| YouTube Channel

पूर्वथा (pUrvathA)

 
Capeller Eng
English
पूर्व॑था
adv.
formerly, from old or as of old, at first,
before.
Spoken Sanskrit
English
पूर्वथा pUrvathA
ind.
formerly or is formerly
पूर्वथा pUrvathA
ind.
previously
पूर्वथा pUrvathA
ind.
first
Monier Williams Cologne
English
पूर्व॑—था (पूर्व॑-),
ind.
formerly or is formerly, previously, first,
RV.
TBr.
Monier Williams 1872
English
पूर्व-था, ind., Ved. at first, formerly, of old,
aforetime
as of old
in front, towards the east (?).
Macdonell
English
पूर्वथा pūrvá-thā, ad. formerly, immemorially
🞄as formerly
first, previously.
Benfey
English
पूर्वथा पूर्व + था, adv. As before,
Chr. 294, 2 = Rigv. i. 92, 2.
Capeller
German
पूर्वथा Adv. (wie) ehemals
zuerst, zuvor.
Grassman
German
pūrváthā, in alter Art, wie ehemals [v. pūrvá] {80, 16}
{92, 2}
{132, 4} (Gegensatz itthā́)
{263, 1}
{398, 1}
{434, 6}
{623, 8} = {635, 6} (Gegensatz adyá)
{755, 2}.