| YouTube Channel

पूर्वबुद्धानुस्मृत्यसङ्गाज्ञाना (pUrvabuddhAnusmRtyasaGgAjJAnA)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Pūrvabuddhānusmṛty-asaṅgājñānā- (read °asaṅga-jñāna, as in Mvy 〔186〕, cf. Tib. below)-lokālaṃkāra, nt.: °raṃ, n. sg., nāma raśmiś, LV 〔3.13〕, n. of a ray emitted from the crown of the Buddhaʼs head
in 〔4.6〕 repeated as abl. fem., °jñānālokāyā raśmyā(ḥ), omitting pūrva and alaṃkāra
Tib. both times sṅon gyi saṅs rgyas rjes su dran par bya ba la chags pa med paḥi ye śes snaṅ ba, light of unattached knowledge for making to remember past Buddhas, omitting alaṃkāra both times
Tib. ye śes = jñāna, not ājñāna, confirming ms. A in 〔3.13〕, °asaṅgajñāna°.