पुरोगम (purogama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पुरोगम mfn.
   (-मः-मा-मं) Going before,  preceding.
 E.
  पुरस् before,  and
गम who goes.

Capeller Eng

English

 पुरोगम a.
  & s.
  = prec.
 

Yates

English

 पुरो-गम (मः-मा-मं)
a. Going before.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पुरोगम 	-	 purogama 	-	 adj.
  	-	  leading
पुरोगम 	-	 purogama 	-	 adj.
  	-	  preceding
पुरोगम 	-	 purogama 	-	 m.
  	-	  leader

Wilson

English

 पुरोगम
mfn.
   (-मः-मा-मं) Going before,  preceding.
E.
  पुरस् before,  and गम who goes.

Monier Williams Cologne

English

 पुरो—गम mfn.
   =
  -ग,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Apte Hindi

Hindi

पुरोगम
वि* पुरस्-गम -
"मुख्य,  अग्रणी,  सर्व प्रथम,  प्रमुख,  प्रायः संज्ञा के बल सहित"

पुरोगम
वि* पुरस्-गम -
अधिष्ठित

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पुरोगम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ರೇಸರ /ಮುಂದೆ ಹೋಗುವವನು
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > पुरः गच्छति
पुरोगम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಧಾನ /ಮುಖ್ಯ
प्रयोगाः - > "यं दृष्ट्वा पार्थिवाः सर्वे दुर्योधनपुरोगमाः । निवर्तिष्यन्ति सन्त्रस्ताः सिंहं क्षुद्रमृगा यथा ॥"
उल्लेखाः - > भा० भीष्म० १९-१०

L R Vaidya

English

 purogama {% a. %} leading,  chief,  pre-eminent,  K.S.vii.40 (used as a noun also,  R.vi.55,  xiv.31).

Bopp

Latin

 पुरोगम m. (ex पुरस् et गम iens) praeiens,  dux. N. 12. 123.

Lanman

English

 puro-gama,  a. going before
 as m.
leader
 at end of cpds [1302c 2],  having…
as leader,  accompanied by…. [puras.]

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सरः पुरोऽग्रतोऽग्रेभ्यः पुरस्तो गमगामिगाः ॥ ४९८ ॥
प्रष्ठोऽथावेशिकागन्तू प्राघुणोऽभ्यागतोऽतिथिः ।
प्राघूर्णिके थावेशिकमातिथ्यं चातिथेय्यपि ॥ ४९९ ॥
-wordlist-
 
पुरःसर (पुं),  अग्रतःसर (पुं),  अग्रेसर (पुं),  पुरोगम (पुं),  पुरोगामिन् (पुं),  पुरोग (पुं),  प्रष्ठ (पुं),  आवेशिक (पुं),  आगन्तु (पुं),  प्राघुण (पुं),  अभ्यागत (पुं),  अतिथि (पुं),  प्राघूर्णक (पुं),  आवेशिक (क्ली),  आतिथ्य (क्ली),  आतिथेयी (स्त्रीक्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पुरोगमः,  त्रि,  (पुरोऽग्रे गच्छतीति । गम +अच् ।) अग्रगामी । इत्यमरः । २ । ८ । ७२ ॥
(यथा,  महाभारते । ६ । १९ । १० ।“यं दृष्ट्वा पार्थिवाः सर्व्वे दुर्य्योधनपुरोगमाः ।निवर्त्तिष्यन्ति संत्रस्ताः सिंहं क्षुद्रमृगा यथा ॥
”कुक्कुरे,  पुं । इति हेमचन्द्रटीका ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पुरोगम त्रि०
  पुरो गच्छति गम--अच् । पुरोगन्तरि ऋ० ६ । ८५ । ८

Capeller

German

 पुरोगम dass.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.