पौरोभाग्य (paurobhAgya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पौरोभाग्य n.
  (-ग्यं) Ill-luck,  censoriousness,  fault-finding.

Capeller Eng

English

 पौरोभाग्य n.
  envy,  malevolence.

Apte

English

पौरोभाग्यम् [paurōbhāgyam],  1 Fault-finding,  censoriousness
 प्रियोप- भोगचिह्नेषु पौरोभाग्यमिवाचरन् R.*
  12.22.

Ill-will,  envy,  jealousy.

An ill-natured act,  mischievous deed
 किमिदमनुष्ठितं पौरोभाग्यम् Ś.*
  6.

Obtrusiveness.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 पौरोभाग्यं 1 Fault-finding,  censoriousness
 प्रियोपभोगचिह्नेषु पौरोभाग्यपिवाचरन् R. 12. 22. 
2 Ill-will,  envy,  jealousy. 
3 An ill natured act,  mischievous deed
 किमिदमनुष्ठितं पौरोभाग्यं Ś. 6. 
4 Obtrusiveness. 

Monier Williams Cologne

English

 पौरो—भाग्य n.
  envy,  malice,  Kālid.
 

Monier Williams 1872

English

 पौरोभाग्य,  अम्,  n. (fr. पुरो-भागिन्),  envy, 
jealousy,  malevolence,  ill-will,  censoriousness
 ob-
trusiveness.

Benfey

English

 पौरोभाग्य पौरोभाग्य,  i. e. पुरस्
-भागिन् + य,  n.
  Envy,  Śāk. 89,  5.

Apte Hindi

Hindi

पौरोभाग्यम्
नपुं*
   - "पुरोभागिन्+ष्यञ्,  अन्य लोपः,  वृद्धिः"
"छिद्रान्वेषण,  दोषदर्शन"

पौरोभाग्यम्
नपुं*
   - "पुरोभागिन्+ष्यञ्,  अन्य लोपः,  वृद्धिः"
"दुर्भावना,  ईर्ष्या,  डाह"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पौरोभाग्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೋಷವನ್ನೇ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು /ದೋಷವನ್ನೇ ಹುಡುಕಿ ಹೇಳುವುದು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > पुरोभागिनः भावः कर्म वा
प्रयोगाः - > "प्रियोपभोगचिह्नेषु पौरोभाग्यमिवाचरन्"
उल्लेखाः - > रघु० १२-२२

L R Vaidya

English

 pOroBAgya {% n. %} Ill-luck,  censoriousness,  fault-finding,  प्रियोपभोगचिह्नेषु पौरोभाग्यमिवाचरन् R.xii.22.

Capeller

German

 पौरोभाग्य n.
  Missgunst.

Stchoupak

French

 पौरो-भाग्य-
 nt. malveillance,  jalousie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.