| YouTube Channel

पुत्रमोटिकापुत्र (putramoTikAputra)

 
Monier Williams Cologne
English
पुत्र—मोटिकापुत्र (?),
Divyāv.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
putramoṭikāputra, bastard (as term of abuse): °trair ājīvikair MSV 〔ii.83.19〕 = Tib. ḥtsho ba pa (= ājīvika) nal phrug (bastard child)
yena na kaścit °putro 'lpaśruta utsahate bhikṣuṇīr avavadetum Divy 〔493.20—21〕. No doubt moṭikā means basket or the like (cf. moṭa-ka, muṭa), and the lit. mg. is child-basket child, i.e. foundling. Cf. vāta-putra.