| YouTube Channel

पुरोडाश् (puroDAz)

 
Capeller Eng
English
पुरोडा॑श् (पुरो°ळा॑श्
nom.
 °ळा॑स्)
m.
 sacrificial cake,
oblation
i.g.
Monier Williams Cologne
English
पुरो—डाश् (or -ला॑श्
nom.
 -ळा॑स्)
m.
 a mass of ground rice rounded into a kind of cake (usually divided into pieces, placed on receptacles
cf.
 कपाल) and offered as an oblation in fire,
RV.
&c.
&c.
Macdonell
English
पुरोडाश् puro-ḍā́ś,
m.
 (fore-homage: √ dāś) 🞄sacrificial cake of rice-meal (usually offered 🞄in pieces in one or more dishes)
-dā́śa,
m.
 🞄(the more usual form of the above), id.
official 🞄cake, god, -sviṣṭakṛt,
m.
 the Sviṣṭakṛt 🞄connected with the sacrificial cake.
Apte Hindi
Hindi
पुरोडाश्
पुं*
 पुरस्-डाश् -
चावलों को पीस कर बनाई गई तथा कपाल में रख कर प्रस्तुत की गई यज्ञ की आहुति
L R Vaidya
English
puroqAS {% m. %} 1. an oblation in general
2. a sacrificial cake of ground rice, M.vi.11.
Vedic Reference
English
Puro-ḍāś is the name of the sacrificial cake in the Rigveda^1
and later.^2
1) iii. 28, 2
41, 3
52, 2
iv. 24, 5
vi. 23, 7
viii. 31, 2, etc.
2) Av. ix. 6, 12
x. 9, 25
xii. 4, 35
xviii. 4, 2
Taittirīya Saṃhitā, ii. 3,
2, 8
vii. 1, 9, 1
Vājasaneyi Saṃhitā,
xix. 85
xxviii. 23, etc.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 270.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुरोडाश्(श)
पु०
 पुरोदाश्यते दाश--दाने कर्मणि क्विप्, घञ्वा दस्य डः । हविषि यज्ञियद्रव्ये । पदत्वे अन् ।पुरोडा इत्येव । पुरोडाशसहचरितो अन्त्रः अन् ।अदन्तः २ पुरोद्धाशसहचरिते मन्त्रे । तस्य व्याख्यानोग्रन्थः ठन् । पुरोडाशिक तद्व्याख्याने ग्रन्थे । अदन्तः३ यवचूर्णमिश्रितरोटिकाभेदे ४ हुतशेषे ५ पिष्टक-धूमस्यां च मेदि० । ६ सोमरसे हेमच० ।
Capeller
German
पुरोडा॑श् (°ळा॑श्, ) Nom.
°ळा॑स्)
m.
 Opferkuchen
(eig. Voropfer).
Grassman
German
puro-ḍā́ś, m., eigentlich „Vorhuldigung“ [aus purás und dā́ś von dāś], daher 1〉 Opferkuchen, der aus Reismehl gebacken und in einer oder mehreren Schalen dargereicht wurde
2〉 Darbringer des Opferkuchens (?).
-ā́s [N. s.] 1〉 {262, 2}. — 2〉 {534, 6} 〰 íd turváśas yákṣus āsīt.
-ā́śam {162, 3}
{262, 1}. _{262, 3}—_{262, 6}
{275, 3}
{286, 2}—_{286, 6}. _{286, 8}
{320, 5}
{328, 16}
{464, 7}
{622, 11}
{651, 2}
{687, 1}.