| YouTube Channel

पुञ्ज (puJja)

 
शब्दसागरः
English
पुञ्ज
m.
(-ञ्जः) A heap, a quantity, a collection.
E.
पुं man, जन् to be
born,
aff.
also पुङ्ग and पुञ्जि
m.
(-ञ्जिः).
Capeller Eng
English
पुञ्ज
m.
heap, lump, mass, multitude of (—°).
Yates
English
पुञ्ज (ञ्जः) 1.
m.
A heap
a quantity.
Spoken Sanskrit
English
पुञ्ज - puJja -
m.
- quantity
पुञ्ज - puJja -
m.
- clump
पुञ्ज - puJja -
m.
- heap
पुञ्ज - puJja -
m.
- mass
पुञ्ज - puJja -
m.
- multitude
पुञ्ज-केन्द्र - puJja-kendra -
n.
- centre of mass [ Mech. ]
Wilson
English
पुञ्ज
m.
(-ञ्जः) A heap, a quantity, a collection.
E.
पुं man, जन to be born,
aff.
also पुङ्ग and पुञ्जि
f.
(-ञ्जिः)
Apte
English
पुञ्जः [puñjḥ], A heap, multitude, quantity, mass, collection
क्षीरोदवेलेव सफेनपुञ्जा
Ku.*
7.26
प्रत्युद्गच्छति मूर्च्छति स्थिरतमः पुञ्जे निकुञ्जे प्रियः
Gīt.*
11.
Apte 1890
English
पुंजः A heap, multitude, quantity, mass, collection
क्षीरोदवेलेव सफेनपुंजा Ku. 7. 26
प्रत्युद्ग च्छति मूर्च्छति स्थिरतमः पुंजे निकुंजे प्रियः Gīt. 11.
Monier Williams Cologne
English
पुञ्ज
m.
(mostly ifc.
f(आ). ) a heap, mass, quantity, multitude,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
पुञ्ज पुञ्ज, अस्, m. (perhaps for अपि +
युञ्ज fr. rt. युज्), a heap, lump, mass, quantity, collec-
tion, multitude
[cf. नख-पुञ्ज-फला, पुङ्ग,
पूग
Gr. πύξ perhaps an abbreviated dat. pl.,
πύκ-τη-ς, πύγ-μαχ-ο-ς, πυγ-μή, πυγ-ών, πυκ-νό-ς,
πυκ-ι-νό-ς
Lat. pug-nu-s, pug-na, pug-nā-re,
pug-io, pug-il, pugillu-s, pugillaris
Old Germ.
fû-st
Old Slav. pe-stĭ.]
—पुञ्ज-राज, अस्, m., N.
of a grammarian and author of a commentary on
the Sarasvatī-prakriyā.
—पुञ्ज-शस्, ind. in heaps.
—पुञ्जी-कृ, cl. 8. P. A. -करोति, -कुरुते, -कर्-
तुम्, to heap, lay in a heap.
Macdonell
English
पुञ्ज puñja,
m.
(—°) heap, mass
quantity of.
Benfey
English
पुञ्ज पुञ्ज,
m.
1. A heap, a mass,
MBh. 3, 9957.
2. A quantity, Mark.
P. 8, 82.
Apte Hindi
Hindi
पुञ्जः
पुं*
- पुंस् + जि +
"ढेर, समुच्चय, मात्रा, राशि, संग्रह"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पुञ्ज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಶಿ /ಸಮೂಹ /ಧಾನ್ಯ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಗುಪ್ಪೆ(ಗುಡ್ಡೆ)
निष्पत्तिः - > पिजि हिंसाबलादाननिकेतनेषु) - "अच्" (३-१-१३४) पृषो०
प्रयोगाः - > "क्षीरोदवेलेव सफेनपुञ्जा पर्याप्तचन्द्रेव शरस्त्रियामा"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-२६
L R Vaidya
English
puMja {% m. %} A heap, a multitude, a mass, a collection, चल सखि कुंजं सतिमिरिपुंजं शीलय नीलनिचोलम् Git.G.v., K.S.vii.26.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chos
१) धर्म २) धर्मता ३) पुञ्ज ४)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
संघाते प्रकरौघवारनिकरव्यूहाः समूहश्चयः
संदोहः समुदायराशिविसरव्राताः कलापो व्रजः
कूटं मण्डलचक्रवालपटलस्तोमा गणः पेटकं
वृन्दं चक्रकदम्बके समुदयः पुञ्जोत्करौ संहतिः १४११
समवायो निकुरम्बं जालं निवहसंचयौ
जातं तिरश्चां तद्यूथं संघसार्थौ तु देहिनाम् १४१२
-wordlist-
सङ्घात (पुं), प्रकर (पुं), ओघ (पुं), वार (पुंक्ली), निकर (पुं), व्यूह (पुं), समूह (पुं), चय (पुं), सन्दोह (पुं), समुदाय (पुं), राशि (पुं), विसर (पुं), व्रात (पुं), कलाप (पुं), व्रज (पुं), कूट (पुंक्ली), मण्डल (त्रि), चक्रवाल (पुं), पटल (स्त्रीक्ली), स्तोम (पुं), गण (पुं), पेटक (त्रि), वृन्द (क्ली), चक्र (पुंक्ली), कदम्बक (क्ली), समुदय (पुं), पुञ्ज (पुं), उत्कर (पुं), संहति (स्त्री), समवाय (पुं), निकुरुम्ब (क्ली), जाल (स्त्रीक्ली), निवह (पुं), सञ्चय (पुं), जात (क्ली), यूथ (क्ली), सङ्घ (पुं), सार्थ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निकर
निकर, निकाय, निवह, विसर, व्रज, पुञ्ज, समूह, सञ्चय, समुदय, सार्थ, यूथ, निकुरम्ब, कदम्ब, पूग, राशि, चय, समवाय, वृन्द, सन्दोह, समाज, वितान, संहति, प्रकर, घन, ओघ, संघ, संघात, व्रात, कुल, उत्कर, पटल, पेटक, चक्र, चक्रवाल, मण्डल, जाल, जात, व्यूह, वार, स्तोम
निकरनिकायनिवहविसरव्रजपुञ्जसमूहसञ्चयाः,
समुदयसार्थयूथनिकुरम्बकदम्बकपूगराशयः
चयसमवायवृन्दसन्दोहसमाजवितानसंहति-
प्रकरघनौघसंघसंघातव्रातकुलोत्कराः स्मृताः ६८६
पटलं पेटकं चक्रं चक्रवालं मण्डलम्
जालं जातं तथा व्यूहवारस्तोमाश्च ते स्मृताः ६८७
verse 4.1.1.686
page 0079
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुञ्जः,
पुं,
(पिञ्ज्यते पिञ्जयतीति वा पिजि +अच् पृषोदरादित्वात् साधुः ।) समूहः ।राशिः इत्यमरः ४२
(यथा, मार्कण्डेये ८२ ।“गृहीतपक्षिपुञ्जश्च शवमाल्यैरलङ्कतः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुञ्ज
पु०
षिजि--अच् पृषो० उन्नत्या पुमांसं जयति जि-ड वा राशौ चये अकरः
Capeller
German
पुञ्ज (—°)
m.
Haufen, Menge. Abstr.
°ता
f.
Burnouf
French
पुञ्ज पुञ्ज
m.
et पुञ्जि
f.
tas, amas, collection
cf.
पुङ्ग।
Stchoupak
French
पुञ्ज-
m.
monceau, masse, quantité
-ता-
f.
fait d'être amassé
-शस् en monceaux
-ई-भू- être amassé, être amoncelé
ensemble.
पुञ्जी-कर्तव्य- a. v. qui doit être amoncelé.