पुत्रीय (putrIya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 पुत्रीय a.
  = पुत्रिय.

Spoken Sanskrit

English

 
   पुत्रीय  putrIya  adj.
   procuring a son  
   पुत्रीय  putrIya  adj.
   relating to a son   
   पुत्रीय  putrIya  m.
   to wish for a son or children 
 to treat like a son  
   पुत्रीय  putrIya  m.
   disciple     
            

Apte

English

पुत्रीय [putrīya],  a.
  Relating to a son
 ततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्रकारणात् Rām.*
  1.15.3.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. पुत्रीय mf(आ)n.  relating to a son,  procuring a son,  MBh.
  
 Kāv.
 
 Suśr.

 पुत्रीय m.
  a disciple,  Divyāv.
 

 2. पुत्रीय Nom.
   P.
  °य॑ति,  to wish for a son or children,  RV.
   vii,  96,  4 (pr.  p.
  °य॑त्)
to treat like a son,  Pāṇ.
  iii,  1,  10,  Sch. (Desid.  पुपुत्रीयिषति,  पुतित्रीयिषति or पुत्रीयियिषति,  Pāṇ.
  vi,  1,  3,  Vārtt.
  4,  Pat.
 
 पुपुतित्रीयियिषिषति,  Vop.
  )

Monier Williams 1872

English

 1. पुत्रीय = पुत्रिय above.

 2. पुत्रीय,  Nom. P. पुत्रीयति,  &c.,  to wish or
desire a son or children
 to treat like a son
 Desid.
पुपुत्रीयिषति,  पुतित्रीयिषति,  पुत्रीयियिषति, 
पुपुतित्रीयियिषिषति।

Macdonell

English

 पुत्रीय putr-īya,  a.
  relating to or procuring 🞄a son. 

Benfey

English

 पुत्रीय पुत्रीय,  i. e. पुत्र + इय,  adj.
 , 
f.
  या,  Relating to a son or child,  pro-
curing a son,  Rām.  1,  14,  1 Gorr.

Apte Hindi

Hindi

पुत्रीय
वि* - पुत्र + छ
"पुत्रसंबंधी,  पुत्रविषयक"

L R Vaidya

English

 putrIya {% a. (f. या) %} Relating to a son,  filial.

Bopp

Latin

 पुत्रीय (a पुत्र s. ईय) ad filium,  ad filios,  ad liberos spec-
tans. RAGH. 10. 4.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पुत्त्रीयं,  त्रि,  (पुत्त्रस्य निमित्तं संयोग उत्पातो-वेति । पुत्त्र + “पुत्त्राच्छ च ।” ५ । १ । ४० ।इति छः ।) पुत्त्र्यम् । (यथा,  महाभारते १ ।६७ । १६३ ।“धन्यं यशस्यं पुत्त्रीयमायुष्यं विजयावहम् ।इदमंशावतरणं श्रोतव्यमनसूयता ॥
”यथा च रघौ । १० । ४ ।“ऋष्यशृङ्गादयस्तस्य सन्तः सन्तानकाङ्क्षिणः ।आरेभिरे जितात्मानः पुत्त्रीयामिष्टिमृत्विजः ॥
”“पुत्त्रीयां पुत्त्रनिमित्ताम् ।” इति तट्टीकायांमल्लिनाथः ॥
”) पुत्त्रसम्बन्धि । पुत्त्रस्येदमित्यर्थेईयप्रत्ययनिष्पन्नम् । इति व्याकरणम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पु(त्रीय)त्र्य त्रि०
  पुत्त्रस्य निमित्तं संयोग उत्पातो वा “पु-त्त्राच्छ च” पा० छ पक्षे यत् । १ पुत्त्रनिमित्ते संयोगे२ तदीयोत्पाते च । पुत्रस्येदम् छ । ३ पुत्त्रसम्बन्धिनित्रि०  । “धन्यं यशस्यं पुत्रीयमायुष्यं विजयाय च”भा० आ० ६७ अ० । ४ इष्टिभेदे स्त्री रामा० अयो० १५ । ३

Capeller

German

 पुत्रीय u. पुत्र्य = पुत्रिय.

Stchoupak

French

 पुत्रीय-
 a. relatif à un fils,  qui procure un fils.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.