| YouTube Channel

पुरञ्जय (puraJjaya)

 
शब्दसागरः
English
पुरञ्जय
mfn.
 (-यः-यी-यं) Victorious, conquering cities.
m.
 (-यः)
1. The
proper name of a king, the third of the race of the sun.
E.
 पुर a
city, जी to conquer,
aff.
 खश्.
Capeller Eng
English
पुरंजय
m.
N.
 of
sev.
 heroes (lit. =
prec.
 ).
Yates
English
पुरञ्जय (यः) 1.
m.
 Third king of the
solar race.
a. Victorious.
Wilson
English
पुरञ्जय
mfn.
 (-यः-यी-यं) Victorious, conquering cities.
m.
(-यः)
1 The proper name of a king, the third of the race of the sun.
E.
 पुर a city, जी to conquer,
aff.
 खश्.
Monier Williams Cologne
English
पुरं—जय
m.
 ‘city-conqueror’,
N.
 of a hero on the side of the Kurus,
MBh.
of a son of Śṛñjaya and father of Janam-ejaya,
Hariv.
of a son of Bhajamāna and Śṛñjarī (or Śṛñjayā), ib.
(= ककुत्-स्थ)
N.
 of a son of Śaśāda,
VP.
of a son of Vindhya-śakti, ib.
of Medhāvin,
MatsyaP.
of an elephant (son of Airāvaṇa),
Hariv.
Macdonell
English
पुरंजय pura-ṃ-jaya,
m.
 conqueror of cities, N..
Benfey
English
पुरंजय पुरंजय, i. e. पुर + म्-जि
+ अ,
m.
 A proper name.
--
Comp.
पर-,
adj.
 conquering the enemy's towns,
Nal. 20, 1.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Puraṃjaya, n. of a yakṣa: Māy 〔56〕.
Mahabharata
English
Purañjaya, a Kuru warrior. § 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 156, 6851 (will follow Śakuni).
पुराणम्
English
पुरञ्जय / PURAÑJAYA. A king of ayodhyā. See under kākutstha.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुरञ्जयः,
पुं,
 (पुरं शत्रुपुरं जयतीति । जि + खच् ।)सूर्य्यवंशीयराजविशेषः । तत्पर्य्यायः । काकुस्थः२ । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(यथा, भागवते ।९ । ६ । १२ ।“पितर्य्युपरतेऽभ्येत्य विकुक्षिः पृथिवीमिमाम् ।शासदीजे हरिं यज्ञैः शशाद इति विश्रुतः ॥
पुरञ्जयस्तस्य सुत इन्द्रवाह इतीरितः ।ककुस्थ इति चाप्युक्तः शृणु नामानिकर्म्मभिः ॥
”पूरुवंशीयः सृञ्जयपुत्त्रः । यथा, हरिवंशे ।३१ । १८ ।“सृञ्जयस्याभवत् पुत्त्रो वीरो राजा पुरञ्जयः ।जनमेजयो महाराज ! पुरञ्जयसुतोऽभवत् ॥
”पुरं जयतीति । पुर + जि + खच् ।) पुरजय-कर्त्तरि, त्रि ॥
(यथा, महाभारते । १ ।१०२ । ४५ ।“स्वान्येव तेऽपि राष्ट्राणि जग्मुः परपुरञ्जय ! ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुरञ्जय
पु०
 ऋक्षेयुवंश्ये मृञ्जयपुत्रे १ नृपभेदे हरिवं० ३१ अ०२ सूर्यवंश्ये काकुत्स्थे त्रिका० । “पुरञ्जयस्तस्य सुतइन्द्रवाह इतीरितः । काकुत्स्थ इति चाप्युक्तः” भाग०९ । ६ । १२ श्लो० ।
Burnouf
French
पुरञ्जय पुरञ्जय
m.
 (पुर
जि) np. d'un roi de la
dynastie solaire.