| YouTube Channel

पूतिमुक्त (pUtimukta)

 
Spoken Sanskrit
English
पूतिमुक्त pUtimukta
n.
voiding excrement
Monier Williams Cologne
English
पूति—मुक्त
m.
or
n.
voiding excrement,
L.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pūti-mukta, m. or nt. (Mvy 〔9435〕 app. either °taḥ or °tam
= Pali pūtimutta, interpreted even by Pali comms. as containing mutta = Skt. mūtra, urine
this is prob. a late and secondary interpretation, suggested by pūti-
it seems unlikely in MN 〔i.316.24〕 pūtimuttaṃ nānābhesajjehi saṃsaṭṭhaṃ
BHS prob. has the true form), a medicinal decoction, of herbs acc. to the apparent mg. of Tib., Chin., and Jap. on Mvy
one of the four niśraya, q.v., or requisites of the Buddhist monk: Mvy 〔8673〕
〔9435〕 (misdefined in BR)
Bhīk 〔23a.4〕.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bkus te bor ba
पूतिमुक्त
bskus te bor ba
पूतिमुक्त