| YouTube Channel

पुन्नाग (punnAga)

 
शब्दसागरः
English
पुंनाग
m.
 (-गः)
1. A white elephant 2. A white lotus.
3. A nutmeg.
4.
A name of the tree commonly called Nāgakesara, (mesua ferrea.)
5. A distinguished man.
पुन्नाग
m.
 (-गः)
1. A tree, from the flowers of which a yellowish dye
is prepared, (Rottleria tinctoria.)
2. A white lotus.
3. Nutmeg.
4. A chief, a head or pre-eminent man.
5. A white elephant.
E.
 पुं
male, नाग an elephant, or
aff.
 or eminence.
Capeller Eng
English
पुंनाग
m.
N.
 of a tree.
Yates
English
पु-न्नाग (गः) 1.
m.
 A tree (Rottleria)
a lotus
nutmeg
a chief.
Wilson
English
पुन्नाग
m.
 (-गः)
1 A tree, from the flowers of which a yellowish dye is prepared, (Rottleria tinctoria).
2 A white lotus.
3 Nutmeg.
4 A chief, a head or pre-eminent man.
5 A white elephant.
E.
 पुं male, नाग an elephant, or
aff.
 of eminence.
Monier Williams Cologne
English
पुं—नाग
m.
 ‘elephant among men’, any distinguished man,
L.
a white elephant,
L.
N.
 of a plant (Rottleria Tinctoria or Calophyllum Inophyllum),
L.
a white lotus,
L.
a nutmeg,
L.
Benfey
English
पुन्नाग पुन्नाग,
m.
1. i. e. पुंस्
-नाग, A pre-eminent man.
2. A white
elephant.
3. A tree, from the flowers
of which is prepared a yellowish dye,
Rottleria tinctoria.
4. A white lotus.
5. Nutmeg.
Apte Hindi
Hindi
पुन्नागः
पुं*
 पुंस्-नागः -
"पुरुषों में हाथी, पूज्य या आदरणीय पुरुष"
पुन्नागः
पुं*
 पुंस्-नागः -
सफेद हाथी
पुन्नागः
पुं*
 पुंस्-नागः -
सफ़ेद कमल
पुन्नागः
पुं*
 पुंस्-नागः -
जायफल
पुन्नागः
पुं*
 पुंस्-नागः -
नाग केशर नाम का वृक्ष
L R Vaidya
English
puMnAga {% m. %} 1. a white elephant
2. a white lotus
3. nutmeg
4. name of a tree (नागकेशर), R.vi.57
5. a distinguished man.
Bopp
Latin
पुन्नाग m. nomen arboris (Wils. Rottleria tinctoria).
N. 12. 40.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
klu shing
१) नागद्रुम २) नागरङ्ग ३) नागवृक्ष ४) पुन्नाग ५) सुवर्णत्वक्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
श्वेतेऽत्र श्वेतमरिचः पुंनागः सुरपर्णिका ॥ ११३४ ॥
-wordlist-
श्वेतमरिच (पुं), पुन्नाग (पुं), सुरपर्णिका (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पुन्नाग
पुन्नाग, सुरपर्णिका
बन्धूकं बन्धुजीवं स्यात्पुन्नागः सुरपर्णिका ।
verse 2.1.1.208
page 0026
नाममाला
Sanskrit
पुन्नाग, सन्नर
पुन्नागं सन्नरं प्राहुः तिलकं च विशेषकम् ।
ललाटिका ललामापि पूर्णवाहं तथा द्रुमम् ॥ १८० ॥
verse 0.1.1.180
page 0086
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: पुन्नागः
Root: पुन्नाग
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai
Shloka(s):
3|3|70|1 ► कर्णपूरोऽल्पपुष्पश्च पुन्नागे सुरवल्लभः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|70|2 ► किदिरे दीनकम्बोजौ तद्भेदे सुरपर्णिका॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|70|1 ⇢ पुन्नागः (पुन्नाग) (पुं) ⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai ⇒
➠ 3|3|70|1 ⇢ सुरवल्लभः (सुरवल्लभ) (पुं) ⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai ⇒
➠ 3|3|70|2 ⇢ किदिरः (किदिर) (पुं) ⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai ⇒
➠ 3|3|70|2 ⇢ दीनः (दीन) (पुं) ⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai ⇒
➠ 3|3|70|2 ⇢ कम्बोजः (कम्बोज) (पुं) ⇒ Rottleria tinctoria
Tamil Punnai ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुन्नागः,
पुं,
 (पुमान् नाग इव श्रेष्ठत्वात् ।) स्वनामख्यातबृहत्पुष्पवृक्षविशेषः । तत्पर्य्यायः । पुरुषः२ तुङ्गः ३ केशरः ४ देववल्लभः ५ । इत्यमरः ।२ । ४ । २५ ॥
कुम्भीकः ६ रक्तकेशरः ७ ।इति रत्नमाला ॥
पुन्नामा ८ पाटलद्रुमः ९रक्तपुष्पः १० रक्तरेणुः ११ अरुणः १२ । अस्यपुष्पगुणाः । मधुरत्वम् । शीतत्वम् । सुगन्धि-त्वम् । पित्तनाशित्वम् । भूरितो द्रावणत्वम् ।देवताप्रसादनत्वञ्च । इति राजनिर्घण्टः ॥
कषाय-त्वम् । कफरक्तनाशित्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥
* ॥
सितोत्पलः । जातीफलः । नरश्रेष्ठः । पाण्डु-नागः । इति मेदिनी । गे, ४६ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुन्नाग
पु०
 पुमान् नाग इव श्रेष्ठत्वात् म इव वा । १ स्वनामख्याते पुष्पप्रधाने पृक्षे अमरः “पुन्नःगपुष्पं मधुरं सुगन्धिशीतलं तथा । मत्रप्रसादनकरं पित्तनाशनमेव तत्”राजनि० । २ सितोत्पले १ जातीफले ४ नरश्रेष्ठे ५ पा-ण्डुनागे च मेदि० ।
Capeller
German
पुंनाग
m.
 N. eines Baumes.
Burnouf
French
पुन्नाग पुन्नाग
m.
 (पुंस्
नाग) éléphant blanc
au fig. chef.
Lotus blanc.
Noix muscade.
Rottleria tinctoria,
bot.