| YouTube Channel

पोषयित्नु (poSayitnu)

 
Capeller Eng
English
पोषयित्नु॑
a.
 nourishing, causing to grow or thrive.
Yates
English
पोषयित्नु (त्नुः-त्नुः-त्नु)
a. Nourishing,
cherishing.
m.
 The Indian cuckoo.
Spoken Sanskrit
English
पोषयित्नु poSayitnu
adj.
 fostering
जोष्टृ joSTR
adj.
 fostering
पोषण poSaNa
n.
 fostering [ act of ]
परिपालन paripAlana
n.
 fostering
गोधायस् godhAyas
adj.
 supporting or fostering cows
ऋतावृध् RtAvRdh
adj.
 increasing or fostering truth or piety
Wilson
English
पोषयित्नु
mfn.
 (-त्नुः-त्नुः-त्नु) Nourishing, cherishing.
m.
 (-त्नुः)
The Koïl or Indian cuckoo.
E.
 पुष to nourish, in the causal form, इत्नुच्
aff.
Apte
English
पोषयित्नुः [pōṣayitnuḥ], The cuckoo.
Apte 1890
English
पोषयित्नुः The cuckoo.
Monier Williams Cologne
English
पो°षयित्नु॑
mfn.
 causing to grow or thrive, nourishing, fostering,
RV.
पो°षयित्नु॑
m.
 the Indian cuckoo,
L.
Monier Williams 1872
English
पोषयित्नु, उस्, उस्, उ, causing to grow, nourish-
ing, cherishing (Ved.)
(उस्), m. (according to a
Scholiast) the Koïl or Kokila or Indian cuckoo
(probably) a crow.
Benfey
English
पोषयित्नु पोषयित्नु, i. e. पुष्, Caus.,
+ इत्नु,
adj.
 Nourishing.
Apte Hindi
Hindi
पोषयित्नुः
पुं*
 - पुष्+णिच+इत्वुच्
कोयल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पोषयित्नु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಗಿಲೆ
पोषयित्नु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಕ /ಕಾಪಾಡುವವನು /ಸಾಕುವವನು
निष्पत्तिः - > पुष (पुष्टौ) + णिच् - "इत्नच्" (उ० ३-२)
L R Vaidya
English
pozayitnu {% m. %} The Indian cuckoo.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
कोकिले तु मदोल्लापी काकजातो रतोद्वहः ॥ १८७ ॥
मधुघोषो मधुकण्ठः सुधाकण्ठः कुहूमुखः ।
घोषयित्नुः पोषयित्नुः कामवालः कुनालिकः ॥ १८८ ॥
-wordlist-
मदोल्लापिन् (पुं), काकजात (पुं), रतोद्वह (पुं), मधुघोष (पुं), मधुकण्ठ (पुं), सुधाकण्ठ (पुं), कुहूमुख (पुं), घोषयित्नु (पुं), पोषयित्नु (पुं), कामताल (पुं), कुनालिक (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पोषयित्नुः,
पुं,
 (पोषयतीति । पुष + णिच्+ “स्तनिहृषिपुषिगदिमदिभ्यो णेरित्नुच् ।”उणा० २ । २९ । इति इत्नुच् ।) कोकिलः ।भर्त्ता । इति संक्षिप्तसारोणादिवृत्तिः ॥
पोषण-कर्त्तरि, त्रि ॥
Capeller
German
पोषयित्नु॑ nährend, gedeihlich.
Grassman
German
poṣayitnú, a. [von puṣ Caus.], 1〉 Gedeihen schaffend
2〉 nährend mit Acc.
-ú 1〉 turī́pam {238, 9}. — 2〉 gā́m áśvam {353, 1}.