāraḥ,  a kind of Rāmāyaṇa or Mahābhārata
 🞄-kāra-ka,  a.
  (—°) of the nature of,  -like
 🞄-kāra-tā,  f.
  speciality
 -kāra-vat,  a.
  belonging 🞄to a species
 -kārya,  fp. to be exhibited
 🞄-kālana,  a.
  driving on
 m.
  N. of a Nāga. 

Benfey

English

 प्रकर प्रकर,  i. e. प्र-कृ̆ + अ, 
 I. m.
 
 1. A heap,  a quantity,  plenty,  Śāk. d.
136.
 2. Aid.
 3. Custom,  use.
 II. n.
 
Aloe-wood.
 III. f.
  री।
 1. A kind of
song,  Yājñ. 3,  113.
 2. A short interlude
in a drama.

Apte Hindi

Hindi

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
"ढेर,  समुच्चय,  मात्रा,  संग्रह"

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
"गुलदस्ता,  पुष्पचय"

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
"मदद,  सहायता,  मित्रता"

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
"रिबाज,  प्रचलन"

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
आदर

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ(कॄ)+अप्
"सतीत्वहरण,  अपहरण"

प्रकरम्
नपुं*
   - -
अगर की लकड़ी

प्रकरः
पुं*
  - प्र+कृ+अच्
"धोना,  माँजना,  साफ करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रकर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೂಹ /ಗುಂಪು /ರಾಶಿ
निष्पत्तिः - > प्र + कॄ (विक्षेपे) - भावे "अप्" (३-३-५७)
प्रयोगाः - > "यस्य चारुनखशुक्तयः स्फुरन्मौक्तिकप्रकरगर्भतां दधुः"
उल्लेखाः - > माघ० १४-७३
प्रकर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗುರು ಚಂದನ
प्रकर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹೂವು ಮೊದಲಾದುವು
निष्पत्तिः - > प्र + कॄ (विक्षेपे) - कर्म० "अप्" (३-३-५७)

L R Vaidya

English

 prakara {% (I) m. %} 1. A heap,  a multitude,  a quantity,  पुनर्दृष्टिं बाष्पप्रकरकलुषामर्पितवती Sak.vi.,  R.ix.56,  K.S.v.68
a nosegay
aid,  assistance
practice,  usage
seduction,  abduction.

 prakara {% (II) n. %} Aloe-wood.

Bopp

Latin

 प्रकर m. (r. कॄ praef. प्र s. अ) acervus,  multitudo. A. 8. 3.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रकर °Adj. = प्रधान,  H XXX,  68.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संघाते प्रकरौघवारनिकरव्यूहाः समूहश्चयः
संदोहः समुदायराशिविसरव्राताः कलापो व्रजः ।
कूटं मण्डलचक्रवालपटलस्तोमा गणः पेटकं
वृन्दं चक्रकदम्बके समुदयः पुञ्जोत्करौ संहतिः ॥ १४११ ॥
समवायो निकुरम्बं जालं निवहसंचयौ ।
जातं तिरश्चां तद्यूथं संघसार्थौ तु देहिनाम् ॥ १४१२ ॥
-wordlist-
 
सङ्घात (पुं),  प्रकर (पुं),  ओघ (पुं),  वार (पुंक्ली),  निकर (पुं),  व्यूह (पुं),  समूह (पुं),  चय (पुं),  सन्दोह (पुं),  समुदाय (पुं),  राशि (पुं),  विसर (पुं),  व्रात (पुं),  कलाप (पुं),  व्रज (पुं),  कूट (पुंक्ली),  मण्डल (त्रि),  चक्रवाल (पुं),  पटल (स्त्रीक्ली),  स्तोम (पुं),  गण (पुं),  पेटक (त्रि),  वृन्द (क्ली),  चक्र (पुंक्ली),  कदम्बक (क्ली),  समुदय (पुं),  पुञ्ज (पुं),  उत्कर (पुं),  संहति (स्त्री),  समवाय (पुं),  निकुरुम्ब (क्ली),  जाल (स्त्रीक्ली),  निवह (पुं),  सञ्चय (पुं),  जात (क्ली),  यूथ (क्ली),  सङ्घ (पुं),  सार्थ (पुं)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
अगरौ प्रवरं शृङ्गं शीर्षकं मृदुलं लघु ।
वरद्रुमः परमदः प्रकरं गन्धदारु च ॥ १२९ ॥
-wordlist-
 
प्रवर (क्ली),  शृङ्ग (क्ली),  शीर्षक (क्ली),  मृदुल (क्ली),  लघु (क्ली),  वरद्रुम (पुं),  परमद (पुं),  प्रकर (क्ली),  गन्धदारु (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निकर
निकर,  निकाय,  निवह,  विसर,  व्रज,  पुञ्ज,  समूह,  सञ्चय,  समुदय,  सार्थ,  यूथ,  निकुरम्ब,  कदम्ब,  पूग,  राशि,  चय,  समवाय,  वृन्द,  सन्दोह,  समाज,  वितान,  संहति,  प्रकर,  घन,  ओघ,  संघ,  संघात,  व्रात,  कुल,  उत्कर,  पटल,  पेटक,  चक्र,  चक्रवाल,  मण्डल,  जाल,  जात,  व्यूह,  वार,  स्तोम
निकरनिकायनिवहविसरव्रजपुञ्जसमूहसञ्चयाः, 
समुदयसार्थयूथनिकुरम्बकदम्बकपूगराशयः ।
चयसमवायवृन्दसन्दोहसमाजवितानसंहति-
प्रकरघनौघसंघसंघातव्रातकुलोत्कराः स्मृताः ॥ ६८६ ॥
पटलं पेटकं चक्रं चक्रवालं च मण्डलम् ।
जालं जातं तथा व्यूहवारस्तोमाश्च ते स्मृताः ॥ ६८७ ॥
verse 4.1.1.686
page 0079

नाममाला

Sanskrit

व्रात,  पूग,  समाज,  समूह,  सन्तति,  व्रज,  व्यूह,  निकाय,  निकुर,  निकुरम्ब,  कदम्बक,  ओघ,  समुदय,  सङ्घ,  सङ्घात,  समिति,  तति,  निचय,  प्रकर,  पङ्क्ति
व्रातः पूगः समाजश्च समूहः सन्ततिर्व्रजः ।
व्यूहो निकायो निकुरो निकुरम्बं कदम्बकम् ॥ १३९ ॥
ओघः समुदयः सङ्घः सङ्घातः समितिस्ततिः ।
निचयः प्रकरः पङ्क्तिः पशूनां समजो व्रजः ॥ १४० ॥
verse 0.1.1.139
page 0069

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रकरं,  क्ली,
   (प्रकीर्य्यते इति । प्र + कॄ + कर्म्मणिअप् ।) अगुरु । इति मेदिनी । रे,  १७९ ॥

 प्रकरः,  पुं,
   (प्रकिरतीति । प्र + कॄ + अच् ।)समूहः । (प्रकीर्य्यते इति । प्र + कॄ + “ऋदोरप् ।” ३ । ३ । ५७ । इति अप् ।) विकीर्ण-कुसुमादिः । इति मेदिनी । रे,  १७८ ॥
 (यथा, अम्बाष्टके । ३ ।“यत्राशयो लगति तत्रागजा वसतु कुत्रापिनिस्तुलशुकासुत्रामकालमुखसत्राशनप्रकरसुत्राणकारि-चरणा ।छत्रानिलातिरयपत्राभिरामगुणमित्रामरीसम-बधूःकुत्रासहन्मणिविचित्राकृतिः स्फुरितपुत्रादि-दाननिपुणा ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रकर पु०
  प्र + कृ--भावे अप् । १ समूहे २ अतिक्षेपे च । कर्मणिअप् । ३ प्रकीर्णे पुष्पादौ त्रि०
  । ४ अगुरुचन्दने न०
  मेदि०

Capeller

German

 प्रकर m.
  Haufen,  Menge.

Burnouf

French

 प्रकर प्रकर m.
  (कॄ) tas,  monceau
		 bouquet de
fleurs. -- N. bois d'aloès.

 प्रकर प्रकर m.
  (कृ) usage,  coutume,  habitude
aide,  assistance. -- F. प्रकरि clairière,  carrefour,  lieu propre
aux opérations magiques.
		 Déguisement,  changement de costume.
प्रकरण n.
  (sfx. अन) prologue ou introduction d'un
poëme
		 poëme d'imagination,  drame
		 chapitre,  section d'un
livre.
प्रकरोमि (कृ) mettre devant,  à la tête de:
पुरोहितं क्रियायाम् charger un prêtre d'une cérémonie.
Faire,  यत्नम् un effort
		 accomplir,  मायाम् une œuvre de
magie.
		 Commencer à faire,  à raconter.
		 मनस् प्रकुर्वे
j'occupe mon esprit de,  d.
		 Au moy. honorer, 
		 violer, 
परदारान् la femme d'autrui,  कन्याम् une jeune fille.

Stchoupak

French

 प्र-कर-
 m.
  tas,  monceau,  quantité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.