| YouTube Channel

पुरतः (purataH)

 
Spoken Sanskrit
English
पुरतः - purataH -
indecl.
- infront
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु - sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu -
sent.
- Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
पुरतः - purataH - adverb - in the presence of
पुरतः - purataH - adverb - before [ in place or time ]
पुरतः - purataH -
indecl.
- in front of
पुरतः करोति { पुरतःकृ } - purataH karoti { purataHkR } - verb - cause to precede
पुरतः करोति { पुरतःकृ } - purataH karoti { purataHkR } - verb - honour
पुरतः करोति { पुरतःकृ } - purataH karoti { purataHkR } - verb - place in front
प्रेषणालयस्य पुरतः - preSaNAlayasya purataH - expr. - in front of the post office
Hindi
Hindi
सामने
Apte Hindi
Hindi
पुरतः
अव्य* - पुर + तस्
"सामने, आगे "
पुरतः
अव्य* - पुर + तस्
की उपस्थिति में
पुरतः
अव्य* - पुर + तस्
बाद में
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अग्रे, पुरतः, पुरः
adverb
क्रियाव्यापारे स्थित्यनुसारेण समरेखम्।
"मार्गे चलन् अग्रे द्रष्टव्यम्।"
Synonyms:
अग्रे, अग्रतः, पुरतः, पुरः
adverb
अग्रे गच्छति।
"सः सावकाशम् अग्रे गच्छति।"
Synonyms:
अग्रतः, अग्रम्, पुरतः, पुरः
adverb
अग्रे सरति।
"मार्गदर्शकः अग्रे गच्छति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुरतः, [स्]
व्य,
(पुरति अग्रे गच्छतीति पुर +बाहुलकात् अतसुच् ।) अग्रतः इत्यमरः ।४
(यथा, राजतरङ्गिण्याम् १०७ ।“निर्गते मञ्जरीकुञ्जादपश्यत् पुरतस्ततः ।कन्ये नीलनिचोलिन्यौ केचिच्चारुलोचने
”)