| YouTube Channel

पूर्वप्रेत (pUrvapreta)

 
Spoken Sanskrit
English
पूर्वप्रेत - pUrvapreta -
m.
- pitRs
स्वधाभाजिन् - svadhAbhAjin -
m.
- pitRs
स्वधाशन - svadhAzana -
m.
- pitRs
पितृवसति - pitRvasati -
f.
- abode of pitRs
पितृवत् - pitRvat -
ind.
- like the pitRs
स्वधावत् - svadhAvat -
m.
- class of pitRs
पितृपति - pitRpati -
m.
- lord of the pitRs
पितृप्रिय - pitRpriya -
m.
- dear to the pitRs
पितृराज् - pitRrAj -
m.
- king of the pitRs
पितृराज - pitRrAja -
m.
- king of the pitRs
पितृराजन् - pitRrAjan -
m.
- king of the pitRs
पितृहू - pitRhU -
adj.
- invoking the pitRs
पितृपीत - pitRpIta -
adj.
- drunk by the pitRs
पितृदेवता - pitRdevatA -
f.
- pitRs and the gods
पितृगाथा - pitRgAthA -
f.
- songs of the pitRs
पितृदेव - pitRdeva -
m.
- pitRs and the gods
पितृसामान्य - pitRsAmAnya -
n.
- pitRs collectively
पितृप्रसू - pitRprasU -
f.
- mother of the pitRs
पितृवत् - pitRvat -
ind.
- as if for the pitRs
पितृस्थान - pitRsthAna -
m.
- sphere of the pitRs
पूर्वप्रेत - pUrvapreta -
adj.
- deceased
पूर्वप्रेत - pUrvapreta -
adj.
- gone or flown away before
पूर्वप्रेत - pUrvapreta -
adj.
- dead
पूर्वप्रेत - pUrvapreta -
m.
- pitRs
पूर्वप्रेत pUrvapreta
m.
pitRs
स्वधाभाजिन् svadhAbhAjin
m.
pitRs
स्वधाशन svadhAzana
m.
pitRs
पितृग्राम pitRgrAma
m.
pitR village
पितृवसति pitRvasati
f.
abode of pitRs
पितृवत् pitRvat
ind.
like the pitRs
स्वधावत् svadhAvat
m.
class of pitRs
पितृपति pitRpati
m.
lord of the pitRs
पितृप्रिय pitRpriya
m.
dear to the pitRs
पितृराज् pitRrAj
m.
king of the pitRs
पितृराज pitRrAja
m.
king of the pitRs
पितृराजन् pitRrAjan
m.
king of the pitRs
पितृहू pitRhU
adj.
invoking the pitRs
पितृपीत pitRpIta
adj.
drunk by the pitRs
श्राद्धदेवता zrAddhadevatA
f.
pitR or progenitor
पितृदेवता pitRdevatA
f.
pitRs and the gods
पितृगाथा pitRgAthA
f.
songs of the pitRs
पितृदेव pitRdeva
m.
pitRs and the gods
पितृसामान्य pitRsAmAnya
n.
pitRs collectively
पितृप्रसू pitRprasU
f.
mother of the pitRs
Monier Williams Cologne
English
पूर्व—प्रेत
mfn.
gone or flown away before,
TāṇḍyaBr.
deceased, dead,
Divyāv.
पूर्व—प्रेत
m.
pl.
the Pitṛs
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pūrva-preta, m. (= Pali pubbapeta, wrongly defined PTSD as = peta
it means spirit of an ancestor, or at least of a deceased member of oneʼs family
this is clear from DN comm. 〔i.90.28〕, on 〔i.8.2〕, atīte ñāti-kathā, as gloss on pubbapetakathā
and Pv comm. 〔17.26—27〕 pubbe keci pitaro, gloss on 〔i.4.1〕 pubbe pete), spirit of an ancestor or deceased member of the family
as object of worship: pūrvapeta-pūjakaṃ tat kulaṃ (in which the Bodhisattva is to be reborn in his last existence) LV 〔24.10〕 (replaced in same passage Mv 〔i.198.2〕 by pūrvapitṛpūjakaṃ, in Mv 〔ii.1.13〕 by pūrvamitrapūjakaṃ
the latter may be an error, mitra for pitṛ)
in a list of venerable persons and benefactors, a cliché in which all are contrasted unfavorably with the Buddha, Divy 〔47.13〕
〔97.16〕
Av 〔i.149.3〕 etc.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पूर्वप्रेत 1. lies: fortgeflogen.