| YouTube Channel

पुण् (puN)

 
Yates
English
पुण् (श) पुणति 6.
a. To be pious, vir-
tuous or righteous.
Apte
English
पुण् [puṇ], 6
P.
 (पुणति) To be virtuous or holy, act in a virtuous manner.
Apte 1890
English
पुण् {c6c} P. (पुणति) To be virtuous or holy, act in a virtuous manner.
Monier Williams Cologne
English
पुण्
cl.
 6.
P.
 पुणति, to act piously or virtuously,
Dhātup.
 xxviii, 43 (invented to serve as base for पुण्य, नि-पुण
&c.
 ?)
cl.
 10.
P.
 पोणयति, to collect, accumulate (v.l. for पूल्, पूल्यति).
Monier Williams 1872
English
पुण् पुण् (connected with पुण्य, q. v.),
cl. 6. P. पुणति, पुणितुम्, to be pure or
virtuous
to do a pious or holy act
cl. 10. P.
पोणयति, -यितुम्, to collect, heap up, accumulate.
Benfey
English
† पुण् पुण्, i. 6, Par. To be pure
or virtuous, to do a pious or holy act.
-- Cf. पूल्।
Bopp
Latin
पुण् 6. P. (शुभे K. धर्मे V.) purum fieri
justum, honestum
esse vel fieri. K.: पुणति स्नानेन जनः. (Cf. पू cl. 9.
पुनामि.)
Kridanta Forms
Sanskrit
पुण् (पु꣡णँ꣡ कर्मणि शुभे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = पोणनम्
अनीयर् = पोणनीयः - पोणनीया
ण्वुल् = पोणकः - पोणिका
तुमुँन् = पोणितुम्
तव्य = पोणितव्यः - पोणितव्या
तृच् = पोणिता - पोणित्री
क्त्वा = पोणित्वा / पुणित्वा
ल्यप् = प्रपुण्य
क्तवतुँ = पुणितवान् - पुणितवती
क्त = पुणितः - पुणिता
शतृँ = पुणन् - पुणन्ती / पुणती
पुण् (पु꣡णँ꣡ सङ्घाते इत्यन्ये - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = पोणनम्
अनीयर् = पोणनीयः - पोणनीया
ण्वुल् = पोणकः - पोणिका
तुमुँन् = पोणयितुम्
तव्य = पोणयितव्यः - पोणयितव्या
तृच् = पोणयिता - पोणयित्री
क्त्वा = पोणयित्वा
ल्यप् = प्रपोण्य
क्तवतुँ = पोणितवान् - पोणितवती
क्त = पोणितः - पोणिता
शतृँ = पोणयन् - पोणयन्ती
शानच् = पोणयमानः - पोणयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 पुण्
मूलधातुः:
 पुण
धात्वर्थः:
 कर्मणि शुभे
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 पुणति
धातुः:
 पुण्
मूलधातुः:
 पुण
धात्वर्थः:
 सङ्घाते
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 पोणयति-ते
Burnouf
French
*पुण् पुण्। पुणामि 6. Etre ou devenir pur
Etre
ou devenir bon, vivre honnêtement. Cf. पू।