| YouTube Channel

पुरुषता (puruSatA)

 
शब्दसागरः
English
पुरुषता
f.
(-ता)
1. Manhood, manliness.
2. Valour.
E.
तल् added to पुरुष
also पुरुषत्व.
Capeller Eng
English
पुरुष॑ता
f.
manhood, manliness
as
instr.
adv.
=
seq.
Yates
English
पुरुषता (ता) 1.
f.
Manhood
valour.
Spoken Sanskrit
English
पुरुषता puruSatA
f.
manliness
वीरता vIratA
f.
manliness
पौरुष pauruSa
n.
manliness
वीर्य vIrya
n.
manliness
पौरुष्य pauruSya
n.
manliness
पुंलक्ष्मन् puMlakSman
n.
manliness
पुरुषत्व puruSatva
n.
manliness
मानुषत्व mAnuSatva
n.
manliness
मानुष्य mAnuSya
n.
manliness
वीरत्व vIratva
n.
manliness
वृषत्व vRSatva
n.
manliness
वृषत्वन vRSatvana
n.
manliness
वृष्ण्य vRSNya
n.
manliness
शौटीर zauTIra
n.
manliness
शौटीर्य zauTIrya
n.
manliness
वीर्यज vIryaja
adj.
produced from manliness
तद्वीर्यविद्वस् tadvIryavidvas
adj.
not knowing his manliness
वृद्धवृष्णिय vRddhavRSNiya
adj.
of great manliness or strength
प्रातिपौरुषिक prAtipauruSika
adj.
relating to manliness or valour
यथावीर्यम् yathAvIryam
ind.
in respect of manliness or courage
आहोपुरुषिका AhopuruSikA
f.
boasting of one's manliness or military prowess
Wilson
English
पुरुषता
f.
(-ता)
1 Manhood, manliness.
2 Valour.
E.
तल् added to पुरुष
also पुरुषत्व.
Apte
English
पुरुषता [puruṣatā] त्वम् [tvam], त्वम् 1 Manhood, manliness, prowess.
Virility.
Manly nature or property.
Apte 1890
English
पुरुषता,
त्वं 1 Manhood, manliness, prowess.
2 Virility.
3 Manly nature or property.
Monier Williams Cologne
English
पुरुष॑—ता °ष॑-),
f.
(manhood, manliness
पुरुष॑—ता
ind.
(as instr.) after the manner of men, among men,
RV.
Benfey
English
पुरुषता पुरुष + ता,
f.
, and पुरुषत्व
पुरुष + त्व,
n.
Manhood, MBh. 13,
552.
Apte Hindi
Hindi
पुरुषता
स्त्री*
- पुरुष + तल् + टाप्
"पुरुषत्व, मर्दानगी, पराक्रम"
पुरुषता
स्त्री*
- पुरुष + तल् + टाप्
वीर्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पुरुषता
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷತ್ವ /ಪುರುಷನ ಭಾವ /ಪುರುಷನಾಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "तल्" (५-१-११९)
व्युत्पत्तिः - > पुरुषस्य भावः
L R Vaidya
English
puruza-tA {% f. %} virility, manliness.
Capeller
German
पुरुष॑ता
f.
Mannheit
als Instr. adv. nach
Menschenart.
Grassman
German
puruṣátā, f., Menschenweise [von púruṣa], daher der gleichlautende Instr. 1〉 nach Menschenweise yád vas ā́gas kárāma {573, 4}
{841, 6}
2〉 bei den Menschen mā́ nas barhís nidé kar {591, 8}.