पूर्यस्याम् (pUryasyAm)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishpūrvasyām (loc. sg. of Skt. purvā, f.), or pūrvikāyam (loc. sg. of f. of Skt. pūrvaka
in both sc. jātau or jātyām), in a former birth: kiṃ punar Bhagavān … Śaṅkhakuñjarasyāsmākaṃ pūrvasyāṃ jātaṃ jānīte Karmav 〔27.15—16〕, but does the Lord know what, in relation to me, happened to (jātaṃ) Ś. (we should expect acc., °kuñjaram, as what in relation to me was Ś. born) in his former birth?
kiṃ punar Bhagavān … asmākaṃ Śaṅkhakuñjaraṃ pūrvikāyāṃ jātaṃ saṃjānīte 〔27.19—20〕, … as what in relation to me Ś. was born in a previous birth?
saced bhavāñ Chaṅkhakuñjaro 'smākaṃ pūrvikāyāṃ jātaḥ pitābhūt 〔28.2—3〕, if you, Ś., were born as my father in a previous birth (Ś. in his present birth was a dog).
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.