| YouTube Channel

पीन (pIna)

 
शब्दसागरः
English
पीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Fat, bulky, corpulent, large, much, round,
thick.
E.
प्यै to grow or enlarge,
aff.
क्त, form
irr
.
Capeller Eng
English
पीन॑
a.
fat, brawny, thick solid, firm. Abstr. °ता†
f.
,
°त्व†
n.
Yates
English
पीन (नः-ना-नं)
a. Fat
large.
Spoken Sanskrit
English
पीन - pIna -
adj.
- fat
स्थूल - sthUla -
adj.
- fat
स्फीत - sphIta -
adj.
- fat
विधि - vidhi -
m.
- fate
भाग्य - bhAgya -
n.
- fate
दैव - daiva -
n.
- fate
प्राणहर - prANahara -
adj.
- fatal
जनक - janaka -
m.
- father
पितृ - pitR -
m.
- father
तन्द्रा - tandrA -
f.
- fatigue
परिश्रम - parizrama -
m.
- fatigue
पितुः - pituH -
indecl.
- offather [ father's ]
पितृभूमि - pitRbhUmi -
m.
- fatherland
अन्तकरदोष - antakaradoSa -
m.
- fatalerror [ computer ]
घातकदोष - ghAtakadoSa -
m.
- fatalerror [ computer ]
श्वशुर - zvazura -
m.
- father-in-law
श्वशुर - zvazura -
m.
- wife'sfather
पितृभगिनी - pitRbhaginI -
f.
- father'ssister
पितृष्वेसा - pitRSvesA -
f.
- father'ssister
मेदस् - medas -
n.
- fatofthebody
पीन - pIna -
adj.
- swollen
उत्तुङ्ग - uttuGga -
adj.
- swollen
शून - zUna -
adj.
- swollen
स्थूलीभूत - sthUlIbhUta -
adj.
- swollen
उत्पक्व - utpakva -
adj.
- swollen
उत्फुल्ल - utphulla -
adj.
- swollen
उन्नद्ध - unnaddha -
adj.
- swollen
परिदीर्ण - paridIrNa -
adj.
- swollen
परिस्फीत - parisphIta -
adj.
- swollen
परिवर्धित - parivardhita -
adj.
- swollen
पिन्वमान - pinvamAna -
adj.
- swollen
पिन्वित - pinvita -
adj.
- swollen
पीवस - pIvasa -
adj.
- swollen
प्यान - pyAna -
adj.
- swollen
प्यात - pyAta -
adj.
- swollen
भारिक - bhArika -
adj.
- swollen
प्रस्फार - prasphAra -
adj.
- swollen
प्रवृद्ध - pravRddha -
adj.
- swollen
प्रशून - prazUna -
adj.
- swollen
प्रोद्दाण्ड - proddANDa -
adj.
- swollen
पीन - pIna -
adj.
- fat
पीन - pIna -
adj.
- corpulent or muscular
पीन - pIna -
adj.
- full
पीन - pIna -
adj.
- muscular
पीन - pIna -
adj.
- swollen
पीन - pIna -
adj.
- round
पीन - pIna -
adj.
- beefy
पीन - pIna -
adj.
- thick
पीन - pIna -
adj.
- brawny
पीन - pIna -
adj.
- large
पीन - pIna -
adj.
- with lots of muscles
पीन - pIna -
adj.
- fleshy
पीन - pIna -
adj.
- thewed
पीन - pIna -
adj.
- swelling
पीन - pIna -
adj.
- corpulent
पीन - pIna -
m.
- profuse perspiration
पीन - pIna - ppp - luxuriant
पीन pIna
adj.
beefy
पीन pIna
adj.
thewed
पीन pIna
adj.
muscular
संहननवत् saMhananavat
adj.
muscular
संहनन saMhanana
n.
muscularity
मुष्क muSka
m.
muscular person
संस्तम्भ saMstambha
m.
muscular rigidity
ऋजुमुष्क RjumuSka
adj.
strong and muscular
पीन pIna
adj.
corpulent or muscular
संहननोपेत saMhananopeta
adj.
endowed with strength or muscularity
पीन pIna
adj.
corpulent
स्थूलकाय sthUlakAya
adj.
corpulent
उदरवत् udaravat
adj.
corpulent
उदरिक udarika
adj.
corpulent
उदरिल udarila
adj.
corpulent
उद्धान uddhAna
adj.
corpulent
उन्नतनाभि unnatanAbhi
adj.
corpulent
कुण्टक kuNTaka
adj.
corpulent
तुन्दवत् tundavat
adj.
corpulent
पिचण्डिक picaNDika
adj.
corpulent
पिचण्डिल picaNDila
adj.
corpulent
पिचण्डिन् picaNDin
adj.
corpulent
पिचिण्डवत् piciNDavat
adj.
corpulent
मेदस्विन् medasvin
adj.
corpulent
वपोदर vapodara
adj.
corpulent
तुन्दिलित tundilita
adj.
become corpulent
पीन pIna
adj.
corpulent or muscular
मीवति { मीव् } mIvati { mIv } verb grow fat or corpulent
पीव pIva
adj.
to be fat or corpulent
Wilson
English
पीन
mfn.
(-नः-ना-नं) Fat, bulky, corpulent, large.
E.
प्यै to grow or enlarge,
aff.
क्त, form
irr
.
Apte
English
पीन [pīna],
a.
[प्याय्-क्त-संप्रसारणे दीर्घः]
Fat, fleshy, corpulent,
U.*
6.13
'strong'.
Plump, large, thick
as in पीनस्तनी.
Full, round.
Swollen, large, big.
Brawny.
Profuse, excessive.
Comp.
-ऊधस्
f.
(पीनोध्नी) a cow with full udders. -वक्षस्
a.
full-chested, having a full bosom.
Apte 1890
English
पीन a. [प्याय्
क्त संप्रसारणे दीर्घः] 1 {1} Fat, fleshy, corpulent
U. 6. 13 ‘strong’.
2 Plump, large, thick
as in पीनस्तनी.
3 Full, round.
4 Swollen, large, big.
5 Brawny.
6 Profuse, excessive.
Comp.
ऊधस् f. (पीनोध्नी) a cow with full udders.
वक्षस् a. full chested, having a full bosom.
Monier Williams Cologne
English
पीन mf(आ)n. (√ 2. पी) swelling, swollen, full, round, thick, large, fat, fleshy, corpulent muscular,
MBh.
Kāv.
&c.
पीन
m.
(with स्वेद) profuse perspiration,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
पीन पीन, अस्, आ, अम् (fr. rt. प्यै), fat,
fleshy, brawny, muscular
swelling, swollen, large,
corpulent, thick, plump
full, round
profuse (e. g.
पीनः स्वेदः, profuse perspiration)
[cf. पीवर
Gr. πῑαρός, πῖας, πΐων, πιμελή
Lat. pinguis
Iceland. feit-r, ‘fat
Angl. Sax. fœtt
Old Germ.
feizt = Mod. Germ. feist, fett.]
—पीन-तरल, अस्,
आ, अम्, having a large central gem.
—पीन-ता, f.
fatness, corpulency (opposed to कृश-ता).
—पीन-
नितम्बा, f. ‘having full hips, N. of a metre, four
times ¯¯¯¯ , ¯˘˘¯¯ , ¯¯¯˘˘¯¯ .
—पीन-वक्-
षस्, आस्, आस्, अस्, large-chested, full-breasted, having
a large or full breast.
—पीन-श्रोणीपयोधरा, f.
having swelling hips and breasts.
—पीनोत्तुङ्ग-
स्तनी (°न-उत्°), f. (a woman) having a large and
prominent breast.
—पीनोध्नी (°न-ऊध्°), f. a cow
with full or swelling udders (also पीनोधस्, आस्, f.
cf. ऊधस्, घटोध्नी).
Macdonell
English
पीन pī-na, pp. (√ 2. pī) swelling, full, round
🞄robust, muscular
-kakudmat,
a.
having 🞄a fat hump
-tā,
f.
fatness
-tva,
n.
id.
🞄denseness (of darkness)
-śroṇi-payodhara, 🞄a. having swelling hips and breasts.
Apte Hindi
Hindi
पीन
वि* - "प्याय + क्त, संप्रसारणे दीर्घः"
"स्थूल, मांसल, हृष्टपुष्ट"
पीन
वि* - "प्याय + क्त, संप्रसारणे दीर्घः"
"भरापूरा, विशाल, मोटा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಲಿಷ್ಠವಾದ /ಬಲಶಾಲಿಯಾದ
निष्पत्तिः - > ओप्यायी (वृद्धौ) - "क्तः" (३-४-७२) निष्ठ तस्य नः (८-२-४५)
प्रयोगाः - > "परिणतकठोरपुष्करगर्भच्छदपीनमसृणसुकुमारः"
उल्लेखाः - > उ० रा० ६-१३
पीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಪ್ಪವಾಗಿರುವ /ಸ್ಥೂಲವಾಗಿರುವ/ಪುಷ್ಟವಾಗಿರುವ
प्रयोगाः - > "मुहुरितरकराहितेन पीनस्तनतटरोधि तिरोदधेंऽशुकेन"
उल्लेखाः - > माघ० ७-३२
L R Vaidya
English
pIna {% a. (f. ना) %} 1. Flat, fleshy
2. full, round
3. corpulent, thick, plump
4. profuse, much, excessive.
Bopp
Latin
पीन v. प्यै.
Lanman
English
pīná, a. thick, brawny. [‘swollen, ppl.
of √pī, 957a.]
Kridanta Forms
Sanskrit
प्याय् (ओँ꣡प्या꣡यीँ॒ वृद्धौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = प्यायनम्
अनीयर् = प्यायनीयः - प्यायनीया
ण्वुल् = प्यायकः - प्यायिका
तुमुँन् = प्यायितुम्
तव्य = प्यायितव्यः - प्यायितव्या
तृच् = प्यायिता - प्यायित्री
क्त्वा = प्यायित्वा
ल्यप् = प्रप्याय्य
क्तवतुँ = प्यानवान् / पीनवान् - प्यानवती / पीनवती
क्त = प्यानः / पीनः - प्याना / पीना
शानच् = प्यायमानः - प्यायमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उच्छून, उत्पीन, उत्फुल्ल, उद्वृत्त, परिस्फीत, पीन, प्रशून, प्रवृद्ध, शून, स्फीत
adjective
यद् तस्य सामान्यात् आकारात् वर्धते।
"सङ्गीता उच्छूनस्य मुखस्य चिकित्सायै वैद्यस्य समीपं गच्छति।"
Synonyms:
स्थूल, पीवर, पीन, मेदुर, गुरु, स्थूलकाय, स्थूलदेह, भारिन्, आप्यायित, परिपीवर, पिशितवसामय, पीव, पीवस्, पीविष्ठ, पीवोरूप, प्यात, प्यान, मेदस्वत्, वपोदर, स्थूलस्थूल, स्फिर
adjective
यस्य काये अधिकः मेदः अस्तिः।
"सूमो नाम मल्लयुद्धस्य मल्लाः स्थूलाः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyas
१) आवृत २) उरु ३) कलिल ४) चित ५) पीन ६) पूर्ण ७) पूर्यमाण ८) फुल्लित ९) बोधित १०) विकसित ११) विरूढि १२) विस्तर १३) व्यास १४) स्फीत १५)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विक्लवो विह्वलः स्थूलः पीवा पीनश्च पीवरः
-wordlist-
विक्लव (पुं), विह्वल (पुं), स्थूल (पुं), पीवन् (पुं), पीन (पुं), पीवर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
बहुल
बहुल, स्थूल, पीन, पीवन्, पीवर
उच्यते बहुलः स्थूलः पीनः पीवा पीवरः ३४२
verse 2.1.1.342
page 0041
Tamil
Tamil
பீன : பருத்த, கொழுத்த, பெரிய, தடித்த.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पीनः, त्रि, (ओ प्या यी वृद्धौ + क्तः “ओदि-तश्च ।” ४५ इति निष्ठातस्य नः ।) स्थूलः ।इत्यमरः ६१
(यथा, आर्य्यासप्त-शत्याम् ५६१ ।“वक्षःस्थलसुप्ते मम मुखमुपधातुं मौलि-मालभसे ।पीनोत्तुङ्गस्तनभरदूरीभूतं रतश्रान्तौ
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पीन
त्रि०
प्याय--क्त सप्रसारणे दीर्घः स्थूले वृद्धे सम्पन्नेच अमरः भावे क्त स्थूलतायां
न०
पीनस्यादूरदे-शादि अश्मादि० पीनर पीनस्य सन्निकृष्टदेशादौ
त्रि०
Capeller
German
पीन (s. 2. पी) gett, dick, üppig, fest, dicht.
Abstr. पीनता
f.
,
°त्व
n.
Burnouf
French
पीन पीन pp. de प्यय् et de प्यै
a. gras.
Stchoupak
French
पीन-
(पि-) a. v. enflé, gonflé
rond, épais
gras, gros
-ता-
f.
fait d'être gras
-त्व- nt. épaisseur (des ténèbres).
°ककुद्मन्त्- a. qui a une bosse de graisse.
°स्तन-
m.
sein gonflé.
पीनांस-
m.
épaule charnue
qui a des épaules charnues.
पीनायत-ककुद्मन्त्- a. qui a une bosse proéminente et renflée.
पीनोधस्- a.
f.
ayant les pis enflés de lait (vache).