| YouTube Channel

पुरस्कृ (puraskR)

 
Apte
English
पुरस्कृ [puraskṛ], 8
U.
To place before or in front, make one's leader, put at the head
हते जरति गङ्गेये पुरस्कृत्य शिखण्डिनम्
Ve.*
 2.4
U.*
 1.3
Ku.*
 2.52.
To introduce, present
मद्वचनात् स राजा शकुन्तलां पुरस्कृत्य वक्तव्यः
Ś.*
 4, 7.
To honour, respect, esteem, hospitably receive or entertain
दर्शनेनैव भवतीनां पुरस्कृतो$स्मि
Ś.*
 1.
To adopt, choose, follow
स पुरस्कृतमध्यमक्रमः
R.*
 8.9.
To appoint.
To show, indicate, evince.
To lead.
To use as a pretext.
Apte 1890
English
पुरस्कृ {c8c} U. 1 To place before or in front, make one's leader, put at the head
हते जरति गांगेये पुरस्कृत्य शिखंडिनं Ve. 2. 4
U. 1. 3
Ku. 2. 52.
2 To introduce, present
मद्वचनात्स राजा शकुंतलां पुरस्कृत्य वक्तव्यः Ś. 4, 7
3 To honor, respect, esteem, hospitably receive or entertain
दर्शनेनैव भवतीनां पुरस्कृतोऽस्मि Ś. 1.
4 To adopt, choose, follow
स पुरस्कृतमध्यमक्रमः R. 8. 9.
5 To appoint.
6 To show, indicate, evince,
7 To lead.
8 To use as a pretext.
Monier Williams Cologne
English
पुरस्—√ कृ (P. Ā. -करोति, -कुरुते), to place before or in front, cause to precede,
RV.
&c.
&c.
to make one's leader, place in office, appoint,
MBh.
to respect, honour,
MBh.
Kāv.
&c.
to place above all, prefer, choose, attend to, ib.
to show, display,
R.
Rājat.
Apte Hindi
Hindi
पुरस्कृ
"तना*, पर*" पुरस्-कृ -
सम्मुख रखना
Bopp
Latin
पुरस्कृ (e पुरस् et कृ facere) primo loco ponere. SU. 3.
9.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उत्कृष्टपदे नियुज्, श्रेष्ठपदे नियुज्, प्रतिपद्, पदवृद्धिं कृ, पदवर्धनं कृ, प्रतिपत्तिं दा, पुरस्कृ
verb
वर्तमानपदात् उत्कृष्टपदे नियोजनानुकूलः व्यापारः।
"संस्था माम् उत्कृष्टपदे नियोक्ष्यति।"
Synonyms:
 संमानय, सम्मानय, आदृ, सत्कृ, पुरस्कृ
verb
कमपि उद्दिश्य सप्रश्रयम् अन्ववेक्षणानुकूलः व्यापारः।
"अहं तं सम्मानयामि।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mngon par mchod pa
१) अभ्यर्हित २) पुरस्कृ
Stchoupak
French
पुरस्-कृ-
mettre devant, faire précéder, nommer, charger de
respecter, honorer
mettre au-dessus de tout, préférer
présenter,
introduire
montrer, indiquer
°कृत- mis devant, etc.
ifc.
accompagné par, suivi de, occupé de
°कृतम् ifc. au milieu de, avec
°कृत्य ayant mis devant, etc.
concernant, au sujet de, sur (acc.).