| YouTube Channel

पृतन (pRtana)

 
Capeller Eng
English
पृ॑तन
n.
hostile army
f.
the same or =
prec.
Apte
English
पृतनम् [pṛtanam],
Ved.
A hostile encounter.
An army.
Apte 1890
English
पृतनं Ved. 1 A hostile encounter.
2 An army.
Monier Williams Cologne
English
पृ॑तन
n.
an army or a hostile encounter,
TBr.
Monier Williams 1872
English
पृतन, अम्, n. a hostile encounter (Ved.)
an
army (Ved.)
(आ), f. a battle, encounter, fight, con-
test, (in the earlier language only in acc. and loc.
plur.)
a hostile armament, army
a small army or
division consisting of 243 elephants, as many chariots,
729 horse, and 1215 foot, = 3 Vāhinīs
(आस्), m.
pl. men, mankind (?).
—पृतनाज् (°ना-अज्°), क्, क्,
क्, Ved. running or rushing in battle.
—पृतनाजि
(°ना-अजि°), इस्, इस्, इ, = पृतनाज् (Atharva-veda VII.
85, 1).
—पृतना-जित्, त्, त्, त्, Ved. victorious in
battle
(त्), m., N. of an Ekāha.
—पृतनाज्य
(°ना-अज्°), अम्, n., Ved. ‘running-match, a fight,
battle.
—पृतना-नी, ईस्, or पृतना-पति, इस्, m.,
Ved. a leader in battle, commander, general.
—पृ-
तना-षह् or पृथना-षाह्, ट्, ट्, ट्, Ved. winning
battles, victorious, (Sāy.) = अ-मर्त्य, immortal
(ट्),
m. an epithet of Indra.
—पृतना-षाह्य, अम्, n.,
Ved. victory in battle (Sāy. = परकीय-सेनाभि-
भव).
—पृतनाहव (°ना-आह्°), अस्, m., Ved. a
challenge to fight
a fight, battle
(Sāy.) = सङ्ग्रा-
मेषु रक्षणार्थम् आह्वानम्।
Macdonell
English
पृतन pṛt-ana,
n.
host
ā,
f.
contest, 🞄battle
hostile host
army
sp. division of an 🞄army (consisting of ¤243¤ elephants, ¤243¤ chariots, 🞄¤729¤ cavalry, and ¤1215¤ infantry).
Capeller
German
पृ॑तन
n.
feindliches Heer
f.
dass. o.
= vor.