| YouTube Channel

पृष्ट (pRSTa)

 
शब्दसागरः
English
पृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Asked, inquired, interrogated.
2. Sprinkled.
E.
प्रच्छ् to ask, क्त
aff.
and the vowel substituted for the semi-vowel.
Capeller Eng
English
पृष्ट॑
a.
asked, questioned,
r.
that which is asked or
inquired after.
Yates
English
पृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
p. Asked, sought.
Spoken Sanskrit
English
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- inquired
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- interrogated
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- questioned
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- demanded
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- welcome
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- desired
पृष्ट - pRSTa -
adj.
- wished for
पृष्ट - pRSTa -
n.
- inquiry
पृष्ट - pRSTa -
n.
- question
पृष्ट - pRSTa - ppp. - asked
पृष्ट pRSTa
adj.
questioned
अनुयुक्त anuyukta
adj.
questioned
पर्यनुयुक्त paryanuyukta
adj.
questioned
सन्दिग्ध sandigdha
adj.
questioned
सम्परिपृष्ट samparipRSTa
adj.
questioned
अनुयोक्तव्य anuyoktavya
adj.
to be questioned
पर्यनुयोक्तव्य paryanuyoktavya
adj.
to be questioned
अनुयोज्य anuyojya
adj.
to be examined or questioned
पृच्छ्यते { प्रछ् } pRcchyate { prach } verb pass. be asked or questioned about
अनियन्त्रणानुयोग aniyantraNAnuyoga
adj.
to be questioned unreservedly
प्रष्टव्य praSTavya
adj.
to be asked or questioned about
अनतिप्रश्न्य anatipraznya
adj.
not to be too much questioned about
पृष्ट pRSTa
adj.
inquired
ज्ञातव्य jJAtavya
adj.
inquired
अनुयुक्त anuyukta
adj.
inquired
ढुण्ढित DhuNDhita
adj.
inquired
जिज्ञासित jijJAsita
adj.
inquired
विचेष्टित viceSTita
adj.
inquired into
अभिपृष्ट abhipRSTa
adj.
inquired after
चोदित codita
adj.
inquired after
सम्प्रष्टव्य sampraSTavya
adj.
to be inquired
सम्पृष्ट sampRSTa
adj.
inquired about
अननुयोग ananuyoga
adj.
not inquired after
आपृच्छ्य ApRcchya
adj.
to be inquired for
प्रष्टव्य praSTavya
adj.
to be inquired into
पृच्छ्य pRcchya
adj.
to be asked or inquired after
आपृच्छ्य ApRcchya
ind.
having saluted or asked or inquired
ज्ञातव्य jJAtavya
adj.
to be known or understood or investigated or inquired after
ज्ञेय jJeya
adj.
to be learnt or understood or ascertained or investigated or perceived or inquired about
पृष्ट pRSTa
adj.
demanded
पृष्ट pRSTa
adj.
interrogated
सम्पृष्ट sampRSTa
adj.
interrogated
Wilson
English
पृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं) Asked, inquired.
E.
प्रच्छ to ask, क्त
aff.
and the vowel substituted for the
semivowel.
Apte
English
पृष्ट [pṛṣṭa], p. p. [पृष्-प्रच्छ्-वा क्त]
Asked, inquired, interrogated, questioned.
Sprinkled. -ष्टम् A question, an inquiry.
Apte 1890
English
पृष्ट p. p. [पृष्-प्रच्छ्-वा क्त] 1 Asked, inquired, interrogated, questioned.
2 Sprinkled.
Monier Williams Cologne
English
पृष्ट॑
mfn.
(√ प्रछ्) asked, inquired, questioned, interrogated, demanded, wished for, desired, welcome,
RV.
&c.
&c.
पृष्ट॑
n.
a question, inquiry,
ĀpGṛ.
Pāṇ.
Monier Williams 1872
English
1. पृष्ट, अस्, आ, अम् (for 2. and 3. see below),
sprinkled.
पृष्ट 2. पृष्ट, अस्, आ, अम् (for स्पृष्ट fr. rt.
स्पृश्), Ved. cleaving or adhering to, in contact
with (Sāy. = सं-स्पृष्ट, or = नि-षिक्त = नि-
हित).
—पृष्ट-बन्धु, उस्, उस्, उ, Ved. (perhaps)
having devoted relatives or attendants
(Sāy.) = स्तो-
तॄणाम् बन्धुः, a friend to those who praise him.
पृष्ट 3. पृष्ट, अस्, आ, अम् (fr. rt. प्रछ्),
asked, inquired, questioned, interrogated, demanded.
—पृष्टाभिधायिन् (°ट-अभ्°), ई, इनी, इ, Ved. an-
swering that which is asked, answering an inquiry.
Macdonell
English
पृष्ट pṛṣ-ṭá, pp. (√ prach) asked, questioned, 🞄interrogated
demanded, etc.: -prativac 🞄ana,
n.
answering a question
-vat, pp. act. 🞄(he) asked or questioned
-abhidhāyin,
a.
🞄answering when asked, always ready with a 🞄reply.
Apte Hindi
Hindi
पृष्ट
भू* क* कृ* - प्रच्छ्+क्त
"पूछा हुआ, पता लगया हुआ, प्रश्न किया हुआ, सवाल किया हुआ"
पृष्ट
भू* क* कृ* - प्रच्छ्+क्त
छिड़का हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರಶ್ನೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रच्छ (ज्ञीप्सायाम्) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > १) "वैवाहिकीं तिथिं पृष्ठास्तत्क्षणं हरबन्धुना" २) "नलस्य पृष्टा निषधागता गुणान् मिषेण दूतद्विजवन्दिचारणाः"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-९३, नैष० १-३७
पृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಿಂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸೇಚನೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > पृषु (सेचने) - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
pfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Asked, inquired, interrogated, e.g. नापुष्टः कस्यचिद्ब्रूयात्
2. Sprinkled.
Bopp
Latin
पृष्ट v. प्रछ्.
Kridanta Forms
Sanskrit
पृष् (पृ꣡षुँ꣡ सेचने हिंसासङ्क्लेशनयोश्च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = पर्षणम्
अनीयर् = पर्षणीयः - पर्षणीया
ण्वुल् = पर्षकः - पर्षिका
तुमुँन् = पर्षितुम्
तव्य = पर्षितव्यः - पर्षितव्या
तृच् = पर्षिता - पर्षित्री
क्त्वा = पर्षित्वा / पृष्ट्वा
ल्यप् = प्रपृष्य
क्तवतुँ = पृष्टवान् - पृष्टवती
क्त = पृष्टः - पृष्टा
शतृँ = पर्षन् - पर्षन्ती
प्रछ् (प्र॒छँ꣡ ज्ञीप्सायाम् - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = प्रच्छनम्
अनीयर् = प्रच्छनीयः - प्रच्छनीया
ण्वुल् = प्राच्छकः - प्राच्छिका
तुमुँन् = प्रष्टुम्
तव्य = प्रष्टव्यः - प्रष्टव्या
तृच् = प्रष्टा - प्रष्ट्री
क्त्वा = पृष्ट्वा
ल्यप् = प्रपृच्छ्य
क्तवतुँ = पृष्टवान् - पृष्टवती
क्त = पृष्टः - पृष्टा
शतृँ = पृच्छन् - पृच्छन्ती / पृच्छती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
1. पृष्ट n. das Fragen, die Frage, Āpast. Gṛhy. 11, 2
P. 3, 2, 120
8, 2, 93.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पृष्ट
त्रि०
पृषु सेके प्रच्छ--वा क्त सिक्ते--यजु० ३३ ।२ जिज्ञासिते “नापृष्टः कस्यचित् ब्रूयात्” मनुः
Capeller
German
पृष्ट॑ s. प्रच्छ्.
Grassman
German
pṛṣṭá, a., Part. von pṛch
diese Auffassungs kann auch in den Stellen {98, 2}
{521, 2}
{283, 4} festgehalten werden (siehe pṛch).
Burnouf
French
पृष्ट पृष्ट pp. de प्रछ् et de पृष्।
Stchoupak
French
पृष्ट-
(प्रश्-) a. v. demandé, interrogé, questionné
désiré
nt. demande.