| YouTube Channel

पौरोगव (paurogava)

 
शब्दसागरः
English
पौरोगव mf. (-वः-वी) Overseer or superintendent of the royal kitchen.
E.
पुरुस् first, गौ the eye,
aff.
 अण् ।
Capeller Eng
English
पौरोगव
m.
 inspector of a royal household,
esp.
 of the
kitchen.
Yates
English
पौरो-गव (वः-वी) 1.
m.
 3.
f.
 Overseer,
superintendent of the kitchen.
Spoken Sanskrit
English
पौरोगव - paurogava -
m.
 - inspector of the royal kitchen
पौरोगव - paurogava -
m.
 - overseer or superintendent of a royal household
Wilson
English
पौरोगव
mf. (-वः-वी) Overseer or superintendant of the kitchen.
E.
 पुरुस् first, गौ the eye,
aff.
 अण्.
Apte
English
पौरोगवः [paurōgavḥ], A superintendent of the royal household
especially, of the royal kitchen
पौरोगवः सूदाध्यक्षः Abh. Chin. 722.
Apte 1890
English
पौरोगवः A superintendent of the royal household
especially, of the royal kitchen.
Monier Williams Cologne
English
पौरो—गव
m.
 an overseer or superintendent of a royal household, (esp. ) the inspector of the royal kitchen,
MBh.
Hariv.
Rājat.
Monier Williams 1872
English
पौरोगव पौरोगव, अस्, m. (fr. पुरो-गव),
an overseer or superintendent of a royal household,
especially the inspector of the royal kitchen.
Macdonell
English
पौरोगव pauro-gava,
a.
 superintendent of 🞄a princely kitchen
-dhas-a,
n.
 office of 🞄Purohita
-bhāg-ya,
n.
 ill-will, envy
-hitya,
n.
 office of Purohita.
Benfey
English
पौरोगव पौरोगव, i. e. पुरस्-गो
+ अ,
m.
 Overseer or superintendent of
a princely kitchen, MBh. 4, 28.
Apte Hindi
Hindi
पौरोगवः
पुं*
 - पुरोऽग्रेगौः नेत्रं यस्य पुरोगु+अण्
"राज भवन का अधीक्षक, विशेषतः राजा की रसोई का "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पौरोगव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ /ಮಹಾನಸದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವವನು (ಅಧಿಕಾರಿ)
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०) स्वार्थे - "अण्" (५-४-३८) वा ।
व्युत्पत्तिः - > पुरः पूजिता गौः भूमिः पुरोगवी-तस्यायम्, पुरोऽग्रे पाच्यवस्तुषु गौर्नेत्रम् यस्य पुरोगुः
L R Vaidya
English
pOrogava {% m. %} A superintendent of the royal kitchen.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पौरोगवः सूदाध्यक्षः सूदस्त्वौदनिको गुणः ॥ ७२२ ॥
भक्तकारः सूपकारः सूपारालिकबल्लवाः ।
-wordlist-
पौरोगव (पुं), सूदाध्यक्ष (पुं), सूद (पुं), औदनिक (पुं), गुण (पुं), भक्तकार (पुं), सूपकार (पुं), सूप (पुं), आरालिक (पुं), वल्लव (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पौरोगव
पौरोगव, सूदाध्यक्ष
पौरोगवस्तु विज्ञेयः सूदाध्यक्षो मनीषिभिः ॥ ४३१ ॥
verse 2.1.1.431
page 0050
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पौरोगवः,
पुं,
स्त्री,
 (पुरोऽग्रे गौर्नेत्रं यस्येति ।पुरोगुः । ततः प्रज्ञाद्यण् ।) पाकशालाध्यक्षः ।इत्यमरः । २ । ९ । २७ ॥
(यथा, हरिवंशे । १४६ । ५८ ।“वृक्षाम्लसौवर्च्चलचुक्रपूर्णान्पौरोगवोक्तानुपजह्रुरेषाम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पौरोगव
पु०
 पुरोऽग्रे पाच्यवस्तुषु गौर्नेत्रं यस्य पुरोगुःततः स्वार्थे प्रज्ञा० अण् । पाकशालाध्यक्षे अमरः ।
Capeller
German
पौरोगव
m.
 Küchenmeister.
Burnouf
French
पौरोगव पौरोगव
m.
 [f. ई] chef de cuisine.
Stchoupak
French
पौरो-गव-
m.
 intendant de la maison d'un prince (not. de sa cuisine).