पुत्तिका (puttikA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पुत्तिका f.
  (-का)
	 1. A small bee.
	 2. The white ant.
 E.
  पुत् to go,  तिक
Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 पुत्तिका f.
  the same
 termite or a small species of bee.

Spoken Sanskrit

English

पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	 doll
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  puppet
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  white ant
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  termite
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  small kind of bee
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  bee  [ small kind of ]
पुत्तिका 	-	 puttikA 	-	 f.
  	-	  white ant or termite

पुत्तिका 	-	  puttikA 	-	 f.
  	-	 termite
मत्कोटक 	-	  matkoTaka 	-	 m.
  	-	 termite
पुत्तिका 	-	  puttikA 	-	 f.
  	-	  white ant or termite

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 पुत्तिका
f.
  (-का) A small bee.
E.
  पुत to go,  तिका Uṇādi aff.
  

Apte

English

पुत्तिका [puttikā],  1 A small kind of bee
 पुलाका इव धान्येषु पुत्तिका इव पक्षिषु । तद्विधास्ते मनुष्याणां येषां धर्मो न कारणम् ॥ Mb.
 *  12.181.7.

The white ant.

A doll.

Apte 1890

English

 पुत्तिका 1 A small kind of bee. 
2 The white ant. 

Monier Williams Cologne

English

 पुत्तिका f.
  a doll,  puppet,  BhP.
  

 the white ant or termite (so called from its doll-like form),  Mn.
  
 MBh.
  
 Pañc.

 =
  पतंगिका,  a small kind of bee,  Bhpr.
  

 a gnat,  Nīlak.
  =
  प्लुषि,  Śaṃk.
 
 Sāy.
 

Monier Williams 1872

English

 पुत्तिका,  f. the white ant or termite (so called from
its doll-like form)
 = पतङ्गिका,  a small kind of bee.

Macdonell

English

 पुत्तिका putt-ikā,  f.
  [Pr. for putr-ikā,  little 🞄daughter],  doll
 white ant.

Benfey

English

 पुत्तिका पुत्तिका,  f.
 
 1. A termite, 
Man.  4,  238.
 2. A kind of bee.

Apte Hindi

Hindi

पुत्तिका
स्त्री*
  - पुत्त + ठन् + टाप्
एक प्रकार की मधुमक्खी

पुत्तिका
स्त्री*
  - पुत्त + ठन् + टाप्
दीमक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पुत्तिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಣ್ಣು ಪತಂಗದ ಹುಳ
निष्पत्तिः - > "ठन्" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > पुत्तं गमनमस्त्यस्याः
पुत्तिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೆದ್ದಲು ಹುಳ /ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಇರುವೆ
प्रयोगाः - > "धर्मं शनैः सञ्चिनुयात् वल्मीकमिव पुत्तिकाः । परलोकसहायार्थं सर्वभूतान्यपीडयन्"
उल्लेखाः - > मनु० ४-२३८

L R Vaidya

English

 puttikA {% f. %} 1. A small kind of bee
 2. the white ant.

Lanman

English

 puttikā,  f. white ant. [‘the doll-like
insect’: for putrikā.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  कटुकीटः,  दंशः,  पुत्तिका,  भम्भरालिका,  मशः,  मशकः,  मलिम्लुचः,  रणरणः,  सूचीतुण्डः,  सूचीमुखः,  सूच्यास्यः,  वज्रतुण्डः,  सूक्ष्ममक्षिका,  क्षुद्रः
noun
 
झिरीविशेषः।
 "बालाः कटुकीटं ग्रहितुम् अयतन्त।"

Synonyms:
  पुत्तिका,  पतङ्गिका
noun
 
मधुमक्षिकाविशेषः।
 "पुत्तिकायाः अपेक्षया सामान्या मधुमक्षिका किञ्चित् बृहत् वर्तते।"

Synonyms:
  पाञ्चालकः,  पुत्रकः,  कृत्रिमपुत्रकः,  चञ्चापुरुषः,  पुत्तलः,  पाञ्चालिका,  पुत्रिका,  वस्त्रपुत्रिका,  पुत्तिका,  शालाङ्की,  कुरुण्टी,  पाञ्चाली,  पञ्चाली,  लेप्यमयी,  पञ्चालिका,  शालभञ्जी,  शालभञ्जीका
noun
 
वस्त्रकर्गजादीकृतपुत्तलिका।
 "पिता पवनस्य कृते एकं पाञ्चालकम् अक्रीणात्।"

Synonyms:
  पुत्तिका,  मत्कोटकः,  कणिका
noun
 
कीटविशेषः- श्वेता पिपिली या काष्ठ-कर्गजादीन् भक्षयति।
 "अस्य पुस्तकस्य पृष्ठानि पुत्तिकाभिः ।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वर्वणा मक्षिका नीला पुत्तिका तु पतङ्गिका ॥ १२१४ ॥
-wordlist-
 
वर्वणा (स्त्री),  मक्षिका (स्त्री),  नीला (स्त्री),  पुत्तिका (स्त्री),  पतङ्गिका (स्त्री)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: पुत्तिका
Root: पुत्तिका
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ पुत्तिका इति मक्षिकाविशेषः
Meaning(s):
⇒ Flying white ant
Shloka(s):
2|3|48|1 ► भृङ्गारी झीरिका चीरी झिल्लिकाऽथ प्लुषिः पुमान्। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
2|3|48|2 ► पुत्तिका च पतङ्गी च पूत्यण्डाः क्षुद्रपक्षिणः॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|48|1 ⇢ प्लुषिः (प्लुषि) (पुं) ⇒ Flying white ant ⇒ पुत्तिका इति मक्षिकाविशेषः
➠ 2|3|48|2 ⇢ पुत्तिका (पुत्तिका) (स्त्री) ⇒ Flying white ant ⇒ पुत्तिका इति मक्षिकाविशेषः
➠ 2|3|48|2 ⇢ पतङ्गी (पतङ्गी) (स्त्री) ⇒ Flying white ant ⇒ पुत्तिका इति मक्षिकाविशेषः
Related word(s):
जातिः ➡ कीटः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पुत्तिका,  स्त्री,
   (पुत्तं इतस्ततो भ्रमणमस्त्यस्याइति । पुत्त + ठन् । ततष्टाप् ।) मधुमक्षिका-विशेषः । तत्पर्य्यायः । पतङ्गिका २ । इत्यमरः ।२ । ५ । २७ ॥
 (पिपीलिकाप्रभेदः । यथा, मनुः । ४ । २३८ ।“धर्म्मं शनैः सञ्चिनुयात् वल्मीकमिव पुत्तिकाः ।परलोकसहायार्थं सर्व्वभूतान्यपीडयन् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पुत्तिका स्त्री पुत् इति शब्दं तनोति तन--ड स्वार्थे कह्रस्वः अत इत्त्वम् । क्षुद्रमक्षिकायाम् अमरः ।

Capeller

German

 पुत्तिका f.
  dass.
 Termite o. eine kleine
Bienenart.

Burnouf

French

 पुत्तिका पुत्तिका f.
  petite abeille
		 fourmi blanche.

Stchoupak

French

 पुत्तिका-
 f.
  poupée 
 termite.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.