| YouTube Channel

पौंस्न (pauMsna)

 
Capeller Eng
English
पौंस्न
a.
human, manly
n.
manhood, virility.
Yates
English
पौंस्न (स्नः-स्ना-स्नं)
a. Virile.
n.
Manhood.
Spoken Sanskrit
English
पौंस्न pauMsna
adj.
manly
पौंस्न pauMsna
adj.
worthy of or fit for or relating to a man
पौंस्न pauMsna
adj.
human
पौंस्न pauMsna
n.
manhood
पौंस्न pauMsna
n.
virility
Wilson
English
पौंस्न
mfn.
(-लः-ली-लं) Virile, manly, relating to or good for man.
n.
(-लं) Manhood.
E.
पुं man, स्नञ्
aff.
Apte
English
पौंस्न [pauṃsna],
a.
(-स्नी
f.
)
Fit for a man
संगच्छ पौंस्नि स्त्रैणं मां युवानं तरुणीशुभे
Bk.*
5.91.
Manly, virile.
Human. -स्नम् Manhood, virility
का देवरं वशगतं कुसुमास्त्रवेगविस्रस्त- पौंस्नमुशती भजेत कृत्ये
Bhāg.*
4.26.26.
Apte 1890
English
पौंस्न a. (स्नी f.) 1 Fit for a man
Bk. 5. 91.
2 Manly, virile
3 Human.
स्नं Manhood, virility.
Monier Williams Cologne
English
पौंस्न mf(ई)n. worthy of or fit for or relating to a man, manly, human,
BhP.
पौंस्न
n.
manhood, virility, ib.
Monier Williams 1872
English
पौंस्न पौंस्न, अस्, ई, अम् (fr. 2. पुंस्), worthy
of or fit for a man
relating to or good for man
manly, virile
human
(अम्), n. manhood, manly
strength.
Macdonell
English
पौंस्न pauṃs-na,
a.
human
fit for a man
🞄n. manliness, manhood.
Benfey
English
पौंस्न पौंस्न, i. e. पुंस् + न,
I.
adj.
,
f.
नी, Human, Bhāg. P. 3, 15, 45.
II.
n.
Manhood, 4, 26, 26.
Apte Hindi
Hindi
पौंस्नः
वि* - पुंस्+स्नञ्
पुरुषोचित
पौंस्नः
वि* - पुंस्+स्नञ्
"मर्दाना, पौरुषेय"
पौंस्नम्
नपुं*
- पुंस्+स्नञ्
"मर्दानगी, पौरुष"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पौंस्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನ ಮಗ
निष्पत्तिः - > पुम्म् - "स्नञ्" (४-१-८७)
व्युत्पत्तिः - > पुंसोऽपत्यम्
पौंस्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷರ ಸಮೂಹ
पौंस्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಇರುವ
व्युत्पत्तिः - > पुंसि भवः
पौंस्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನಿಂದ ಬಂದ
व्युत्पत्तिः - > पुंस आगतः
पौंस्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ /ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ
व्युत्पत्तिः - > पुंसि जातः
पौंस्न
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುಂಸ್ತ್ವ
व्युत्पत्तिः - > पुंसो भवः
पौंस्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧೈರ್ಯ
पौंस्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅರ್ಹವಾದ
व्युत्पत्तिः - > पुमांसमर्हति
L R Vaidya
English
pOMsna {% (I) a. (f. स्नी) %} Fit for a man, Bt.v.91.
pOMsna {% (II) n. %} Manhood, virility.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पौंस्नं,
क्ली,
(पुंस इदम् पुंस् + “स्त्रीपुंसाभ्यांनञ्स्रञौ भवनात् ।” ८७ इतिस्रञ् ।) पुंस्त्वम् इति शब्दमाला
(धैर्य्यम् ।यथा, भागवते २६ २६ ।“का देवरं वशगतं कुसुमास्त्रवेग-विस्रस्त पौंस्नमुशती भजेत कृत्ये
”त्रि, पुंसु भवः पुंस आगतः यथा, भाग-वते १५ ४५ ।“पौंस्नं वपुर्द्दर्शयानमनन्यसिद्धै-रौत्पत्तिकैः समगृणन् युतमष्टभोगैः
”स्त्रियां ङीप् पुरुषयोग्या पुरुषहिता यथा, भट्टिः ९१ ।“सङ्गच्छ पौंस्नि ! स्त्रैणं मां युवानं तरुणी शुभे
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पौंस्न
न०
पुंसो भावः स्नञ् पुंस्त्वे
Stchoupak
French
पौंस्न-
-ई- a. humain, digne d'un homme, viril
nt. virilité.