| YouTube Channel

प्या (pyA)

 
Capeller Eng
English
प्या प्या॑यते swell, overflow. —आ swell, become full of
or rich in (instr. )
make full, enlarge, strengthen.
C.
आप्याय॑यति,
°ते cause to swell, make full,
esp.
pour water upon the Soma
nourish,
refresh
excite, rouse. समा swell, grow, increase
C.
nourish,
strengthen, vivify. प्र swell,
C.
make swell.
Lanman
English
√pyā (pyā́yate [761d 1]
ápyāsīt [882]
pyātá). swell
overflow. [a collateral
form of √pī, q. v.]
+ ā, become full of or rich in.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्या mit अन्वा anschwellen usw. nach (Akk.), Maitr. S. 2, 2, 7 (21, 11. 14).
Capeller
German
प्या, प्या॑यते schwellen, strotzen, überfließen.
dass., voll, reich werden an (Instr.)
Partic. आप्या॑यमान. Caus. आप्याय॑यति,
°ते schwellen machen, voll
machen, ergänzen
nachfüllen, begießen
(r.)
nähren, kräftigen, beleben. Ger.
आप्याय्य.
Grassman
German
√pyā, aus pie erweitert und ihm gleichbedeutend.
Mit ā́ anschwellen, strotzen von Saft.
prá dasselbe.
pyāya:
-ase ā́ {911, 5} (soma).
-asva ā́ soma {91, 16}. _{91, 17}
{743, 4}. prá soma {779, 28}.
-antām ā́ usríyās {93, 12}.
Part. pyā́yamāna [vom Stamme]:
-as ā (sómas) {91, 18}.
-ās [m.] ā (yajñíyāsas) {844, 2}.
Stchoupak
French
प्या-
{%pyāyate
pyāyayati -te (pyāyyate) %} -- gonfler, enfler
v.
प्ल्-।