| YouTube Channel

पूजयति (pUjayati)

 
Spoken Sanskrit
English
पूजयति { पूज् } pUjayati { pUj } verb initiate
दीक्षयते { दीक्ष् } dIkSayate { dIkS } verb caus. initiate
दीक्षयति { दीक्ष् } dIkSayati { dIkS } verb caus. initiate
परिष्कृत pariSkRta
adj.
initiated
उपदिष्ट upadiSTa
adj.
initiated
उपनीत upanIta
adj.
initiated
उपेत upeta
adj.
initiated
कृतसञ्ज्ञ kRtasaJjJa
adj.
initiated
कृतसंस्कार kRtasaMskAra
adj.
initiated
मन्त्रवत् mantravat
adj.
initiated
राद्ध rAddha
adj.
initiated
संस्कृत saMskRta
adj.
initiated
अभ्यन्तर abhyantara
adj.
initiated in
अभ्यन्तरीकृत abhyantarIkRta
adj.
initiated in
प्रवेशयति / -ते { प्रविश् } pravezayati / -te { praviz } verb caus. initiate into
प्रवेशयते { प्रविश् } pravezayate { praviz } verb caus. initiate into
प्रवेशयति { प्रविश् } pravezayati { praviz } verb caus. initiate into
दीक्षित dIkSita
adj.
initiated into
प्रविष्ट praviSTa
adj.
initiated into
सूपसम्पन्न sUpasampanna
adj.
duly initiated
Hindi
Hindi
पूजा करने के लिए
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pūjayati (= Pali id., see Childers
not in PTSD, but occurs e.g. Mahāvaṃsa, PTS ed., 〔36.125〕 pūjayitvā maṇiṃ
not in this sense in Skt.), presents respectfully, with acc. of thing and gen. of person: lokadhātuyo (acc. pl.) lokanāthāna pūjayet Mv 〔i.80.11〕 (prose)
Senartʼs note correctly.
Akhyata Chandrika
Sanskrit
अर्चने
2.2.6
अर्चति अर्चते अञ्चति अञ्चते भजति भजते अपचायति अपचायते वल्गूयति सभाजयति मानति सपर्यति अर्चयति आराध्नोति महयति पूजयति अर्हयति महति आराधयति मानयति अञ्चयति अर्हति यक्षयते
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mchod pa byed
१) अभिपूजेन्ति २) कुर्यात् पूजनम् ३) पूजयति ४) पूजयेत् ५) पूजा कर्तव्या