| YouTube Channel

पुलह (pulaha)

 
शब्दसागरः
English
पुलह
m.
 (-हः) One of the seven divine sages, supposed to have born
from the navel of BRAHMĀ.
E.
 पुल् great, हा to abandon,
aff.
 क.
Capeller Eng
English
पुलह
m.
 names of ancient Ṛṣis.
Yates
English
पुलह (हः) 1.
m.
 Idem.
Wilson
English
पुलह
m.
 (-हः) One of the seven divine sages, the sons of BRAHMĀ.
E.
 पुल great, हा to abandon,
aff.
 क.
Apte
English
पुलहः [pulahḥ],
N.
 of a sage, one of the mind-born sons of Brahmā
Ms.*
 1.35.
Apte 1890
English
पुलहः N. of a sage, one of the mind-born sons of Brahmā
Ms. 1. 35.
Monier Williams Cologne
English
पुलह
m.
 (पुल
+
 √ 2. हा)
N.
 of an ancient Ṛṣi (one of the mind-born sons of Brahmā enumerated among the Prajā-patis and seven sages),
AV.
 Pariś.
Pravar.
Mn.
MBh.
&c.
 (IW. 517
n.
 1)
N.
 of a star,
Hariv.
N.
 of Śivi,
Śivag.
Monier Williams 1872
English
पुलह, अस्, m., N. of an ancient Ṛṣi, one of
the mind-born sons of Brahmā enumerated among
the Prajā-patis and the seven sages (Manu I. 35)
an epithet of Śiva.
Macdonell
English
पुलह pula-ha,
m.
 N. of an ancient Ṛṣi, 🞄mentioned as one of the spiritual sons of 🞄Brahman, as one of the Prajāpatis, and as 🞄one of the seven Ṛṣis
N. of a star.
Benfey
English
पुलह पुलह,
m.
 The name of one
of the seven Ṛṣis and mental sons of
Brahman, Man. 1, 35.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पुलह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಹ್ಮನ ಆರುಮಂದಿ ಮಾನಸಪುತ್ರರಲ್ಲೊಬ್ಬ ಮಹರ್ಷಿ
विस्तारः - > "ब्रह्मणो मानसाः पुत्रा विदिताः षण्महर्षयः । मरीचिरत्यङ्गिरसौ पुलस्त्यः पुलहः क्रतुः ॥" - भा० आदि० ६६-२०
L R Vaidya
English
pulaha {% m. %} Name of a sage, one of the mind-born sons of Brahman (m.), M.i.35.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मरीचिप्रमुखाः सप्तर्षयश्चित्रशिखण्डिनः ।
-wordlist-
सप्तर्षि (पुं), चित्रशिखण्डिन् (पुं), मरीचि (पुं), अत्रि (पुं), अङ्गिरस् (पुं), पुलस्त्य (पुं), पुलह (पुं), क्रतु (पुं), वसिष्ठ (पुं)
Mahabharata
English
Pulaha, a ṛshi, one of the mind-born sons of Brahmán. § 86 (Aṃśāvat.): I, 65, 2518 (the fifth of Brahmán's six mind-born sons).--§ 109 (do.): I, 66, 2568 (do., one of the six maharshis).--§ 113 (do.): I, 66, 2572 (his offspring were the śalabhas, the lions, the Kimpurushas, the tigers, the Yakshas (PCR. ‘bears’, ṛkshā(ḥ) being the original reading), and the wolves).--§ 191 (Arjuna): I, 123, 4808 (present at the birth of Arjuna).--§ 228 (Aurvop.): I, 181, 6873 (came to the sacrifice of Parāśara to save the Rākshasas).-§ 266 (Śakrasabhāv.)
II, 7, 298 (in the palace of Indra). --§ 270 (Brahmasabhāv.): II, 11, 436 (in the palace of Brahmán).--§ 421 (Gandhamādanapr.): III, 142, 10904 (among the ṛshis who sang sāmans on the Gaṅgā).--§ 615u (Skanda): IX, 45, 2511 (came to the investiture of Skanda).--§ 637 (Rājadh.): XII, 47, 1596 (among the ṛshis who surrounded Bhīshma).--§ 656 (Khaḍgotpattik.): XII, 166, 6135 (fourth son of Brahmán).--§ 664 (Mokshadh.): XII, 207, 7534 (the fifth of Brahmán's seven mind-born sons).--§ 665 (do.): XII, 208, 7570 (the fifth of Brahmán's seven sons
--brahmāṇaḥ).--§ 717b (Nārāyaṇīya): XII, 335, 12685 (among the twenty-one Prajāpatis). --§ 717c (Uparicara): XII, 336, 12724 (one of the seven ṛshis (Citraśikhaṇḍins)).--§ 717b (Nārāyaṇīya): XII, 341, 13040 (one of the eight prakṛtis), 13075 (one of the seven ṛshis).--§ 730 (Ānuśāsanik.): XIII, 14, 990.--§ 734 (do.): XIII, 26, 1761 (among the ṛshis who came to see Bhīshma).--§ 749 (do.): XIII, 92, 4392.
पुराणम्
English
पुलह / PULAHA. One of the prajāpatis. The references about him in the Purāṇas are the following:(1) pulaha was one of the spiritual sons of brahmā. (Śloka 12, Chapter 204, Vana Parva).(2) kṣamā, wife of pulaha, delivered three sons named kardama, Urvarīvān and sahiṣṇu. (Chapter 10, aṁśa 1, viṣṇu purāṇa).(3) pulaha got of his wife kṣamā another son named Karmaśreṣtha. (Chapter 20, agni purāṇa).(4) pulaha is included in the group of six powerful sages. (Śloka 4, Chapter 66, Ādi Parva).(5) From pulaha were born the butterflies, lions, tigers, lambs, wolves and Kimpuruṣas. (Śloka 3, Chapter 66, Ādi Parva).(6) pulaha took part in the Janmotsava of arjuna. (Śloka 52, Chapter 122, Ādi Parva).(7) pulaha was also among the sages who dissuaded parāśara from conducting a yāga to kill all the rākṣasas. (Śloka 9, Chapter 180, Ādi Parva).(8) pulaha was a member of the court of indra. (Śloka 17, Chapter 7, Sabhā Parva).(9) pulaha was a worshipper of brahmā. (Śloka 18, (Chapter 11, Sabhā Parva).(10) pulaha did penance at a place on the shores of alakanandā, a tributary of river gaṅgā. (Śloka 6, Chapter 142, Vana Parva).(11) He took part in the Janmotsava of subrahmaṇya. (Śloka 9, Chapter 45, śalya Parva).(12) pulaha is included in the twenty one prajāpatis. (Śloka 35, Chapter 334, śānti Parva).(13) pulaha is one among the group of saptarṣis called Citraśikhaṇḍins. (Śloka 29, Chapter 335, śānti Parva).(14) pulaha is also one of the Aṣṭaprakṛtis. (Chapter 340, śānti Parva).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुलहः,
पुं,
 सप्तर्षीणां मध्ये ऋषिविशेषः । इतिशब्दरत्नावली ॥
स च ब्रह्मणो नाभितो जातःतस्य भार्य्या कर्द्दममुनिकन्या गतिः । तस्यपुत्त्राः कर्म्मश्रेष्ठः यवीयान् सहिष्णुश्च । इतिश्रीभागवतम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुलह
पु०
 सप्तर्षिभेदे सच ब्रह्मणोनाभितो जातः तस्य पत्नीकर्दमकन्या गतिः कर्मश्रेष्ठः यवीयान् सहिष्णुश्च तत्पुत्राः भाग० ४ । १ । ३१ ।
Burnouf
French
पुलह पुलह
m.
 un des 7 Richis.
Stchoupak
French
पुलह-
m.
n.
 d'un ancien sage.
पुलहाश्रम-
m.
n.
 d'un ermitage.